{
    "id": 12639,
    "procurementProjectId": 10567,
    "parentId": 12113,
    "noticeNumber": "2018-022442",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Hankintayksikk\u00f6 on tehnyt saapuneiden lis\u00e4kysymysten perusteella seuraavat muutokset hankinta-asiakirjoihin:\n\nReferenssilomake:\n- Referenssilomaketta on saapuneiden lis\u00e4kysymysten perusteella t\u00e4smennetty siten, ett\u00e4 mik\u00e4li tarjoajan tarjous koskee osa-aluetta 1, tarjoaja ilmoittaa kaksi referenssi\u00e4, joissa l\u00e4\u00e4k\u00e4rit on rekrytoitu suoraan ty\u00f6suhteeseen referenssiasiakkaalle, ja mik\u00e4li tarjoajan tarjous koskee osa-aluetta 2, tarjoaja ilmoittaa kaksi referenssi\u00e4, joissa tarjoaja on toimittanut l\u00e4\u00e4k\u00e4reit\u00e4 ostopalveluina referenssiasiakkaalle (l\u00e4\u00e4k\u00e4reiden ty\u00f6nantajana on ollut tarjoaja). \n- Referenssilomaketta on t\u00e4smennetty siten, ett\u00e4 referenssiasiakkaana on voinut olla my\u00f6s sote-kuntayhtym\u00e4\n- T\u00e4smennetty referenssilomakkeeseen: Referenssiasiakkaan henkil\u00f6kuntaan lasketaan mukaan koko referenssiasiakkaan  henkil\u00f6kunta.\n\nHintalomake:\n- Osa-alueen 2 osalta hintalomaketta muutettiin seuraavasti: \"Mik\u00e4li tarjoajan tarjous koskee osa-aluetta 2, tarjoaja antaa erikseen hintansa erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4rin, erikoistuvan l\u00e4\u00e4k\u00e4rin ja l\u00e4\u00e4ketieteen lisensiaatin toimittamisesta yksitt\u00e4iseen p\u00e4ivystysvuoroon. Hinnat annetaan l\u00e4\u00e4k\u00e4reille tuntihintoina (\u20ac\/h). Tilauksen yhteydess\u00e4 tilaaja m\u00e4\u00e4rittelee yksitt\u00e4iseen p\u00e4ivystysvuoroon tilattavan l\u00e4\u00e4k\u00e4rin vuoron keston. Valitun palveluntuottajan palkkio lasketaan kertomalla palveluntuottajan tilattavalle l\u00e4\u00e4k\u00e4rille antama hinta l\u00e4\u00e4k\u00e4rin vuoron kestolla (h). Mik\u00e4li tilatun l\u00e4\u00e4k\u00e4rin tilauksen mukainen vuoron kesto ylittyy, saa valittu palveluntuottaja korvauksen my\u00f6s ylimenev\u00e4lt\u00e4 osalta t\u00e4ysilt\u00e4 tunneilta antamansa tuntihinnan mukaisesti\"\n\nSopimusluonnos:\n- Sopimusluonnosta on t\u00e4smennetty kohdan 12 osalta seuraavasti: \"T\u00e4m\u00e4n osalta todetaan, ett\u00e4 Tilaaja ei velvoita Palveluntuottajaa ilmoitusten julkaisemiseen, vaan Palveluntuottaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 julkaistavien ty\u00f6paikkailmoitusten tarpeesta ja m\u00e4\u00e4rist\u00e4 itsen\u00e4isesti. Palveluntuottaja vastaa kaikista t\u00e4m\u00e4n sopimuksen perusteella julkaisemiensa ty\u00f6paikkailmoitusten kustannuksista.\" \n-  Sopimuksen perusteella l\u00e4\u00e4k\u00e4reit\u00e4 voidaan rekrytoida my\u00f6s lyhyempiin (4\/5kk) m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisiin virkoihin\/sijaisuuksiin. T\u00e4m\u00e4n osalta sopimusluonnoksen 11.1 kohtaa muutettiin seuraavasti: \"Ensimm\u00e4inen er\u00e4 (80 %) maksetaan, kun rekrytoidulle l\u00e4\u00e4k\u00e4rille on allekirjoitettu virkam\u00e4\u00e4r\u00e4ys ja toinen er\u00e4 (20%) maksetaan kun rekrytoitu l\u00e4\u00e4k\u00e4ri on hoitanut virkam\u00e4\u00e4r\u00e4yksen mukaisia teht\u00e4vi\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta. Mik\u00e4li rekrytoitu l\u00e4\u00e4k\u00e4ri irtisanoutuu tai purkaa virkasuhteen ilman perusteltua syyt\u00e4 ennen kuin nelj\u00e4 kuukautta on kulunut siit\u00e4, kun h\u00e4n on alkanut hoitamaan virkam\u00e4\u00e4r\u00e4yksen mukaisia teht\u00e4vi\u00e4\u00e4n, ei Palveluntuottajalle makseta toista er\u00e4\u00e4 Palvelun tuottamisesta.\u201d Edell\u00e4 esitetyn perusteella valittu palveluntuottaja voi saada palkkion my\u00f6s lyhyemm\u00e4ksi ajaksi rekrytoiduista l\u00e4\u00e4k\u00e4reist\u00e4. \n- Sopimusluonnoksen kohta 10.2 on t\u00e4smennetty seuraavasti: \"Palveluntuottajan hinnat on m\u00e4\u00e4ritelty yksitt\u00e4iseen vuoroon toimitettavien l\u00e4\u00e4k\u00e4reiden osalta l\u00e4\u00e4k\u00e4rikohtaisesti Palveluntuottajan pp.kk.vvvv tarjouksessa. Tilauksen yhteydess\u00e4 Tilaaja ilmoittaa tilattavan l\u00e4\u00e4k\u00e4rin vuoron keston. Palkkion m\u00e4\u00e4r\u00e4 lasketaan kertomalla palveluntuottajan tarjouksessa  toimitetulle l\u00e4\u00e4k\u00e4rille antama hinta l\u00e4\u00e4k\u00e4rin vuoron kestolla (h). Mik\u00e4li tilatun l\u00e4\u00e4k\u00e4rin tilauksen mukainen vuoron kesto ylittyy, saa Palveluntuottaja korvauksen my\u00f6s ylimenev\u00e4lt\u00e4 osalta t\u00e4ysilt\u00e4 tunneilta antamansa tuntihinnan mukaisesti. Selvyyden vuoksi todetaan, ett\u00e4 palkkio lasketaan aina toimitetun l\u00e4\u00e4k\u00e4rin hinnan mukaan.