{
"id": 127048,
"procurementProjectId": 87103,
"noticeNumber": "2023-127048",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 87103,
"title": "Kiila-rehabilitering",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "74440491-904a-4083-2d8f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Folkpensionsanstalten",
"nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nordenski\u00f6ldsgatan 12",
"postalCode": "00250",
"town": "Helsingfors",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 2063411",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 128,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "H\u00e4lso- och sjukv\u00e5rd samt socialv\u00e5rd",
"vocCodes": [
{
"code": "DA33",
"name": "Rehabilitering"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Yrkesinriktad Kiila-rehabilitering riktar sig till personer i arbetslivet och f\u00f6retagare som beh\u00f6ver st\u00f6d f\u00f6r att f\u00f6rb\u00e4ttra arbetsf\u00f6rm\u00e5gan och v\u00e4lbefinnandet i arbetet och f\u00f6r att kunna stanna kvar i arbetslivet. Syftet med Kiila-rehabilitering \u00e4r att f\u00f6rb\u00e4ttra och st\u00f6dja klientens arbetsf\u00f6rm\u00e5ga, h\u00e4lsa och v\u00e4lbefinnande i arbetet samt att hj\u00e4lpa klienten att stanna kvar i arbetslivet. Under rehabiliteringen f\u00f6rdjupar man sig m\u00e5ngsidigt i fr\u00e5gor som g\u00e4ller klientens arbetsf\u00f6rm\u00e5ga, v\u00e4lbefinnande i arbetet, h\u00e4lsa och livshantering samt faktorer i anslutning till dem. Rehabiliteringen ska s\u00e4ttas in tillr\u00e4ckligt tidigt f\u00f6r att klienten ska kunna forts\u00e4tta arbeta.",
"",
"Kiila-kurser genomf\u00f6rs i enlighet med f\u00f6ljande servicebeskrivning (g\u00e4ller fr\u00e5n 1.1.2024):",
"- Yrkesinriktad rehabilitering, Kiila-kurser (bilaga 1 a)",
"",
"Individuell Kiila-rehabilitering genomf\u00f6rs i enlighet med f\u00f6ljande servicebeskrivning (g\u00e4ller fr\u00e5n 1.1.2024):",
"- Yrkesinriktad rehabilitering, individuell Kiila-rehabilitering i gruppform (bilaga 1 b)",
"",
"B\u00e5da servicebeskrivningarna best\u00e5r av tv\u00e5 delar: en del som beskriver rehabiliteringstj\u00e4nsten och en allm\u00e4n del. De b\u00e5da delarna ing\u00e5r i samma dokument. Vardera delen har egen p\u00e4rm och inneh\u00e5llsf\u00f6rteckning. B\u00e5da delarna ska till\u00e4mpas samtidigt n\u00e4r FPA-rehabilitering genomf\u00f6rs.",
"",
"Ett separat anbud ska l\u00e4mnas f\u00f6r varje verksamhetsst\u00e4lle som offereras. Anbudsgivaren kan l\u00e4mna endast ett (1) anbud f\u00f6r ett och samma verksamhetsst\u00e4lle. Det anses vara fr\u00e5ga om ett och samma verksamhetsst\u00e4lle \u00e4ven i s\u00e5dana fall d\u00e5 lokalerna har tv\u00e5 olika adresser men det de facto r\u00f6r sig om samma verksamhetsst\u00e4lle (t.ex. ing\u00e5ng fr\u00e5n tv\u00e5 olika gator).",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-11-01T00:00:00",
"endDate": "2026-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"FPA f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att f\u00f6rl\u00e4nga avtalet med en optionsperiod p\u00e5 ett (1) \u00e5r f\u00f6r tiden 1.1.2027\u201331.12.2027."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kela?id=456394&tpk=2129fed6-03e9-4073-9561-475d3abe6cd1",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Folkpensionsanstalten",
"nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nordenski\u00f6ldsgatan 12",
"postalCode": "00250",
"town": "Helsingfors",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 2063411",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kela?id=456394&tpk=2129fed6-03e9-4073-9561-475d3abe6cd1",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 2063411"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"F\u00f6rem\u00e5let f\u00f6r upphandlingen \u00e4r Kiila-rehabilitering p\u00e5 svenska (Kiila-kurser och individuell Kiila-rehabilitering i gruppform) som Folkpensionsanstalten (FPA) ordnar f\u00f6r privatpersoner. Anbudsgivaren ska kunna tillhandah\u00e5lla Kiila-rehabilitering b\u00e5de i kursform och som individuell rehabilitering.",
