{
"id": 127719,
"procurementProjectId": 87572,
"noticeNumber": "2023-127719",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1700,
"legalBasis": "32009L0081",
"project": {
"id": 87572,
"title": "Hinattava S\u00e4hk\u00f6voimakone 28KVA",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 2,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9dcad092-7f3b-41cf-2cb5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 2,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 1,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "31121000",
"name": "Generaattorikoneikot",
"vocCodes": [
{
"code": "FB01",
"name": "Puolustusvoimien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Aikaisempi hankintailmoitus on julkaistu 5988\/2022",
"",
"Puolustusvoimien logistiikkalaitos (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 Hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 osallistumishakemustanne Hinattavien s\u00e4hk\u00f6voimakoneiden 28 KVA hankintaan Puolustusvoimille t\u00e4m\u00e4n osallistumishakemuspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Hankinnan kohde on hinattava, teholtaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 28 kVA s\u00e4hk\u00f6voimakone. Hankinta sis\u00e4t\u00e4\u00e4 n\u00e4iden koneistojen valmistuksen, tarvittavat dokumentit ja lopputarkastuksen tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 esitettyjen vaatimusten mukaisesti. My\u00f6hemmin t\u00e4ss\u00e4 asiakirjassa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6voimakoneista ilmaisua \"koneisto\". ",
"S\u00e4hk\u00f6voimakoneet tulevat yleisk\u00e4ytt\u00f6isiksi ja niill\u00e4 sy\u00f6tet\u00e4\u00e4n useita erilaisia kuormituksia, joista osa on my\u00f6s hankalia s\u00e4hk\u00f6voimakoneen kannalta (esim. erotusmuuntajat, EMP-suotimet, UPS-laitteet, ilmastointi). ",
"Koneiston k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 ei yleens\u00e4 ole s\u00e4hk\u00f6alalla ammattitaitoinen henkil\u00f6. H\u00e4n saa opastuksen koneiston k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. H\u00e4iri\u00f6- ja vikatilanteissa on k\u00e4ytt\u00f6paikalle saatavissa henkil\u00f6, joka on perehtynyt koneistoon ja sen rakenteeseen. Koneiston valvonta k\u00e4yt\u00f6n aikana tapahtuu s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisin v\u00e4lein (yleens\u00e4 3...5 h) tapahtuvin k\u00e4ynnein Koneiston luona. ",
"Koneiston vuotuinen k\u00e4ytt\u00f6tuntim\u00e4\u00e4r\u00e4 vaihtelee suuresti eli on luokkaa 50\u20261000h\/vuosi. My\u00f6s koneistojen teho vaihtelee suuresti, se saattaa k\u00e4yd\u00e4 useita tunteja yhdell\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6jaksolla pienell\u00e4 kuormalla. ",
"Koneistojen suunniteltu elinik\u00e4 tulee olemaan n. 25 vuotta. ",
"Koneistojen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n:\u00a0 N2 tai N3-luokan kuorma-autoa, N2G tai N3G-luokan jokapy\u00f6r\u00e4vetoista maastokuorma-autoa tai maastohenkil\u00f6autoa M1G ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 2,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pvlogl?id=458756&tpk=a5d0e0d0-c155-4873-a77a-45d16416e6f2",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pvlogl?id=458756&tpk=a5d0e0d0-c155-4873-a77a-45d16416e6f2",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Aikaisempi hankintailmoitus on julkaistu 5988\/2022",
"",
"Puolustusvoimien logistiikkalaitos (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 Hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 osallistumishakemustanne Hinattavien s\u00e4hk\u00f6voimakoneiden 28 KVA hankintaan Puolustusvoimille t\u00e4m\u00e4n osallistumishakemuspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Hankinnan kohde on hinattava, teholtaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 28 kVA s\u00e4hk\u00f6voimakone. Hankinta sis\u00e4t\u00e4\u00e4 n\u00e4iden koneistojen valmistuksen, tarvittavat dokumentit ja lopputarkastuksen tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 esitettyjen vaatimusten mukaisesti. My\u00f6hemmin t\u00e4ss\u00e4 asiakirjassa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6voimakoneista ilmaisua \"koneisto\". ",
"S\u00e4hk\u00f6voimakoneet tulevat yleisk\u00e4ytt\u00f6isiksi ja niill\u00e4 sy\u00f6tet\u00e4\u00e4n useita erilaisia kuormituksia, joista osa on my\u00f6s hankalia s\u00e4hk\u00f6voimakoneen kannalta (esim. erotusmuuntajat, EMP-suotimet, UPS-laitteet, ilmastointi). ",
