{
"id": 127049,
"procurementProjectId": 87104,
"noticeNumber": "2023-127049",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 87104,
"title": "Rehabiliteringskurser f\u00f6r vuxna med sjukdomar i r\u00f6relseorganen (Tules-kurser)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "74440491-904a-4083-2d8f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Folkpensionsanstalten",
"nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nordenski\u00f6ldsgatan 12",
"postalCode": "00250",
"town": "Helsingfors",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 2063411",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kela",
"mainUrl": "http:\/\/www.fpa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 128,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "H\u00e4lso- och sjukv\u00e5rd samt socialv\u00e5rd",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Rehabiliteringkurser f\u00f6r personer med sjukdomar i r\u00f6relseorganen (Tules-kurser) \u00e4r avsedda f\u00f6r klienter \u00f6ver 18 \u00e5r som har en sjukdom i r\u00f6relseorganen. Rehabiliteringkskurserna f\u00f6r personer med sjukdomar i r\u00f6relseorganen genomf\u00f6rs i form av grupprehabilitering. Klienter som deltar i rehabiliteringskurser s\u00f6ker l\u00f6sningar p\u00e5 och hj\u00e4lp med de problem i vardagen som sjukdom och de sm\u00e4rtsymtom och de sm\u00e4rtlingsmetoder som h\u00e4nf\u00f6r sig till den. Klienterna f\u00e5r hj\u00e4lp och st\u00f6d f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 de begr\u00e4nsningar i funktionsf\u00f6rm\u00e5gan som har samband med sjukdomen samt r\u00e5d om hur man kan hitta sina egna starka sidor och anv\u00e4nda sina resurser f\u00f6r att klara av vardagen. Under kursen f\u00e5r klienterna f\u00f6rutom individuellt st\u00f6d ocks\u00e5 kamratst\u00f6d av gruppen. Ett viktigt syfte med kursen \u00e4r att st\u00e4rka klienternas fortsatta egenrehabilitering. Tules-kurser genomf\u00f6rs i enlighet med servicebeskrivningen (g\u00e4ller fr\u00e5n 1.1.2024): ",
"",
"- Rehabiliteringskurser f\u00f6r vuxna med sjukdomar i r\u00f6relseorganen, service p\u00e5 svenska",
"",
"Servicebeskrivningen best\u00e5r av tv\u00e5 delar: en del som beskriver rehabiliteringstj\u00e4nsten och en allm\u00e4n del. De b\u00e5da delarna ing\u00e5r i samma dokument. Vardera delen har egen p\u00e4rm och inneh\u00e5llsf\u00f6rteckning (Bilaga 1). B\u00e5da delarna ska till\u00e4mpas samtidigt n\u00e4r FPA-rehabilitering genomf\u00f6rs. Ett separat anbud ska l\u00e4mnas f\u00f6r varje verksamhetsst\u00e4lle som offereras. Anbudsgivaren kan l\u00e4mna endast ett (1) anbud f\u00f6r ett och samma verksamhetsst\u00e4lle. Det anses vara fr\u00e5ga om ett och samma verksamhetsst\u00e4lle \u00e4ven i s\u00e5dana fall d\u00e5 lokalerna har tv\u00e5 olika adresser men det de facto r\u00f6r sig om samma verksamhetsst\u00e4lle (t.ex. ing\u00e5ng fr\u00e5n tv\u00e5 olika gator).",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-11-01T00:00:00",
"endDate": "2026-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"FPA f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att f\u00f6rl\u00e4nga avtalet med en optionsperiod p\u00e5 ett (1) \u00e5r p\u00e5 tiden 1.1.2027-31.12.2027."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kela?id=457887&tpk=1b552b29-0f4b-4f84-b472-d84fa33d473a",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Folkpensionsanstalten",
"nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nordenski\u00f6ldsgatan 12",
"postalCode": "00250",
"town": "Helsingfors",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 2063411",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kela",
"mainUrl": "http:\/\/www.fpa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kela?id=457887&tpk=1b552b29-0f4b-4f84-b472-d84fa33d473a",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kela",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 2063411"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"F\u00f6rem\u00e5let f\u00f6r upphandlingen \u00e4r rehabiliteringskurser p\u00e5 svenska f\u00f6r vuxna med sjukdomar i r\u00f6relseorganen (s.k. Tules-kurser) som Folkpensionsanstalten (FPA) ordnar f\u00f6r privatpersoner. Upphandlingen \u00e4r riksomfattande. Genom att l\u00e4mna anbud i det h\u00e4r anbudsf\u00f6rfarandet f\u00f6rbinder sig anbudsgivaren att tillhandah\u00e5lla tj\u00e4nster f\u00f6r klienter fr\u00e5n hela landet.",
"",
"Kurserna genomf\u00f6rs inom ramen f\u00f6r rehabilitering enligt pr\u00f6vning i enlighet med 12 \u00a7 i lagen om Folkpensionsanstaltens rehabiliteringsf\u00f6rm\u00e5ner och rehabiliteringspenningf\u00f6rm\u00e5ner 566\/2005 (nedan FRPL eller lagen om FPA-rehabilitering). Rehabiliteringen f\u00f6r FPA:s klienter b\u00f6rjar 1.1.2024.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "H\u00e4lso- och sjukv\u00e5rd samt socialv\u00e5rd",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-04-29T08:30:05.9982834",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230427-005590",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-04-27T08:29:26",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "085",
"no_doc_ojs": "2023\/S 085-260885",
"publication_date": "2023-05-02T07:00:00",
"ted_links": {
"sv": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:260885-2023:TEXT:SV:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 085-260885",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Upphandlingen g\u00f6rs genom \u00f6ppet f\u00f6rfarande. Alla anbudsgivare som \u00e4r intresserade av upphandlingen och som uppfyller l\u00e4mplighetskraven kan delta i anbudsf\u00f6rfarandet. Vid upphandlingen till\u00e4mpas de f\u00f6rpliktande best\u00e4mmelser om offentlig upphandling som ing\u00e5r i lagen om offentlig upphandling och koncession 1397\/2016 (nedan upphandlingslagen) och de principer som ska till\u00e4mpas vid offentlig upphandling. Upphandlingen g\u00f6rs genom ett ramavtalsf\u00f6rfarande som beskrivs i bilaga 3."
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-06-14T13:00:00",
"languages": [
"SV"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-10-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-127049",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "SV",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Marknadsdomstolen",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6r\u00adn\u00e4s\u00adga\u00adtan 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsing\u00adfors",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.markkinaoikeus.fi\/sv\/index.html#",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.vero.fi\/sv\/Detaljerade_skatteanvisningar\/anvisningar\/48270\/momsbeskattning-av-halso--och-sjukvarden\/"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"endUserInvolved": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-27T08:28:56.5908043",
"dateCreated": "2023-04-27T08:28:56.2454656",
"dateModified": "2023-05-02T07:00:06.2032782"
}