{
"id": 126024,
"procurementProjectId": 86459,
"noticeNumber": "2023-126024",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 86459,
"title": "Sopimusmuutos: internet-liikenteen v\u00e4litys- ja haittaohjelmasuojauspalvelu ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4208057b-3bf5-4289-2cbf-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Valtion tieto- ja viestint\u00e4tekniikkakeskus Valtori",
"nationalRegistrationNumber": "2574261-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vapaudenkatu 58",
"postalCode": "40100",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295504000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.valtori.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "48730000",
"name": "Tietoturvaohjelmatuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4ss\u00e4 sopimusmuutoksessa on kyse nykyisen sopimuksen jatkamisesta siirtym\u00e4ajalle, jonka kuluessa uusi sopimuskumppani ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n uuden j\u00e4rjestelm\u00e4n palveluymp\u00e4rist\u00f6n. Palveluymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 tuotetaan internet-liikenteen v\u00e4litys- ja haittaohjelmasuojauspalvelua koko valtionhallinnolle."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-03-30T00:00:00",
"endDate": "2023-10-25T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-03-30T00:00:00",
"contractNumber": "458\/02.05.2016",
"contractTitle": "Sopimusmuutos: internet-liikenteen v\u00e4litys- ja haittaohjelmasuojauspalvelu",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Loihde Trust Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0863729-2",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Atomitie 5",
"postalCode": "00370",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 103800,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Valtion tieto- ja viestint\u00e4tekniikkakeskus Valtori",
"nationalRegistrationNumber": "2574261-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vapaudenkatu 58",
"postalCode": "40100",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295504000",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.valtori.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295504000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-04-19T10:10:08.5072824",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230417-005936",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-04-17T10:07:04",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "079",
"no_doc_ojs": "2023\/S 079-240159",
"publication_date": "2023-04-21T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:240159-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 079-240159",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-126024",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "48730000",
"name": "Tietoturvaohjelmatuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4ss\u00e4 sopimusmuutoksessa on kyse nykyisen sopimuksen jatkamisesta siirtym\u00e4ajalle, jonka kuluessa uusi sopimuskumppani ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n uuden j\u00e4rjestelm\u00e4n palveluymp\u00e4rist\u00f6n. Palveluymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 tuotetaan internet-liikenteen v\u00e4litys- ja haittaohjelmasuojauspalvelua koko valtionhallinnolle."
],
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 6,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"value": 103800,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Loihde Trust Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0863729-2",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Atomitie 5",
"postalCode": "00370",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"description": [
"T\u00e4ss\u00e4 sopimusmuutoksessa on kyse nykyisen sopimuksen jatkamisesta siirtym\u00e4ajalle, jonka kuluessa uusi sopimuskumppani ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n uuden j\u00e4rjestelm\u00e4n palveluymp\u00e4rist\u00f6n. Palveluymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 tuotetaan internet-liikenteen v\u00e4litys- ja haittaohjelmasuojauspalvelua koko valtionhallinnolle.",
"",
"Nykyinen sopimus on tehty 2016. Hankintayksikk\u00f6 k\u00e4ynnisti hankintamenettelyn sopimuksen kilpailuttamiseksi lain julkisista puolustus- ja turvallisuushankinnoista (1531\/2011, nk. PUTU-laki) mukaisesti alkuvuonna 2022. Rajoitettu menettely p\u00e4\u00e4ttyi ilman saatuja tarjouksia, ja uusi sopimuskumppani on valittu suorahankintana PUTU-lain 22\u00a7:n 1) kohdan perusteella.",
"",
"Hankintamenettelyss\u00e4 on kulunut arvioitua kauemmin ja uusi sopimuskumppani on valittu helmikuussa 2023. Uuden palveluymp\u00e4rist\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto voi t\u00e4m\u00e4n johdosta tapahtua vasta 2023 loppupuolella.",
"",
"Nykyisen sopimuksen sopimuskautta jatketaan, jotta uuden sopimuksen mukainen palveluymp\u00e4rist\u00f6 saadaan hallitusti tuotantok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Tori-asetuksen 132\/2014 5 \u00a7:n mukaan Valtorin teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on tuottaa ja kehitt\u00e4\u00e4 toimitilojen ja monipaikkaisen ty\u00f6n tieto- ja viestint\u00e4teknisiin ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6palveluihin kuuluvia toimisto-ohjelmistoja, s\u00e4hk\u00f6postipalveluja, verkkokokous- ja videoneuvottelupalveluja, \u00e4\u00e4ni- ja videopalveluja, s\u00e4hk\u00f6isi\u00e4 ryhm\u00e4ty\u00f6tiloja sek\u00e4 muita s\u00e4hk\u00f6isi\u00e4 ryhm\u00e4ty\u00f6palveluja.",
"",
""
],
"reason": 1,
"reasonDescriptionEconomic": [
"Tori-lain 1226\/2013 2 \u00a7:n mukaisesti yhteisten palvelujen on noudatettava valtion tietohallinnon kokonaisarkkitehtuuria ja yhteentoimivuuden kuvauksia ja m\u00e4\u00e4rityksi\u00e4 ja niiden on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 tarpeen mukaiset tietoturvallisuutta ja varautumista koskevat vaatimukset.",
"",
"T\u00e4m\u00e4n sopimuksen jatkolla Valtori varmistaa sek\u00e4 palvelutuotannon jatkuvuuden ett\u00e4 sen tietoturvallisuudesta huolehtimisen.",
"",
"Sopimuskumppania ei ole teknisesti mahdollista vaihtaa siirtym\u00e4ajalle, koska internet-liikenteen v\u00e4litys- ja haittaohjelmasuojauspalvelua ei ole mahdollista keskeytt\u00e4\u00e4 ilman, ett\u00e4 se aiheuttaisi merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 haittaa valtionhallinnon tietoturvalle. Uuden sopimuskumppanin turvallisuusselvitt\u00e4mist\u00e4 ja perehdytt\u00e4mist\u00e4 nykyisen palveluymp\u00e4rist\u00f6n yll\u00e4pitoon ei ole mahdollista tehd\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 aikataulussa. Uutta palveluymp\u00e4rist\u00f6\u00e4 ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n ole mahdollista ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n niin nopeasti, ett\u00e4 siirtym\u00e4aikaa ei lainkaan tarvittaisi."
],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 2103800,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 2207600,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-17T10:06:34.2043012",
"dateCreated": "2023-04-17T10:06:33.8232051",
"dateModified": "2023-04-21T07:00:08.3101074"
}