{
"id": 126576,
"procurementProjectId": 85831,
"parentId": 125068,
"noticeNumber": "2023-126576",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Porin kaupunki t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 Kokem\u00e4enjoen ja Varvourinjuovan rautatiesillan klv:n perusparannus, ST - urakan tarjouspyynt\u00f6 \"Lis\u00e4kirje 1, pvm. 21.4.2023 \" mukaisesti. Tilaajan tekem\u00e4t p\u00e4ivitykset on lueteltuna lis\u00e4kirjeess\u00e4 1. Lis\u00e4kirje 1 on lis\u00e4tty tarjouspyynt\u00f6aineiston liitteeksi. ",
"",
"Tilaaja on p\u00e4ivitt\u00e4nyt tarjouspyynt\u00f6\u00f6n seuraavat asiakirjat:",
"00_Asiakirjaluettelo_Pori_ST-urakka_20230421.pdf,",
"Tarjouslomake_1.1_Henkil\u00f6st\u00f6- ja referenssilomake_Pori_ST-urakka_20230421.docx,",
"4_urakkaohjelma_Pori_ST-urakka_20230421.pdf,",
"5_Suunnitteluperusteet_Pori_ST-urakka_20230421.pdf.",
"Lis\u00e4kirje_1_20230421",
"",
"Tilaaja on poistanut tarjouspyynt\u00f6aineistosta seuraavat vanhentuneet asiakirjat:",
"00_Asiakirjaluettelo_Pori_ST-urakka.pdf, pvm. 4.4.2023",
"Tarjouslomake_1.1_Henkil\u00f6st\u00f6- ja referenssilomake_Pori_ST-urakka.docx, pvm. 24.3.2023",
"4_urakkaohjelma_Pori_ST-urakka.pdf, pvm. 30.3.2023",
"5_Suunnitteluperusteet_Pori_ST-urakk.pdf, pvm. 30.3.2023",
"",
""
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 85831,
"title": "Kokem\u00e4enjoen ja Varvourinjuovan rautatiesiltojen klv:n perusparannus, ST",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PRIDno-2023-1231",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Porin kaupunki\/ Tekninen toimiala\/ Infrajohtaminen",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sanna V\u00e4lim\u00e4ki",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.1.4) Lyhyt kuvaus"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 16,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=450699&tpk=0bbac0c4-32e1-406c-be75-078f94bcf41d",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Porin kaupunki\/ Tekninen toimiala\/ Infrajohtaminen",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
"FI196"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 121",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sanna V\u00e4lim\u00e4ki",
"mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=450699&tpk=0bbac0c4-32e1-406c-be75-078f94bcf41d",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sanna V\u00e4lim\u00e4ki",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rakennushanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Porin Kalaholman kaupunginosassa sijaitsevien kahden kevyenliikententeen v\u00e4yl\u00e4n perusparannuksien suunnittelu ja rakennusty\u00f6t t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Rakennusurakan kohteena on Porin Kalaholman kaupunginosassa sijaitsevien kahden kevyenliikenteen v\u00e4yl\u00e4n perusparannukset, jotka ovat rautatiesiltojen yhteydess\u00e4. Kevyenliikenteen sillat ovat osa t\u00e4rke\u00e4\u00e4 koulumatkareitti\u00e4. Tarkempi sijainti on esitetty suunnitelma-asiakirjoissa. ",
"",
"Rakennuskohteet sijaitsevat Aittaluoto-Niinisalo rataosuudella, jossa ei ole aktiivista rautatieliikennett\u00e4. Perusparannettavat rautatiesillat ovat Kokem\u00e4enjoen rautatiesilta (T-2724) ja Varvourinjuovan rautatiesilta (T-2723), jotka ovat ter\u00e4sristikkosiltoja, ajorata alhaalla. Molemmat rautatiesillat ovat valmistuneet vuonna 1930. V\u00e4yl\u00e4virasto omistaa molemmat urakan sillat. Porin kaupunki on solminut V\u00e4yl\u00e4viraston kanssa toteutussopimuksen urakan toteuttamisesta. Tarkemmat sijainnit on esitetty tarjouspyynt\u00f6-asiakirjoissa. ",
"",
"Rakennusurakkaan kuuluu kevyenliikenteen v\u00e4ylien puurakenteisien pintarakenteiden uusiminen, siltapaikkojen korjaukset, kaiteiden uusiminen sek\u00e4 valaistuksen uusiminen. Rakennusurakkaan ei kuulu kantavien ter\u00e4srakenteiden uusimista tai korjaamista, mik\u00e4li ter\u00e4srakenteet on odotetussa kunnossa. ",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Osassa tarjousaineiston jakelua k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n latauslinkkej\u00e4. ",
"",
"Tarjoajalla tai tarjoajan konsultilla on oltava muokkausoikeudet V\u00e4yl\u00e4viraston yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4\u00e4n taitorakennerekisteriin. Tilaaja velvoittaa, ett\u00e4 p\u00e4\u00e4toteuttaja tutustuu Kokem\u00e4enjoen (T-2724) ja Varvourinjuopan (T-2723) rautatiesiltojen nykykuntoon, tehtyihin selvityksiin ja tarkastuksiin sek\u00e4 alkuper\u00e4isiin rakennussuunnitelmiin taitorakennerekisteriss\u00e4 ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Tilaaja ei toimita tarjouspyynn\u00f6n yhteydess\u00e4 siltojen alkuper\u00e4isi\u00e4 suunnitelmia. ",
"",
"Kohdassa I.3 ilmoitetusta internetosoitteesta ei ole saatavilla kaikkia hankinta-asiakirjoja. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa viitatut InfraRYL aineistot ovat saatavissa internetist\u00e4 osoitteesta https:\/\/www.rakennustieto.fi\/index\/tuotteet\/infra-kortisto.html (maksullinen palvelu josta aiheutuvista kustannuksista tarjoaja vastaa).",
"",
"Rakennusurakan yleiset sopimusehdot, YSE-1998, RT 16-10660, ohjetiedosto, maaliskuu 1998 on saatavilla osoitteesta https:\/\/www.rakennustietokauppa.fi\/ (maksullinen palvelu josta aiheutuvista kustannuksista tarjoaja vastaa)."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-04-21T10:06:42.9679394",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016) sek\u00e4 rakennusurakan yleisi\u00e4 sopimusehtoja (YSE 1998)."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-05-03T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-05-03T12:01:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaamistilaisuus ei ole julkinen. "
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/extranet.vayla.fi\/trex\/"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-21T10:06:42.9452544",
"dateCreated": "2023-04-21T10:06:42.9190142",
"dateModified": "2023-04-21T10:06:42.9735546"
}