{
"id": 126092,
"procurementProjectId": 86498,
"noticeNumber": "2023-126092",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 86498,
"title": "Suun terveydenhuollon kuvantamisen j\u00e4rjestelm\u00e4 sek\u00e4 arkisto ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Helsingin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1",
"postalCode": "00099",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hel.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Vantaan ja Keravan hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221356-1",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1700",
"postalCode": "01030",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.vakehyva.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "42f550e3-65a2-4a59-302a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Oy Apotti Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2699989-5",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valimotie 17-19",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.apotti.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Julkisyhteis\u00f6jen omistama osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "IT-palvelut",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72260000",
"name": "Ohjelmistoihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "48814000",
"name": "Terveydenhuollon tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Oy Apotti Ab on yhteishankintayksikk\u00f6, jonka omistavat HUS Helsingin yliopistollinen sairaala (43,2 %), Helsingin kaupunki (35,7 %) sek\u00e4 Uudenmaan hyvinvointialueet (Vantaa ja Kerava, L\u00e4nsi-, It\u00e4- ja Keski-Uusimaa). Oy Apotti Ab:n osakkaaksi ja Apotti-j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ksi ei ole mahdollista en\u00e4\u00e4 liitty\u00e4 uusia osakkaita alkuper\u00e4isen hankintasopimuksen mukaisen puitej\u00e4rjestelyn puitteissa sen voimassaolon p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 20.4.2020. ",
"",
"Apotin omistajat ovat nyt tunnistaneet yhteisen tarpeen suun terveydenhuollon kuvantamisen j\u00e4rjestelmien kehitt\u00e4miselle, huomioiden Kvarkki-liitynt\u00e4 (kansallinen kuva-aineistojen arkisto). Asiakastietolaki (8 \u00a7, 52, \u00a7) edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 terveydenhuollon palvelunantajat aloittavat suun terveydenhuollon yksik\u00f6iden tallentamien alkuper\u00e4isten kuvien arkistoinnin valtakunnallisen arkistointipalvelun kuva-aineistojen arkistoon (nk. Kvarkki) 1.10.2029 menness\u00e4. Ennen valtakunnalliseen arkistointipalveluun liittymist\u00e4 syntyneet asiakasasiakirjat voidaan my\u00f6s tallentaa valtakunnalliseen arkistointipalveluun. ",
"",
"Hankittava j\u00e4rjestelm\u00e4 on tarkoitus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Helsingiss\u00e4 sek\u00e4 Vantaan ja Keravan hyvinvointialueella. Asukkaita t\u00e4ll\u00e4 alueella on yhteens\u00e4 noin 950 000. My\u00f6hemmin j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6 mahdollisesti laajenee my\u00f6s It\u00e4-Uudenmaan ja L\u00e4nsi-Uudenmaan hyvinvointialueelle riippuen heid\u00e4n Apottiin liittyvist\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksist\u00e4\u00e4n. N\u00e4ill\u00e4 alueilla asukkaita on yhteens\u00e4 noin 600 000.",
"",
"Hankinnan kohteena on suun terveydenhuollon kuvantamisen j\u00e4rjestelm\u00e4 sek\u00e4 arkisto. Hankittavassa tietoj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 tulee olla valmiudet suun terveydenhuollon kuvantamislaitteiden tallentamien kuvien s\u00e4ilytt\u00e4miseen muiden asiakasasiakirjojen tapaan Kanta-palveluissa niiden s\u00e4ilytysajan. T\u00e4ll\u00f6in niit\u00e4 voitaisiin n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tai toimittaa henkil\u00f6lle kansalaisen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n avulla. ",
"",
"Keskeiset vaatimukset uudelle PACS-j\u00e4rjestelm\u00e4lle ovat: ",
"",
"- J\u00e4rjestelm\u00e4n tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kansalliset A-luokan j\u00e4rjestelm\u00e4n vaatimukset\u202f ",
