{
"id": 126611,
"procurementProjectId": 86820,
"noticeNumber": "2023-126611",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 86820,
"title": "Siivouspalvelut - Sedu Sein\u00e4joki, T\u00f6rn\u00e4v\u00e4ntie",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "ec8ba960-ea27-433a-2d4d-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sein\u00e4joen koulutuskuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1007629-5",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 75",
"postalCode": "60101",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.sedu.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "90911200",
"name": "Siivouspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Sein\u00e4joki "
],
"descrProcurement": [
"Siivouspalveluiden hankinta Sedu T\u00f6rn\u00e4v\u00e4ntien opetuspisteeseen sek\u00e4 tekstiili- ja muotitilan v\u00e4ist\u00f6tiloihin osoitteessa ",
"Vakkurinkatu 1, Sein\u00e4joki ",
"",
"Siivottavat pinta-alat: ",
"T\u00f6rn\u00e4v\u00e4ntie 24 ",
"- A-rakennus 1. krs 1201 m2 ",
"- A-rakennus 2. krs 1171 m2 ",
"- C-rakennus 88 m2 ",
"- E-rakennus 1. krs, Elintarvikevalmistus tilat + leipomo-konditorio 1870,5 m2 ",
" Huomioitavaa: ",
" Piirustuksiin ja tilaluetteloon merkityt lihaosaston 229 m2 tilat eiv\u00e4t ole t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 jatkuvassa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. ",
" Tyhj\u00e4t tilat pest\u00e4\u00e4n 1 x kk:ssa ja ennen ja j\u00e4lkeen satunnaisen k\u00e4yt\u00f6n.",
"- E-rakennus muut tilat 2. krs 590 m2 ",
"- F-rakennus 3165 m2 ",
" Huomioitavaa:",
" F-rakennuksen siivous pois lukien ty\u00f6salit siirtyv\u00e4t mahdollisesti tilaajan omaan siivoustuotantoon sopimuskaudella",
"- M-rakennus 1. krs 975 m2, 2. krs 135 m2, yht. 1109 m2",
" Huomioitavaa:",
" M-rakennuksen siivous siirtyy mahdollisesti tilaajan omaan siivoustuotantoon sopimuskaudella",
"- Vakkurinkatu 315 m2 ",
"",
"Siivottavien tilojen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t:",
"\u2022 henkil\u00f6st\u00f6\u00e4 n. 30 hl\u00f6\u00e4 ",
"\u2022 opiskelijoita n. 200 hl\u00f6\u00e4",
"\u2022 Vakkurinkadulla n. 30 henkil\u00f6\u00e4",
"\u2022 Vierailijoita kohteessa k\u00e4y satunnaisesti ja mahdollisia opiskelijatoimintaan liittyvi\u00e4 tapahtumia voidaan j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 lukuvuoden aikana, jolloin siivousaikataulut sovitaan erikseen. S\u00e4\u00e4nn\u00f6llist\u00e4 ulkopuolista tilank\u00e4ytt\u00f6\u00e4 tiloissa ei j\u00e4rjestet\u00e4. Tilojen p\u00e4ivitt\u00e4inen henkil\u00f6st\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 vaihtelee, opiskelijat ja henkil\u00f6st\u00f6 toimivat eri monessa eri toimipisteess\u00e4. ",
"",
"Yksityiskohtaisemmat tiedot kohteesta ja siivouspalvelunkuvauksista l\u00f6ytyv\u00e4t liitteist\u00e4: ",
"Liite 1 Siivouskohteen esittely",
"Liite 1.1 Vastuunjakotaulukko",
"Liite 2 Elintarvikeosaston palvelukuvaus",
"Liite 2.1. Yll\u00e4pitosiivouspalvelukuvaus",
"Liite 2.2. Jakso- ja vuosity\u00f6t",
"Liite 2.3 Puhtaustasokuvaukset",
"Liite 3 Tilaluettelo_ ",
"Liite 4 Siivous- ja siivoustekstiilien huoltokoneiden luettelo (liitett\u00e4v\u00e4 tarjoukseen t\u00e4ytettyn\u00e4)",
"Liite 5 Hankintasopimusluonnos",
"Liite 6 Ty\u00f6llist\u00e4misehto"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-08-01T00:00:00",
"endDate": "2025-07-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankintaan sis\u00e4ltyy kahden vuoden optiomahdollisuus enint\u00e4\u00e4n 31.7.2027 saakka. ",
"Option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta ja pituudesta sovitaan 31.1.2025 menness\u00e4. Optiokaudella noudatetaan varsinaiselle sopimuskaudelle laaditun hankintasopimuksen sopimusehtoja. Ellei optio-oikeutta k\u00e4ytet\u00e4, sopimus p\u00e4\u00e4ttyy varsinaisen sopimuskauden viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optiovuosien k\u00e4ytt\u00f6 ja lis\u00e4ksi kiinteist\u00f6ill\u00e4 tapahtuvat tilamuutokset voivat tuoda lis\u00e4hankintamahdollisuuden hankintalain puitteissa. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sedu?id=451303&tpk=5b859fbf-06e8-4a5f-9a73-6bfc66161fa3",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sein\u00e4joen koulutuskuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1007629-5",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 75",
"postalCode": "60101",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.sedu.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sedu?id=451303&tpk=5b859fbf-06e8-4a5f-9a73-6bfc66161fa3",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pyyd\u00e4mme tarjoustanne t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti Sein\u00e4joen koulutuskuntayhtym\u00e4lle ",
"Sedu Sein\u00e4joki T\u00f6rn\u00e4v\u00e4ntien opetuspisteen siivouspalveluista (yll\u00e4pitosiivous ja perussiivouspalvelut) osoitteessa T\u00f6rn\u00e4v\u00e4ntie 24, Sein\u00e4joki. Hankintaan sis\u00e4ltyy lis\u00e4ksi tekstiili- ja muotialan v\u00e4ist\u00f6tilat osoitteessa Vakkurinkatu 1, Sein\u00e4joki ",
"",
"Varsinainen sopimuskausi 1.8.2023 - 31.7.2025. Lis\u00e4ksi hankintaan sis\u00e4ltyy kahden vuoden optiokausi, enint\u00e4\u00e4n 31.7.2027 saakka. ",
"",
"N\u00e4ytt\u00f6\/tiloihin tutustuminen:",
"Tarjoajia velvoitetaan tutustumaan kiinteist\u00f6jen tiloihin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. ",
"Kohteisiin tutustuminen j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n seuraavasti: ",
"",
"Tutustumiskierros aloitetaan 10.5.2023 klo 12 alkaen osoitteessa T\u00f6rn\u00e4v\u00e4ntie 24, Sein\u00e4joki. ",
"Sen j\u00e4lkeen siirryt\u00e4\u00e4n suoraan kohteeseen, joka on osoitteessa Vakkurinkatu 1, Sein\u00e4joki ",
"",
"Ilmoittautuminen 8.5.2023 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiin:[email protected]",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90911200",
"name": "Siivouspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-04-23T11:55:15.7345753",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230421-006685",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-04-21T11:54:01",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "082",
"no_doc_ojs": "2023\/S 082-248154",
"publication_date": "2023-04-26T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:248154-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 082-248154",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-05-23T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-05-23T14:00:00",
"place": [
"Sein\u00e4joki, Ammattikoulunkatu 5"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset avataan tarjousten j\u00e4tt\u00f6ajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-126611",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": true,
"howManyOpportunitiesIsEstimated": 1,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-21T11:53:30.9349918",
"dateCreated": "2023-04-21T11:53:30.6317597",
"dateModified": "2023-04-26T07:00:19.2333885"
}