{
"id": 125999,
"procurementProjectId": 86444,
"noticeNumber": "2023-125999",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 86444,
"title": "Majoituspalvelut Raja- ja merivartiokoululle",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "RVLDno-2023-428",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d5f6e103-f562-447e-2ead-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Rajavartiolaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0246003-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 3",
"postalCode": "00131",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295420432",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.raja.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 4,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "55200000",
"name": "Leirint\u00e4alueet ja muu kuin hotellimajoitus",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "55110000",
"name": "Hotellimajoituspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Rajavartiolaitos pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Raja- ja merivartiokoulun kurssilaisille tarvitsemistaan majoituspalveluista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4riteltyjen vaatimusten mukaisesti.",
"",
"Hankinnan laajuus\/majoitusvuorokaudet",
"- majoituspalvelun tarve\/arvioitu m\u00e4\u00e4r\u00e4 on ilmoitettu liitteess\u00e4 1.",
"",
"Majoituspalvelu",
"- majoitus, henkil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t ja majoitusvuorokaudet viikkorytmityksen mukaisesti.",
"- huomioitavaksi, ett\u00e4 osalla kursseista majoittujilla on mukana virkakoirat, joiden majoitus samassa huoneessa koiranohjaajan kanssa.",
"",
"Opetustilojen k\u00e4ytt\u00f6 virka-aikana klo 8-16 tarpeen mukaan, tarvittavien tilojen koko 10 - 30 henkil\u00f6lle ja m\u00e4\u00e4r\u00e4 liitteen 1 opiskelijam\u00e4\u00e4r\u00e4n\/arvioidun majoitustilatarpeen mukaisesti. ",
"",
"M\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arviom\u00e4\u00e4ri\u00e4, joihin saattaa tulla muutoksia (lis\u00e4ys\/v\u00e4hennys), eiv\u00e4tk\u00e4 ne ole tilaajaa sitovia.",
"",
"Hankintaan ei sis\u00e4lly aamiaispalvelu.",
"",
"Sopimusaika on 1.8.2023 -31.12.2023. Hankintaan sis\u00e4ltyy optio ajalle 1.1.-31.12.2024. Optiokauden arvioidut majoitusvuorokaudet on ilmoitettu sitoumuksetta liitteess\u00e4 1.",
"",
"Optio otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, ellei tilaaja ilmoita palveluntuottajalle toisin 30 vuorokautta ennen optiokauden alkua. Tilaaja toimittaa valitulle palveluntuottajalle vuoden 2024 palvelutarvearvion viikkorytmityksen lokakuun 2023 aikana kurssisuunnitelmien tarkennuttua.",
"",
"Tarjoaja ilmoittaa k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevan syksyn 2023 majoitus- ja opetustilakapasiteetin liitteell\u00e4 1 ohjeen mukaisesti ja lataa t\u00e4ytetyn lomakkeen tarjouksen liitteeksi.",
"",
"Hankinnan jakaminen: ",
"Mik\u00e4li hinnaltaan halvin tarjoaja\/palveluntuottaja ei pysty tarjoamaan kaikkia kursseja, jaetaan hankinta kahdelle palveluntuottajalle, ensisijainen palveluntuottaja ja toissijainen palveluntuottaja. Ensisijainen palveluntuottaja on hinnaltaan halvin palveluntuottaja. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-08-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rajavartiolaitos?id=451171&tpk=63256eb1-ddf5-4434-b49c-778bbf92f913",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Rajavartiolaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0246003-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 3",
"postalCode": "00131",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295420432",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.raja.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/rajavartiolaitos?id=451171&tpk=63256eb1-ddf5-4434-b49c-778bbf92f913",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "[email protected]",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295420432"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kyseess\u00e4 on hankintailmoitus.",
"",
"Rajavartiolaitos pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Raja- ja merivartiokoulun tarvitsemista majoituspalveluista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4riteltyjen vaatimusten mukaisesti."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 350000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "55200000",
"name": "Leirint\u00e4alueet ja muu kuin hotellimajoitus",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Majoituspalvelujen hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n sopimus joko yhden tai kahden palveluntuottajan kanssa (ensisijainen ja toissijainen palveluntuottaja).",
"",
"Ensisijainen palveluntuottaja on hinnaltaan halvin palveluntuottaja.",
"",
"Jos ensisijaisen palvelutuottajan majoituskapasiteetti ei riit\u00e4, hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n toissijaista palveluntuottajaa. Mahdolliset muutokset liitteen 1 mukaisiin kapasiteetti-\/palveluvarauksiin tehd\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n kaksi viikkoa ennen tarvetta s\u00e4hk\u00f6postitse sopimusosapuolen yhteyshenkil\u00f6lle. Laskutus tapahtuu toteutuneen palvelutarpeen mukaisesti."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-04-19T06:55:08.6757926",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230417-005179",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-04-17T06:51:19",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "079",
"no_doc_ojs": "2023\/S 079-236521",
"publication_date": "2023-04-21T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:236521-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 079-236521",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista 1397\/2016.",
"",
"Tarjousten arviointi toteutetaan kolmessa vaiheessa seuraavasti:",
"1. Tarjoajien soveltuvuuden arviointi.",
"2. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden ",
" tarkastaminen.",
"3. Tarjousten vertailu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ",
" annettujen vertailuperusteiden mukaisesti.",
"",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-05-15T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-125999",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"endUserInvolved": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-17T06:50:49.0289869",
"dateCreated": "2023-04-17T06:50:48.7101867",
"dateModified": "2023-04-21T07:00:05.2151078"
}