{
"id": 12615,
"procurementProjectId": 10990,
"noticeNumber": "2018-022426",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "e-Avrop",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "F\u00e4rjetrafik L\u00e5ngn\u00e4s-Galtby 2019-2022",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "\u00c5LR 2018\/4161",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "382c43ec-22dd-490d-2d0d-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "\u00c5lands landskapsregering",
"nationalRegistrationNumber": "0145076-7",
"nutsCodes": [
"FI2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PB 1060",
"postalCode": "22111",
"town": "Mariehamn \u00c5land",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+35 825-000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sten Schauman",
"mainUrl": "http:\/\/www.regeringen.ax",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60610000",
"name": "F\u00e4rjetransport",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"\u00c5lands landskapsregering inbjuder h\u00e4rmed intresserade anbudsgivare att delta i denna upphandling avseende att bedriva f\u00e4rjetrafik mellan L\u00e5ngn\u00e4s-f\u00e4rjhamn och Galtby-f\u00e4rjhamn p\u00e5 \u00c5land. Till linjen h\u00f6r \u00e4ven f\u00f6ljande hamnar: \u00d6ver\u00f6, Sottunga, Hus\u00f6, Kyrkog\u00e5rds\u00f6 och K\u00f6kar. Under uppdragstiden innehar Entrepren\u00f6ren det fulla redaransvaret f\u00f6r trafiken och Entrepren\u00f6ren ska trafikera enligt de av Best\u00e4llaren fastst\u00e4llda turlistorna. Entreprenaden utg\u00f6r en driftsentreprenad, d\u00e4r Best\u00e4llaren tillhandah\u00e5ller tv\u00e5 f\u00e4rjor M\/S Gudingen och M\/S Skiftet och Entrepren\u00f6ren ansvarar f\u00f6r bemanningen samt l\u00f6pande driftskostnader, f\u00f6rutom br\u00e4nslekostnader. ",
"Den tredje f\u00e4rjan M\/S Ejdern ing\u00e5r i driftsentreprenaden f\u00f6r att under h\u00f6gs\u00e4song, tv\u00e5 m\u00e5nader, k\u00f6ra enligt turlista och att resten av \u00e5ret k\u00f6ra annan av Best\u00e4llaren best\u00e4lld trafik. Denna trafik kan inneb\u00e4ra ers\u00e4ttande trafik vid dockningar och reparationer av andra fartyg i trafiksystemet och eventuella andra specialarrangemang."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"days": 0,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Best\u00e4llaren har en option om att f\u00f6rl\u00e4nga avtalstiden med en till tjugofyra m\u00e5nader.Best\u00e4llaren ska senast 31.7.2021 skriftligen meddela entrepren\u00f6ren ifall denne \u00e4mnar utnyttja optionen samt med hur m\u00e5nga m\u00e5nader avtalet f\u00f6rl\u00e4ngs."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {}
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2018-09-18T00:00:00",
"contractNumber": "2",
"contractTitle": "F\u00e4rjetrafik L\u00e5ngn\u00e4s-Galtby 2019-2022",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 2,
"otherEu": 2,
"nonEu": 0,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Nordic Jetline Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1437968-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "P\u00f6rt\u00f6 1",
"postalCode": "01180",
"town": "Kalkstrand",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+35 8406609418",
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 2
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 14699129.33,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Sten Schauman",
"email": "[email protected]",
"phone": "+35 825-000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"\u00c5lands landskapsregering inbjuder h\u00e4rmed intresserade anbudsgivare att delta i denna upphandling avseende att bedriva f\u00e4rjetrafik mellan L\u00e5ngn\u00e4s-f\u00e4rjhamn och Galtby-f\u00e4rjhamn p\u00e5 \u00c5land. Till linjen h\u00f6r \u00e4ven f\u00f6ljande hamnar: \u00d6ver\u00f6, Sottunga, Hus\u00f6, Kyrkog\u00e5rds\u00f6 och K\u00f6kar. Under uppdragstiden innehar Entrepren\u00f6ren det fulla redaransvaret f\u00f6r trafiken och Entrepren\u00f6ren ska trafikera enligt de av Best\u00e4llaren fastst\u00e4llda turlistorna. Entreprenaden utg\u00f6r en driftsentreprenad, d\u00e4r Best\u00e4llaren tillhandah\u00e5ller tv\u00e5 f\u00e4rjor M\/S Gudingen och M\/S Skiftet och Entrepren\u00f6ren ansvarar f\u00f6r bemanningen samt l\u00f6pande driftskostnader, f\u00f6rutom br\u00e4nslekostnader. ",
"Den tredje f\u00e4rjan M\/S Ejdern ing\u00e5r i driftsentreprenaden f\u00f6r att under h\u00f6gs\u00e4song, tv\u00e5 m\u00e5nader, k\u00f6ra enligt turlista och att resten av \u00e5ret k\u00f6ra annan av Best\u00e4llaren best\u00e4lld trafik. Denna trafik kan inneb\u00e4ra ers\u00e4ttande trafik vid dockningar och reparationer av andra fartyg i trafiksystemet och andra \u00f6verraskande situationer."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "60610000",
"name": "F\u00e4rjetransport",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 14700000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2018-10-29T16:45:15",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20181029-005490",
"tedPublishRequestSentDate": "2018-10-29T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2018\/S 209-478317",
"no_doc_ojs": "2018\/S 209-478317",
"publication_date": "2018-10-30T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2018\/S 209-478317",
"previousNoticeOjsNumber": "2018\/S 113-257301",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "SV",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Marknadsdomstolen",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Banbyggarv\u00e4gen 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsingfors",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 29-5643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.markkinaoikeus.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T14:00:12.877902",
"dateModified": "2020-01-08T22:20:35.0536425"
}