"- J\u00e4rjestelm\u00e4n tulee olla integroitavissa Apotin taustalla toimivaan Epic-j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n ",
"- J\u00e4rjestelm\u00e4 on liitett\u00e4viss\u00e4 kansalliseen kuva-arkistoon\u202f ",
"- J\u00e4rjestelm\u00e4n tulee tukea DICOM-standardia\u202f ",
"- Tarjottavaan arkistoon on mahdollista migroida\/konvertoida vanhoja kuvantamisen tutkimuksia siten, ett\u00e4 ne konvertoidaan DICOM-standardin mukaisiksi\u202f ",
"- J\u00e4rjestelm\u00e4n tulee tukea nykyisin k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevia kuvantamislaitteita (listaus alla) ",
"- J\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 tulee olla riitt\u00e4v\u00e4n kattavat toiminnot my\u00f6s radiologille ",
"- Tarjottavaan arkistoon on mahdollista migroida vanhoja kuvantamisen tutkimuksia siten, ett\u00e4 ne konvertoidaan DICOM-standardin mukaisiksi ",
"",
"Tarkemmat toiminnalliset vaatimukset on kuvattu liitteess\u00e4 3 ja ei-toiminnalliset vaatimukset liitteess\u00e4 4. ",
"Hankittavan j\u00e4rjestelm\u00e4n ja arkiston sek\u00e4 tarvittavien integraatioiden toteutuksen (mm. Kvarkki ja Apotti) lis\u00e4ksi hankintaan kuuluu my\u00f6s k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojekti. Olemassa olevien j\u00e4rjestelmien alasajo ei kuulu hankintaan. ",
"",
"L\u00e4ht\u00f6kohtaisesti nykyiset j\u00e4rjestelm\u00e4t j\u00e4\u00e4v\u00e4t ainakin aluksi k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n vanhojen kuvien arkistointia varten.\u200b Lis\u00e4ksi yhteisesti tai tapauskohtaisesti tullaan sopimaan vanhojen kuvien arkistoinnista. ",
"",
"Hankinnassa Apotti toimii hankintayksikk\u00f6n\u00e4 ja tekee sopimukset valitun toimittajan kanssa.\u202f\u200b Sopimus on toistaiseksi voimassaoleva. J\u00e4rjestelm\u00e4hankintaan sovelletaan tarkentuvin osin JIT 2015 -ehtoja, p\u00e4ivitettyn\u00e4 soveltuvin osin (GDPR) JIT 2018 -ehdoin. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 3,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Neuvotteluihin tarjoajiksi valitaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) ehdokasta, ellei soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 ehdokkaita ole v\u00e4hemm\u00e4n."
],
"selected": 1
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimus tarjouskilpailun voittaneen tarjoajan kanssa solmitaan toistaiseksi voimassa olevana. ",
"",
"",
"",
""
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/apotti?id=453417&tpk=8ade520c-46df-49df-99fe-0a03dfa7444b",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Oy Apotti Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2699989-5",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valimotie 17-19",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.apotti.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/apotti?id=453417&tpk=8ade520c-46df-49df-99fe-0a03dfa7444b",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta toteutetaan julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016, \u201dhankintalaki\u201d) 34 \u00a7:n mukaisella neuvottelumenettelyll\u00e4. Hankinnan kohde, asiakirjoissa esitetyt vaatimukset ja sopimusehdot voivat muuttua ja t\u00e4smenty\u00e4 neuvottelumenettelyn edetess\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72260000",
"name": "Ohjelmistoihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-04-20T04:25:13.2660986",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230418-005039",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-04-18T04:20:20",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "079",
"no_doc_ojs": "2023\/S 079-239949",
"publication_date": "2023-04-21T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:239949-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 079-239949",
"procedureInformation": {
"procedureType": 3,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-05-19T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-126092",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-18T04:19:49.8162295",
"dateCreated": "2023-04-18T04:19:49.5694292",
"dateModified": "2023-04-21T07:00:16.7373444"
}