{
"id": 125746,
"procurementProjectId": 86290,
"noticeNumber": "2023-125746",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 86290,
"title": "Mediatalon j\u00e4\u00e4hdytysverkoston putkiurakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4d5a18b7-e0e9-44f1-2ccc-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Yleisradio Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0215438-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uutiskatu 5",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.yle.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Yleisradiotoiminta",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45330000",
"name": "Putkity\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ks. lyhyt kuvaus ja hankinta-asiakirjat."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 3,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/yleisradiooy?id=449347&tpk=5e02094d-8268-45a8-9a86-d65996dc9416",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Yleisradio Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0215438-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uutiskatu 5",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.yle.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/yleisradiooy?id=449347&tpk=5e02094d-8268-45a8-9a86-d65996dc9416",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Yleisradio Oy:n Pasilassa (osoitteessa Uutiskatu 5 A, Helsinki) sijaitseva Mediatalon j\u00e4\u00e4hdytysverkoston putkiurakka, osa 1.",
"",
"Olemassa olevat rakennukset ovat k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 koko ajan. Urakoitsijan tulee sopia t\u00f6iden aikatauluttamisesta rakennuttajan kanssa. J\u00e4\u00e4hdytysverkoston toiminta ei miss\u00e4\u00e4n vaiheessa saa katketa.",
"",
"Urakan tarkoituksena on rakentaa mediatalon tunnelikerrokseen uusi j\u00e4\u00e4hdytysputkisto vanhan k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevan putkiston rinnalle siten, ett\u00e4 uusi putkisto otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ilman j\u00e4\u00e4hdytyksen katkeamista. Vanha putkisto puretaan t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen. Urakka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4n asennuksen, t\u00e4yt\u00f6n ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton, vanhan purun ja poiskuljetuksen, kaikki tarvittavat ty\u00f6t ja asennukset sek\u00e4 putki-tunnelin siivouksen ty\u00f6st\u00e4 aiheutuneista j\u00e4tteist\u00e4 ja liasta. Mahdollisesti tarvittavat ilmaukset ja tyhjennykset kuuluvat urakkaan.",
"",
"Yle velvoittaa, ett\u00e4 tarjoaja on tutustunut kohteeseen ja siell\u00e4 vallitseviin olosuhteisiin ennen tarjouksen antamista. Tutustumisen voi tehd\u00e4 sopimalla tutustumistilaisuuden Jussi Laheniuksen kanssa s\u00e4hk\u00f6postitse [email protected] tai puhelimitse + 358 44 7799 269. Kohteen tutustumistilaisuudessa ei voi esitt\u00e4\u00e4 kysymyksi\u00e4, vaan mahdolliset kysymykset tulee esitt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Lis\u00e4tietokysymykset\" esitetyn mukaisesti. ",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n kaikki liiteasiakirjat tulee ladata projektipankista seuraavan linkinkautta:",
"",
"https:\/\/offers.niini.net\/offer-requests\/public\/6434e933e50b5be81559256a",
"",
"Rakentamisen arvioitu aloitusaika on aikaisintaan elokuussa 2023, mutta viimeist\u00e4\u00e4n syyskuussa 2023. Urakka tulee olla valmiina 30.11.2023 menness\u00e4.",
"",
"Tilaaja valitsee yhden (1) Urakoitsijan, jonka kanssa se tekee sopimuksen. Urakkasopimus tulee voimaan allekirjoituksella ja on voimassa kunnes Urakoitsija on suorittanut Urakan sopimuksenmukaisesti ja Tilaajan hyv\u00e4ksym\u00e4ll\u00e4 tavalla."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-04-13T08:57:57.3177873",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 14,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"otherProcedure": [
"Tarjousten k\u00e4sittely",
"",
"Menettelyn vaiheet ovat seuraavat:",
"",
"Hankintayksikk\u00f6",
"",
"1. Avaa tarjoukset",
"2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset",
"3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden",
"4. Vertailee tarjoukset",
"5. Tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja antaa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksi kaikille tarjoajille",
"6. Solmii hankintasopimuksen voittajan kanssa. ",
"",
"Hankintasopimus syntyy vastakirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella.",
"",
"Kohdassa 4. hankintayksikk\u00f6 voi",
"a) valita tarjouskilpailun voittajaksi vertailukriteerien perusteella parhaaksi arvioidun tarjoajan, tai",
"b) siirty\u00e4 neuvottelumenettelyyn.",
"",
"Neuvottelumenettelyyn voidaan siirty\u00e4, jos:",
"a) tarjouskilpailussa ei ole saatu yht\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaista tarjousta tai",
"b) yht\u00e4\u00e4n tarjousta ei voida hyv\u00e4ksy\u00e4 liian korkean hinnan tai muun syyn vuoksi.",
"",
"Neuvotteluun kutsutaan kaikki m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neet tarjoajat, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t kelpoisuusehdot.",
"",
"Neuvottelujen tavoitteena on p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 alkuper\u00e4ist\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00e4 siten, ett\u00e4 neuvotteluihin valitut tarjoajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 sen perusteella uudet tarjoukset.",
"",
"Neuvotteluja k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tasapuolisesti kaikkien mukaan kutsuttujen tarjoajien kanssa hankintayksik\u00f6n m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4 aika. Neuvottelujen j\u00e4lkeen hankintayksikk\u00f6 toimittaa kaikille neuvotteluissa mukana olleille tarjoajille p\u00e4ivitetyn tarjouspyynn\u00f6n, jonka perusteella tarjoajat j\u00e4tt\u00e4v\u00e4t uudet tarjoukset.",
"",
"Uudet tarjoukset vertaillaan uudessa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvattujen kriteerien mukaisesti ja tarjouskilpailun voittaja valitaan t\u00e4m\u00e4n vertailun perusteella.",
"",
"Kun tarjouskilpailun voittaja neuvottelumenettelyss\u00e4 on valittu, hankintayksikk\u00f6",
"- Pyyt\u00e4\u00e4 ja tarkastaa voittajan soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset",
"- Tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen."
],
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1387\/2016, \u201dhankintalaki\u201d).",
"",
"Hankinta on EU-kynnysarvon alittava hankinta kansallinen hankinta. Hankintalain (1397\/2016) 100 \u00a7:n mukaisesti hankintayksik\u00f6n on kuvattava kansallisessa hankinnassa k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 menettely. Menettely on kuvattu alla:",
"",
"Hankinnassa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hankintalain 32 \u00a7:n kaltaista avointa menettely\u00e4 eli kaikki halukkaat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen.",
"",
"Tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4 (hankintalain 125 \u00a7)."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-05-12T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/yle.fi\/aihe\/s\/yleisradio\/tietosuojaseloste-ylen-hankinnat"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-13T08:57:57.3087911",
"dateCreated": "2023-04-13T08:57:57.2389867",
"dateModified": "2023-04-13T08:57:57.318449"
}