"Koneiston k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 ei yleens\u00e4 ole s\u00e4hk\u00f6alalla ammattitaitoinen henkil\u00f6. H\u00e4n saa opastuksen koneiston k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. H\u00e4iri\u00f6- ja vikatilanteissa on k\u00e4ytt\u00f6paikalle saatavissa henkil\u00f6, joka on perehtynyt koneistoon ja sen rakenteeseen. Koneiston valvonta k\u00e4yt\u00f6n aikana tapahtuu s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisin v\u00e4lein (yleens\u00e4 3...5 h) tapahtuvin k\u00e4ynnein Koneiston luona. ",
"Koneiston vuotuinen k\u00e4ytt\u00f6tuntim\u00e4\u00e4r\u00e4 vaihtelee suuresti eli on luokkaa 50\u20261000h\/vuosi. My\u00f6s koneistojen teho vaihtelee suuresti, se saattaa k\u00e4yd\u00e4 useita tunteja yhdell\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6jaksolla pienell\u00e4 kuormalla. ",
"Koneistojen suunniteltu elinik\u00e4 tulee olemaan n. 25 vuotta. ",
"Koneistojen vet\u00e4j\u00e4n\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n:\u00a0 N2 tai N3-luokan kuorma-autoa, N2G tai N3G-luokan jokapy\u00f6r\u00e4vetoista maastokuorma-autoa tai maastohenkil\u00f6autoa M1G ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "31121000",
"name": "Generaattorikoneikot",
"vocCodes": [
{
"code": "FB01",
"name": "Puolustusvoimien k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererMin": 0,
"successfulTendererMax": 0,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n vuoden 2025 loppuun menne\u00e4. Option lunastaminen on Hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4tett\u00e4viss\u00e4. Option voidaan lunastaa kokonaan tai osittain.",
"",
"- S\u00e4hk\u00f6voimakone 28 kVA, enint\u00e4\u00e4n 30 kpl, vuonna 2024",
"- S\u00e4hk\u00f6voimakone 28 kVA, enint\u00e4\u00e4n 30kpl, vuonna 2025",
"- Moottori, vaihtoyksikk\u00f6, enint\u00e4\u00e4n 5 kpl, vuonna 2023",
"- Genetaattori, vaihtoyksikk\u00f6, enint\u00e4\u00e4n 5 kpl, vuonna 2023 ",
"- Moottorin huoltovaraosasarja 1000 h, 2..5 kpl, vuonna 2023 "
],
"optionType": 2,
"optionsMonths": 36
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 1,
"value": 6000000,
"minValue": 0,
"maxValue": 0,
"currency": "EUR"
},
"totalQuantity": [
"Puolustusvoimat hankkii diesel k\u00e4ytt\u00f6isi\u00e4 hinattavia 28KVA:n s\u00e4hk\u00f6voimakoneita 32 kpl",
"Toimitus vuonna 2023",
"",
""
],
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 36,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [
"M\u00e4\u00e4ritelty soveltuvuusvaatimuksissa."
],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [
"M\u00e4\u00e4ritelty soveltuvuusvaatimuksissa."
],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [
"M\u00e4\u00e4ritelty soveltuvuusvaatimuksissa."
],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [
"M\u00e4\u00e4ritelty soveltuvuusvaatimuksissa."
],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [
"M\u00e4\u00e4ritelty soveltuvuusvaatimuksissa."
],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [
"M\u00e4\u00e4ritelty soveltuvuusvaatimuksissa."
],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"taxLegislationInfoProvided": false,
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtectionInfoProvided": false
},
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-05-07T05:50:16.35439",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230505-005176",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-05-05T05:46:50",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "090",
"no_doc_ojs": "2023\/S 090-278047",
"publication_date": "2023-05-10T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:278047-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 090-278047",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 2,
"economicCriteriaTypes": 8,
"criteria": []
}
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-06-15T12:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 2,
"languages": [
"FI"
],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-127719",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-05-05T05:46:20.4294354",
"dateCreated": "2023-05-05T05:46:20.2673117",
"dateModified": "2023-05-10T07:00:19.3975469"
}