{
"id": 127554,
"procurementProjectId": 35313,
"parentId": 60374,
"noticeNumber": "2023-127554",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 35313,
"title": "Junakaluston valvontaj\u00e4rjestelmien kunnossapito 2021-2025",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "V\u00c4YL\u00c4\/1424\/02.01.02\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f54ae9b6-e54b-4387-2ca0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mirva Hynninen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "50220000",
"name": "Rautateiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, huolto ja muut palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kunnossapitosopimus k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 koko Suomen ja kunnossapidett\u00e4vi\u00e4 j\u00e4rjestelmi\u00e4 ovat laakerien kuumak\u00e4ynti-ilmaiset, virroitinvalvontakamerat, RFID-lukijat sek\u00e4 junakaluston valvontalaitteiden laitetilat (my\u00f6s py\u00f6r\u00e4voimailmaisimien laitetilat sis\u00e4ltyv\u00e4t kunnossapitoon). ",
"",
"Kunnossapitosopimus k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 koko Suomen ja kunnossapidett\u00e4vi\u00e4 j\u00e4rjestelmi\u00e4 ovat laakerien kuumak\u00e4ynti-ilmaiset, virroitinvalvontakamerat, RFID-lukijat sek\u00e4 junakaluston valvontalaitteiden laitetilat (my\u00f6s py\u00f6r\u00e4voimailmaisimien laitetilat sis\u00e4ltyv\u00e4t kunnossapitoon). Kunnossapitoon kuuluu laakerien kuumak\u00e4ynti-ilmaisimien osalta maastossa sijaitsevien laitteiden lis\u00e4ksi ilmaisimiin liittyv\u00e4t ty\u00f6asemat ja palvelimet. Kunnossapidett\u00e4vi\u00e4 laitteita on seuraavasti: laakerien kuumak\u00e4ynti-ilmaisimet noin 106 kpl, kuumak\u00e4ynti-ilmaisimien palvelimet 12 kpl (josta 10 kpl poistuu), kuumak\u00e4ynti-ilmaisimien ty\u00f6asemat 2 kpl, virroitinvalvontakamerat noin 12 kpl, RFID-lukijat 125 kpl sek\u00e4 laitetiloja yhteens\u00e4 kaikkiaan noin 103 kpl. Kunnossapidett\u00e4v\u00e4t laitteet ja j\u00e4rjestelm\u00e4t sijaitsevat ymp\u00e4ri Suomen valtion rataverkkoa"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-10-16T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2020-10-16T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Junakaluston valvontaj\u00e4rjestelmien kunnossapito 2021-2025",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Cinia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1465341-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1600560,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mirva Hynninen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mirva Hynninen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "50220000",
"name": "Rautateiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, huolto ja muut palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-05-05T13:35:08.4204447",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230503-007048",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-05-03T13:32:28",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "089",
"no_doc_ojs": "2023\/S 089-273834",
"publication_date": "2023-05-08T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:273834-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 089-273834",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 247-615136",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-127554",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "50220000",
"name": "Rautateiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, huolto ja muut palvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kunnossapitosopimus k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 koko Suomen ja kunnossapidett\u00e4vi\u00e4 j\u00e4rjestelmi\u00e4 ovat laakerien kuumak\u00e4ynti-ilmaiset, virroitinvalvontakamerat, RFID-lukijat sek\u00e4 junakaluston valvontalaitteiden laitetilat (my\u00f6s py\u00f6r\u00e4voimailmaisimien laitetilat sis\u00e4ltyv\u00e4t kunnossapitoon). ",
"",
"Kunnossapitosopimus k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 koko Suomen ja kunnossapidett\u00e4vi\u00e4 j\u00e4rjestelmi\u00e4 ovat laakerien kuumak\u00e4ynti-ilmaiset, virroitinvalvontakamerat, RFID-lukijat sek\u00e4 junakaluston valvontalaitteiden laitetilat (my\u00f6s py\u00f6r\u00e4voimailmaisimien laitetilat sis\u00e4ltyv\u00e4t kunnossapitoon). Kunnossapitoon kuuluu laakerien kuumak\u00e4ynti-ilmaisimien osalta maastossa sijaitsevien laitteiden lis\u00e4ksi ilmaisimiin liittyv\u00e4t ty\u00f6asemat ja palvelimet. Kunnossapidett\u00e4vi\u00e4 laitteita on seuraavasti: laakerien kuumak\u00e4ynti-ilmaisimet noin 106 kpl, kuumak\u00e4ynti-ilmaisimien palvelimet 12 kpl (josta 10 kpl poistuu), kuumak\u00e4ynti-ilmaisimien ty\u00f6asemat 2 kpl, virroitinvalvontakamerat noin 12 kpl, RFID-lukijat 125 kpl sek\u00e4 laitetiloja yhteens\u00e4 kaikkiaan noin 103 kpl. Kunnossapidett\u00e4v\u00e4t laitteet ja j\u00e4rjestelm\u00e4t sijaitsevat ymp\u00e4ri Suomen valtion rataverkkoa.",
"",
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 py\u00f6r\u00e4profiilimittausj\u00e4rjestelm\u00e4n siirron fyysisesti eri",
"toimipaikasta toiseen liikennem\u00e4\u00e4rien muuttumisen johdosta",
"V\u00e4yl\u00e4viraston p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4. Siirto suoritetaan osana Junakaluston valvontaj\u00e4rjestelm\u00e4n kunnossapitosopimusta eik\u00e4 sopimuskumppanin vaihtaminen ole mahdollista.",
"",
""
],
"timeFrame": {
"type": 1,
"days": 72,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"value": 1600560,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Cinia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1465341-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"description": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 py\u00f6r\u00e4profiilimittausj\u00e4rjestelm\u00e4n siirron fyysisesti eri",
"toimipaikasta toiseen liikennem\u00e4\u00e4rien muuttumisen johdosta",
"V\u00e4yl\u00e4viraston p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4. Siirto suoritetaan osana Junakaluston valvontaj\u00e4rjestelm\u00e4n kunnossapitosopimusta eik\u00e4 sopimuskumppanin vaihtaminen ole mahdollista.."
],
"reason": 1,
"reasonDescriptionEconomic": [
"Sopimusmuutos perustuu erityisalojen hankintalain 124 \u00a7:n",
"2 momentin 2-kohtaan. Alkuper\u00e4isen sopimuskumppanin on",
"tarpeen suorittaa, jotka eiv\u00e4t sis\u00e4ltyneet alkuper\u00e4iseen",
"sopimukseen eik\u00e4 sopimuskumppanin vaihtaminen ole",
"mahdollista taloudellisista tai teknisist\u00e4 syist\u00e4 ja vaihtaminen",
"aiheuttaisi merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 haittaa tai kustannusten merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4",
"p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isyytt\u00e4 hankintayksik\u00f6lle. Edell\u00e4 mainitut edellytykset",
"t\u00e4yttyv\u00e4t kysymyksess\u00e4 olevassa tilanteessa"
],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 1600560,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 1870560,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-05-03T13:31:58.7013958",
"dateCreated": "2023-05-03T13:31:58.4499208",
"dateModified": "2023-05-08T07:00:13.8417599"
}