{
"id": 125914,
"procurementProjectId": 86381,
"noticeNumber": "2023-125914",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 101,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 86381,
"title": "Ennakkoilmoitus ja kutsu markkinavuoropuheluun: Ulkovalaistus- ja liikennevaloverkkojen rakentamis- ja yll\u00e4pitoty\u00f6t",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58208",
"postalCode": "00099",
"town": "HELSINGIN KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45231000",
"name": "Putkijohtojen, tietoliikenne- ja s\u00e4hk\u00f6linjojen rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Markkinavuoropuhelu ei sido Helsingin kaupunkia toteuttamaan hanketta tai k\u00e4ynnist\u00e4m\u00e4\u00e4n kilpailutusprosessia. Markkinavuoropuhelu ei sido siihen osallistuvia toimittajia tarjouksen tekemiseen, eik\u00e4 toisaalta markkinavuoropuheluun osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen vaikuta mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen. Markkinavuoropuheluun osallistumisesta ei makseta korvausta toimittajille.",
"",
"Markkinavuoropuhelun tarkoituksena on tiedottaa hankkeesta ennakkoon ja kartoittaa alalla toimivien yritysten valmiuksia sek\u00e4 halua osallistua hankintaan.",
"",
"Markkinavuoropuhelussa saatuja tuloksia voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankinta-asiakirjojen valmisteluun. Saatuja tietoja ei tulla julkaisemaan sellaisenaan. Hankintailmoitus ja tarjouspyynt\u00f6 tullaan julkaisemaan my\u00f6hemmin. Hankinnan arvioitu aikataulu k\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi markkinavuoropuhelutilaisuudessa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2024-05-01T00:00:00",
"endDate": "2026-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaaja varaa oikeuden jatkaa sopimusta kahden (2) vuoden optiolla ajalle 1.5.2026 - 30.4.2028."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=451703&tpk=dbb509a5-0996-499b-8a2b-1867f206a401",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58208",
"postalCode": "00099",
"town": "HELSINGIN KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/helsinki?id=451703&tpk=dbb509a5-0996-499b-8a2b-1867f206a401",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus on ennakkoilmoitus sek\u00e4 kutsu markkinavuoropuheluun. T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei ole hankintailmoitus, tarjouspyynt\u00f6 eik\u00e4 ilmoituksen julkaisulla aloiteta tarjouskilpailua.",
"",
"Helsingin kaupungin kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala valmistelee Ulkovalaistus- ja liikennevaloverkkojen rakentamis- ja yll\u00e4pitot\u00f6iden puitej\u00e4rjestelyn hankintaa.",
"",
"Ulkovalaistus- ja liikennevaloverkkojen rakentamis- ja yll\u00e4pitoty\u00f6t puitej\u00e4rjestely k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 yll\u00e4pitot\u00f6iden osalta k\u00e4ytt\u00f6-, huolto- ja kunnossapitoteht\u00e4v\u00e4t. K\u00e4ytt\u00f6teht\u00e4v\u00e4t k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t erilaisia latteiden hallintaan ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyvi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4. Huoltoteht\u00e4v\u00e4t k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t toimenpiteit\u00e4 ja teht\u00e4vi\u00e4, jotka pit\u00e4v\u00e4t rakenteen ja laitteet k\u00e4ytt\u00f6kunnossa tai palauttavat ne k\u00e4ytt\u00f6kuntoon eri olosuhteissa. Kunnossapitoteht\u00e4v\u00e4t k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t korjaustoimenpiteit\u00e4, joilla poistetaan vikoja ja kuluneisuutta.",
"",
"Hankkeen tavoitteena on rakentaa ja kunnostaa Helsingin kaupungin ulkovalaistusverkkoa. Helsingin kaupungin ulkovalaistusverkko k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 94 500 valopistett\u00e4. Tavanomainen vuosittainen valaistusverkon kasvu on ollut keskim\u00e4\u00e4rin 1000 valopistett\u00e4. Helsinki LED- valaisinvaihtojen my\u00f6t\u00e4 vuosittainen vaihdettavien valaisimien m\u00e4\u00e4r\u00e4n arvioidaan olevan 8000. Liikennevalo-ohjattuja risteyksi\u00e4 Helsingiss\u00e4 on 524kpl, tapahtumas\u00e4hk\u00f6keskuksia 30 kpl s\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteisi\u00e4 portaita 130kpl ja kioskis\u00e4hk\u00f6kotelot 30 kpl.",