\"\n- Sopimusluonnoksen kohtaa 9.1.1 on t\u00e4smennetty seuraavasti: \"Palveluntuottaja on oikeutettu korvaukseen palveluntuottamisesta, mik\u00e4li tilaaja on hyv\u00e4ksynyt l\u00e4\u00e4k\u00e4rin ennen rekrytointiajan p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Tilauksen yhteydess\u00e4 m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n aika, jona tilaajan on hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4 ehdotettu l\u00e4\u00e4k\u00e4ri, ja t\u00e4m\u00e4 aika huomioidaan my\u00f6s rekrytointiaikaa m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4ess\u00e4 tai pidennett\u00e4ess\u00e4. Tilaajan hyv\u00e4ksymiselle varattu aika on kuitenkin enint\u00e4\u00e4n 14 vuorokautta siit\u00e4, kun palveluntuottaja on esitt\u00e4nyt l\u00e4\u00e4k\u00e4ri\u00e4 tilaajalle\"\n\n"
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 2100,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "L\u00e4\u00e4k\u00e4reiden rekrytointipalveluiden hankinta",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "d9e817fb-d6a6-4fe7-2cf8-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Pirkanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0826597-8",
                "nutsCodes": [
                    "FI197"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Teiskontie 35",
                    "postalCode": "33520",
                    "town": "Tampere",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.tays.fi\/fi-FI",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 0,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "quantityOfLots": 0,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on l\u00e4\u00e4k\u00e4reiden rekrytointipalvelut Pirkanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4n tarpeisiin.\n\nHankittavat rekrytointipalvelut koskevat erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4reiden, erikoistuvien l\u00e4\u00e4k\u00e4reiden, l\u00e4\u00e4ketieteen lisensiaattien sek\u00e4 yksitt\u00e4isten p\u00e4ivyst\u00e4vien l\u00e4\u00e4k\u00e4reiden rekrytointia. \n\nHankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen:\n\n1) Osa-alue: Vakinaisiin ja m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisiin palvelussuhteisiin rekrytoitavat l\u00e4\u00e4k\u00e4rit\n2) Osa-alue: Yksitt\u00e4isiin vuoroihin tilattavat p\u00e4ivyst\u00e4v\u00e4t l\u00e4\u00e4k\u00e4rit\n\nTarjoajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen joko yhteen (1) tai molempiin osa-alueisiin\n\nHankinnan kohde  on tarkemmin kuvattuna tarjouspyynn\u00f6n liittein\u00e4 toimitetuissa asiakirjoissa.\n\nSopimus on voimassa kaksi (2) vuotta sopimuksen allekirjoittamisesta lukien. Hankintaan sis\u00e4ltyy kaksi (2) yhden (1) vuoden optiokautta. Hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optioiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa. Optiossa on kyse hankintayksik\u00f6n oikeudesta, ei velvollisuudesta."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "79624000",
            "name": "Sairaanhoitohenkil\u00f6st\u00f6n hankintapalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2018-10-29T16:45:17",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20181029-005495",
    "tedPublishRequestSentDate": "2018-10-29T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2018\/S 209-478572",
        "no_doc_ojs": "2018\/S 209-478572",
        "publication_date": "2018-10-30T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2018\/S 209-478572",
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "IV.2.2",
            "newDate": "2018-11-07T12:00:00",
            "oldDate": "2018-11-05T12:00:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T14:00:33.9532558",
    "dateModified": "2020-01-08T22:20:34.0514397"
}