{
    "id": 126871,
    "procurementProjectId": 86980,
    "noticeNumber": "2023-126871",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 86980,
        "title": "Oulun Tilapalvelut - Raatin urheilukeskuksen urheilukenttien korjaukset 2023",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "OUKA\/4464\/02.08.02\/2023",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "5dc7b23e-81e9-4cb3-2c7b-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Oulun kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
                "department": "Oulun Tilapalvelut liikelaitos",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "postalCode": "90140",
                    "town": "Oulu",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 447032510",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Niko Mursu",
                "mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi\/oulu\/tilapalvelut",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45200000",
                "name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Urakan kohteena on Oulun kaupungin Raatin urheilukeskuksen urheilukenttien korjaus -urakka. Tarjous tulee laskea kokonaisurakkana tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti. ",
                "",
                "Kokonaisurakkaan tulee sis\u00e4lty\u00e4 kaikki laskenta-asiakirjoissa mainitut ty\u00f6t. Urakkaa tarjotaan kokonaisurakkahintana ja lis\u00e4ksi pyydet\u00e4\u00e4n erin\u00e4isi\u00e4 yksikk\u00f6hintoja.",
                "",
                "Mahdollisten lis\u00e4- ja muutost\u00f6iden sek\u00e4 hyvitysten varalta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tarjoajan laatimia yksikk\u00f6hintoja. Yksikk\u00f6hintojen tulee vastata rakennushankkeen piirustusten ja ty\u00f6selityksen mukaisesti suoritettavaa muutos- ja korjausty\u00f6t\u00e4.",
                "",
                "Yksikk\u00f6hinnat sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kaikki nimikkeen mukaisen ty\u00f6suorituksen aikaansaamiseksi tarvittavat ty\u00f6t ja hankinnat (ellei ole toisin mainittu) kuljetuksineen sek\u00e4 tarpeellisine ty\u00f6maan k\u00e4ytt\u00f6- ja yhteiskustannuksineen sek\u00e4 yleiskuluineen. Yksikk\u00f6hintoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n sellaisenaan ilman mit\u00e4\u00e4n lisi\u00e4 sek\u00e4 veloitukseen ett\u00e4 hyvitykseen. Kyseinen nimike rakennetaan t\u00e4ysin valmiiksi ja t\u00e4yteen toimintakuntoonsa ellei urakkaohjelmassa tai suunnitelma aineistossa ole toisin mainittu. Kuhunkin yksikk\u00f6hintaan sis\u00e4ltyy ty\u00f6 t\u00e4ysin valmiina purkut\u00f6ineen, materiaaleineen, asennuksineen, aput\u00f6ineen, telineineen ja siivouksineen.",
                "",
                "Urakka-aika 8.5.2023 - 8.7.2023 (HUOM. Stadionin aikataulu!) Tarkempi aikataulu sovitaan selonottoneuvotteluissa. Urakan tulee kuitenkin olla valmis ja luovutettuna Tilaajalle viimeist\u00e4\u00e4n 8.7.2023.",
                "",
                "Kohde-esittelyist\u00e4 on mahdollista sopia: Pasi Vimpari, vastaava ty\u00f6njohtaja, 044 703 2554, [email protected]",
                "",
                "Tarjoukset eiv\u00e4t saa sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 omia ehtoja.",
                "",
                "Tilaajalla on oikeus hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset.",
                "",
                "Urakassa noudatetaan t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevaa sopimusluonnosta sek\u00e4 YSE -98 mukaisia sopimusehtoja."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-05-09T00:00:00",
                "endDate": "2023-07-08T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=457678&tpk=63a78288-77a1-4720-96d2-380fb8aab26b",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Oulun kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
            "department": "Oulun Tilapalvelut liikelaitos",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "postalCode": "90140",
                "town": "Oulu",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 447032510",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Niko Mursu",
            "mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi\/oulu\/tilapalvelut",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=457678&tpk=63a78288-77a1-4720-96d2-380fb8aab26b",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Niko Mursu",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 447032510"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Oulun Tilapalvelut -liikelaitos hakee t\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 urakoitsijaa toteuttamaan Raatin urheilukeskuksen urheilukenttien korjaukset.",
            "",
            "HUOM. Urakan ensimm\u00e4isen vaiheen (stadionin osuus) aloitus ja toteutus on kiireinen eik\u00e4 aikataulussa ole varaa joustoon (t\u00e4ysin valmis 26.5.2023 menness\u00e4). Tarjouksessa tulee kiinnitt\u00e4\u00e4 aikatauluun erityist\u00e4 huomiota. Aikataulu on kuvattu tarkemmin urakkaohjelman kohdassa 6.2 rakennusaika. Muilta osin urakalla on toteutusaikaa 8.7.2023 saakka. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 my\u00f6s tarjouspyynn\u00f6n laskenta-aika on Tilapalveluiden toimintatavasta poiketen tavanomaista lyhyempi."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45200000",
            "name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-04-25T12:29:38.9063045",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016).",
                "",
                "Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4.",
                "",
                "Hankintamenettely etenee seuraavasti:",
                "1. Tarjoajan soveltuvuuden ja tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkastaminen",
                "2. Vertailun tekeminen",
                "3. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen ja tiedoksianto",
                "",
                "Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. ",
                "",
                "Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. ",
                "",
                "Tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4 (hankintalain 125 \u00a7). Tilaaja voi hyl\u00e4t\u00e4 hankinnan laatuun ja laajuuteen n\u00e4hden poikkeuksellisen alhaisen tarjouksen siten kuin hankintalain 96 \u00a7:ss\u00e4 s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-05-08T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-05-08T13:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-04-25T12:29:38.8977924",
    "dateCreated": "2023-04-25T12:29:38.8647629",
    "dateModified": "2023-04-25T12:29:38.9072781"
}