{
"id": 125612,
"procurementProjectId": 85245,
"parentId": 124155,
"noticeNumber": "2023-125612",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 85245,
"title": "Sylv\u00e4\u00e4n koulun A-talon vesijohtosaneeraus, Sastamalan kaupunki, tilakeskus",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "5115",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "ec20aabf-77a0-4a2f-2d9a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sastamalan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0144411-3",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tampereentie 5",
"postalCode": "38201",
"town": "Sastamala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406818206",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jussi-Pekka Palonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.sastamala.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Sastamalan kaupunki",
"Sylv\u00e4\u00e4n koulu ",
"Ojansuunkatu 8 ",
"38200 Sastamala"
],
"descrProcurement": [
"Sastamalan kaupungin, tilakeskus pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta Sylv\u00e4\u00e4n koulun k\u00e4ytt\u00f6vesisaneerauksesta liitteen\u00e4 olevien suunnitelmien ja muun tarjouspyynt\u00f6aineiston mukaisesti.",
"",
"Ty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n koulun kes\u00e4lomien aikana 5.6.-7.8.2023.",
"",
"Ty\u00f6 yhteensovitetaan samaan aikaan teht\u00e4v\u00e4n rakennusurakan (Sastamalan kaupungin Sylv\u00e4\u00e4n A-talon lattiakorjaukset) t\u00f6iden kanssa. T\u00e4m\u00e4 on oma urakkansa ja putkiurakoitsija vastaa p\u00e4\u00e4toteuttajan velvoitteista kyseenomaisen urakan osalta.",
"",
"Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tarjouksenantaja on k\u00e4ynyt tutustumassa urakkakohteeseen tarjouspyynn\u00f6n saatuaan ja ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 sek\u00e4 on tutustunut kaikkiin tarjouspyynn\u00f6n mukana oleviin asiakirjoihin ennen tarjouksen antamista.",
"",
"Kohdetta esittelee:",
"Jussi-Pekka Palonen",
"Rakennuttajainsin\u00f6\u00f6ri",
"040 681 8206",
"[email protected]",
"Sastamalan kaupunki"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Edullisin tarjouksen vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 tarjous",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100 %"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-06-05T00:00:00",
"endDate": "2023-08-07T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sastamala?id=452281&tpk=9ecece73-86c0-4dee-ab6e-e1b4b60b7303",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sastamalan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0144411-3",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tampereentie 5",
"postalCode": "38201",
"town": "Sastamala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406818206",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jussi-Pekka Palonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.sastamala.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sastamala?id=452281&tpk=9ecece73-86c0-4dee-ab6e-e1b4b60b7303",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jussi-Pekka Palonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 406818206"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Sylv\u00e4\u00e4n koulun vesijohtosaneeraus toteutetaan liitteen\u00e4 olevien suunnitelmien ja tarjouspyynt\u00f6aineiston mukaisesti.",
"",
"Kohteen kaikki ty\u00f6t toteutetaan p\u00e4\u00e4urakkana tarjouspyynn\u00f6n liiteasiakirjojen mukaisesti t\u00e4ysin valmiiksi ja viimeistellyksi toteuttaen. ",
"1. Uuden k\u00e4ytt\u00f6vesisiirtimen asennus varastoon 008 ",
"2. Rakennuksen k\u00e4ytt\u00f6vesijohtojen uusimisen kokonaisuudessaan suunnitelmien ja ty\u00f6selityksen mukaisesti.",
"3. Vakiopaineventtiilin asentamisen kiinteist\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6vesiverkostoon suunnitelmien mukaisesti. ",
"4. Vesikalusteiden sulkujen ja kytkent\u00e4johtojen uusimisen. ",
"5. Vanhojen vesijohtojen purkamisen n\u00e4kyvilt\u00e4 osilta ja k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 poisj\u00e4\u00e4vien putkien tulppaukset. ",
"6. Putkien erist\u00e4minen ja koteloiminen suunnitelmien ja ty\u00f6selityksen mukaisesti.",
"7. Keitti\u00f6n viem\u00e4r\u00f6innin uusiminen suunnitelmien ja ty\u00f6selityksen mukaisesti.",
"8. Keitti\u00f6n kalusteiden ja koneiden vesi- ja viem\u00e4rikytkenn\u00e4t",
"",
"Ty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n koulun kes\u00e4lomien aikana.",
"",
"Ty\u00f6 yhteensovitetaan samaan aikaan teht\u00e4v\u00e4n rakennusurakan (Sastamalan kaupungin Sylv\u00e4\u00e4n A-talon lattiakorjaukset) t\u00f6iden kanssa. T\u00e4m\u00e4 on oma urakkansa ja putkiurakoitsija vastaa p\u00e4\u00e4toteuttajan velvoitteista kyseenomaisen urakan osalta.",
"",
"Rakennuttaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 tarjouksenantaja on k\u00e4ynyt tutustumassa urakkakohteeseen tarjouspyynn\u00f6n saatuaan ja ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4 sek\u00e4 on tutustunut kaikkiin tarjouspyynn\u00f6n mukana oleviin asiakirjoihin ennen tarjouksen antamista.",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Urakoitsijan tulee nimet\u00e4 ja hyv\u00e4ksytt\u00e4\u00e4 rakennuttajalla kohteen ty\u00f6njohtaja, joka vastaa ty\u00f6vaiheiden tulevan oikein suoritetuksi.",
"",
"Urakoitsijalla tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme kappaletta referenssej\u00e4 tarjottavaan kohteeseen rinnastettavista kohteista vuosina 2015\u20132023, joissa urakoitsijan urakanarvo on ollut yli 80 000 \u20ac (alv 0 %), urakoitsija on toiminut kohteen p\u00e4\u00e4vastuullisena toteuttajana ja urakoitsijan projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 sek\u00e4 ty\u00f6njohtaja toiminut hankkeissa t\u00e4t\u00e4 urakkaa vastaavissa teht\u00e4viss\u00e4. Rinnastettaviksi kohteiksi koemme 1000 kem\u00b2 rakennuksen, jossa urakoitsija on toiminut p\u00e4\u00e4toteuttajana. Tarjoukseen tulee liitt\u00e4\u00e4 referenssiluettelo, josta k\u00e4y v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ilmi urakoiden sis\u00e4lt\u00f6, arvo, ajankohta, paikka, tarjoajan projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6 ja ty\u00f6njohtaja urakassa ja tilaaja sek\u00e4 tilaajan yhteyshenkil\u00f6 yhteystietoineen. Rakennuttaja ja tilaaja pid\u00e4tt\u00e4v\u00e4t itsell\u00e4\u00e4n oikeuden arvioida onko referenssikohteet laajuudeltaan ja vaativuudeltaan vastaava t\u00e4h\u00e4n urakkaan sopiva. "
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-04-12T04:45:39.6796098",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"P\u00e4\u00e4si\u00e4isen pyh\u00e4p\u00e4iv\u00e4t lyhensiv\u00e4t aikaa laskea tarjous, joten m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa jatkettu viikolla."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-04-21T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-06-14T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-04-21T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-04-21T12:00:00",
"oldDate": "2023-04-14T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2023-04-21T13:00:00",
"oldDate": "2023-04-14T13:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-12T04:45:39.6486323",
"dateCreated": "2023-04-12T04:45:39.542963",
"dateModified": "2023-04-12T04:45:39.6924168"
}