"",
"Hankkeen alustava hankintamenettely on avoin menettely. Hankintamenettely aloitetaan arviolta marraskuussa 2023. ",
"",
"MARKKINAVUOROPUHELU",
"",
"Markkinavuoropuheluiden perusteella on tarkoitus kehitt\u00e4\u00e4 nykyist\u00e4 puitej\u00e4rjestely\u00e4.",
"",
"Tilaaja toivoo s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen: [email protected] vastauksia alla oleviin kysymyksiin. S\u00e4hk\u00f6posti tulee otsikoida seuraavasti: \u201dUlkovalaistus- ja liikennevaloverkkojen rakentamis- ja yll\u00e4pitoty\u00f6t, markkinavuoropuhelu.\u201d ",
"",
"1) Miten kommentoisit vapaasti aiemmassa kilpailutuksessa liitteen\u00e4 olleita asiakirjoja? Asiakirjat l\u00f6ytyv\u00e4t osoitteesta: ",
"https:\/\/bem.buildercom.net\/html\/rfqbidder?key=sctQEOoE5ZYWgFtkKHzw3lewDr1ig7neNzNA6GJKCk Asiakirjat ovat ladattavissa 12.5.2023 klo.13:00 asti.",
"2) Olisiko yrityksenne kiinnostunut tarjoamaan vastaavalla sis\u00e4ll\u00f6ll\u00e4 toteutettavaan hankintaan? ",
"3) Kommentoisitko vapaasti, mik\u00e4 vaikuttaa kiinnostukseen tarjota kyseiseen hankintaan?",
"4) Muut vapaat kommentit liittyen hankintaan.",
"",
"Tilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 hankkeesta kiinnostuneille yrityksille toimittajakohtaiset yhden tunnin mittaiset esittely- ja keskustelutilaisuudet Microsoft Teams-ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 seuraavina ajankohtina:",
"",
"Tiistaina 6.6.2023",
"klo. 9.00 - 10.00",
"klo.10.00 - 11.00",
"klo.12.00 - 13.00",
"klo.13.00 - 14.00",
"",
"Keskiviikkona 7.6.2023",
"klo. 9.00 - 10.00",
"klo.10.00 - 11.00",
"klo.12.00 - 13.00",
"klo.13.00 - 14.00",
"",
"Torstaina 8.6.2023",
"klo. 9.00 - 10.00",
"klo.10.00 - 11.00",
"klo.12.00 - 13.00",
"klo.13.00 - 14.00",
"",
"Kahdenv\u00e4liset vuoropuhelut ovat luottamuksellisia osapuolten v\u00e4lill\u00e4 eik\u00e4 niist\u00e4 laadita julkista muistiota.",
"",
"Markkinavuoropuhelutilaisuuksiin tulee ilmoittautua 12.5.2023 klo13:00 menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen: [email protected]. S\u00e4hk\u00f6posti tulee otsikoida seuraavasti: \u201dUlkovalaistus- ja liikennevaloverkkojen rakentamis- ja yll\u00e4pitoty\u00f6t, markkinavuoropuhelu\u201d. Toivomme ilmoittautumisviestiss\u00e4 vastauksia markkinavuoropuhelu kysymyksiin ennakkomateriaalina vuoropuhelulle.",
"",
"Ilmoittautumisessa on annettava osallistujan yhteystieto (s\u00e4hk\u00f6postiosoite) Teams-linkin jakoa varten kahdenv\u00e4lisen vuoropuhelun j\u00e4rjest\u00e4miseksi. Kahdenv\u00e4liset vuoropuhelut j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n edell\u00e4 esitettyin\u00e4 ajankohtina. Ilmoittautuessa toimittaja voi esitt\u00e4\u00e4 toiveen sopivasta ajankohdasta. Ajankohdat jaetaan ilmoittautumisj\u00e4rjestyksess\u00e4. ",
"",
"Kaikissa tilaisuuksissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kieli on suomi.",
"",
"Markkinavuoropuhelussa saatuja tuloksia voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 hankinta-asiakirjojen valmisteluun. Saatuja tietoja ei tulla julkaisemaan sellaisenaan. Hankintailmoitus ja tarjouspyynt\u00f6 tullaan julkaisemaan my\u00f6hemmin. Hankinnan arvioitu aikataulu k\u00e4yd\u00e4\u00e4n l\u00e4pi markkinavuoropuhelutilaisuudessa."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45231000",
"name": "Putkijohtojen, tietoliikenne- ja s\u00e4hk\u00f6linjojen rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-04-16T09:50:13.4015403",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230414-005902",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-04-14T09:47:01",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "077",
"no_doc_ojs": "2023\/S 077-233251",
"publication_date": "2023-04-19T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:233251-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 077-233251",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2023-11-02T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-125914",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-14T09:46:30.7034558",
"dateCreated": "2023-04-14T09:46:30.3748161",
"dateModified": "2023-04-19T07:00:11.2912881"
}