"",
"Kiila-rehabilitering p\u00e5 svenska upphandlas p\u00e5 riksniv\u00e5. F\u00f6r att s\u00e4kerst\u00e4lla det regionala behovet av tj\u00e4nster och trygga klienternas valfrihet beaktas vid upphandlingen \u00e4ven den geografiska spridningen.",
"",
"F\u00f6r vilket geografiskt omr\u00e5de en anbudsgivares anbud beaktas vid anbudsj\u00e4mf\u00f6relsen avg\u00f6rs utifr\u00e5n var anbudsgivarens verksamhetsst\u00e4lle \u00e4r bel\u00e4get. Det offererade verksamhetsst\u00e4llet ska vara bel\u00e4get inom upphandlingsomr\u00e5dets gr\u00e4nser (se bilaga 7 till anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan, Karta och f\u00f6rteckning \u00f6ver omr\u00e5den och kommuner). Genom att l\u00e4mna anbud i det h\u00e4r anbudsf\u00f6rfarandet f\u00f6rbinder sig anbudsgivaren att tillhandah\u00e5lla Kiila-kurser och individuell Kiila-rehabilitering f\u00f6r klienter fr\u00e5n hela landet.",
"",
"Valet av anbudsgivare f\u00f6r de geografiska omr\u00e5dena beskrivs i bilaga 5 Ramavtal samt i bilaga 6 Antal kurser och klienter som upphandlingen g\u00e4ller samt antal serviceproducenter som v\u00e4ljs. Omfattningen av den Kiila-rehabilitering som ska offereras beskrivs i bilaga 6 Antal kurser och klienter som upphandlingen g\u00e4ller samt antal serviceproducenter som v\u00e4ljs.",
"",
"Kiila-rehabiliteringen genomf\u00f6rs inom ramen f\u00f6r yrkesinriktad rehabilitering i enlighet med 6 och 7 \u00a7 i lagen om Folkpensionsanstaltens rehabiliteringsf\u00f6rm\u00e5ner och rehabiliteringspenningf\u00f6rm\u00e5ner (FRPL eller lagen om FPA-rehabilitering, 566\/2005). Rehabiliteringen f\u00f6r FPA:s klienter b\u00f6rjar 1.1.2024.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "H\u00e4lso- och sjukv\u00e5rd samt socialv\u00e5rd",
"vocCodes": [
{
"code": "DA33",
"name": "Rehabilitering"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-04-29T08:25:06.6895986",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230427-005576",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-04-27T08:24:11",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "085",
"no_doc_ojs": "2023\/S 085-259705",
"publication_date": "2023-05-02T07:00:00",
"ted_links": {
"sv": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:259705-2023:TEXT:SV:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 085-259705",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Upphandlingen g\u00f6rs genom \u00f6ppet f\u00f6rfarande. Alla serviceproducenter som \u00e4r intresserade av upphandlingen och som uppfyller de krav p\u00e5 l\u00e4mplighet som st\u00e4lls p\u00e5 anbudsgivarna kan l\u00e4mna anbud enligt den h\u00e4r anbudsf\u00f6rfr\u00e5gan och bilagorna. Vid upphandlingen till\u00e4mpas de f\u00f6rpliktande best\u00e4mmelser och principer f\u00f6r offentlig upphandling som ing\u00e5r i lagen om offentlig upphandling och koncession 1397\/2016 (nedan upphandlingslagen)."
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-06-14T13:00:00",
"languages": [
"FI",
"SV"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-127048",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "SV",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.vero.fi\/sv\/Detaljerade_skatteanvisningar\/anvisningar\/48270\/momsbeskattning-av-halso--och-sjukvarden\/"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"endUserInvolved": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-27T08:23:40.5680718",
"dateCreated": "2023-04-27T08:23:40.0347373",
"dateModified": "2023-05-02T07:00:05.9338534"
}