{ "id": 125479, "procurementProjectId": 65496, "parentId": 123226, "noticeNumber": "2023-125479", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 65496, "title": "Astiat", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": true, "coPurchasers": [ { "officialName": "Tuomi Logistiikka Oy", "nationalRegistrationNumber": "2722581-6", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/tuomilogistiikka.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Tammenlehv\u00e4keskus Oy", "nationalRegistrationNumber": "2117933-7", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.tammenlehvakeskus.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Tampereen kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0211675-2", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.tampere.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Pirkanmaan Voimia Oy", "nationalRegistrationNumber": "2938704-2", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/voimia.fi\/", "validationState": 0 }, { "officialName": "Pirkanmaan Hyvinvointialue", "nationalRegistrationNumber": "3221308-6", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pirha.fi\/", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "2c6fe3f8-5114-44ee-2d15-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Tuomi Logistiikka Oy", "nationalRegistrationNumber": "2722581-6", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00e4rkij\u00e4rvenkatu 1", "postalCode": "33840", "town": "Tampere", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 35678100", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Eveliina Seppi", "mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": true, "lotCombinationPossibleDescription": [ "Jos sama tarjoaja valitaan molempiin osa-alueisiin, hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden tehd\u00e4 sopimuksen, jossa osa-alueet yhdistyv\u00e4t. " ], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "39220000", "name": "Keitti\u00f6laitteet, talous- ja kodin tavarat ja ateriointiv\u00e4lineet", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "39241100", "name": "Veitset", "vocCodes": [] }, { "code": "39223000", "name": "Lusikat, haarukat", "vocCodes": [] }, { "code": "39221000", "name": "Keitti\u00f6laitteet", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Pirkanmaa" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on astiastot, aterimet, lasit ja keitti\u00f6tarvikkeet Tuomi Logistiikan asiakkaiden eri yksik\u00f6iden tarpeisiin. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 oppilaitosten ruokaloiden ja henkil\u00f6st\u00f6ravintoloiden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n soveltuvat astiat sek\u00e4 astiat, astiastot, leivontatarvikkeet sek\u00e4 muut keitti\u00f6tarvikkeet, jotka soveltuvat Tuomi Logistiikan asiakkaiden pienempien yksik\u00f6iden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.", "", "Hankintaan tullaan perustamaan puitej\u00e4rjestely, johon valitaan kaksi (2) toimittajaa tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 kuvatulla tavalla. ", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 12, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimuskausi alkaa sopimuksen allekirjoituksesta ja on voimassa 30.4.2024 asti, jonka j\u00e4lkeen sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana, jollei tilaaja toisin ilmoita ennen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Sopimus kilpailutetaan viimeist\u00e4\u00e4n noin 4 vuotta sopimuksen alkamisesta." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Kuvattu tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4. " ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=454196&tpk=ce01f4ba-7c40-489e-9f88-e306804099e1", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Tuomi Logistiikka Oy", "nationalRegistrationNumber": "2722581-6", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00e4rkij\u00e4rvenkatu 1", "postalCode": "33840", "town": "Tampere", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 35678100", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Eveliina Seppi", "mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=454196&tpk=ce01f4ba-7c40-489e-9f88-e306804099e1", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Eveliina Seppi", "email": "[email protected]", "phone": "+358 35678100" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena ovat astiastot, aterimet, lasit ja keitti\u00f6tarvikkeet Tuomi Logistiikan asiakkaiden eri yksik\u00f6iden tarpeisiin. ", "", "Hankintaan tullaan perustamaan puitej\u00e4rjestely, johon valitaan kaksi (2) toimittajaa tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 kuvatulla tavalla. " ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 4000000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "39220000", "name": "Keitti\u00f6laitteet, talous- ja kodin tavarat ja ateriointiv\u00e4lineet", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": true, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-04-08T14:20:08.7470041", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230406-007095", "tedPublishRequestSentDate": "2023-04-06T14:19:37", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "071", "no_doc_ojs": "2023\/S 071-218549", "publication_date": "2023-04-11T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:218549-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 071-218549", "previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 057-168287", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": true, "justificationForAcceleratedProcedure": [ "Edellinen 449876 \/ Astiat hankinta jouduttiin keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n, jotta voitiin varmistaa menettelyn oikeellisuus ja korjata tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 olleet virheet. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 hankinta kilpailutetaan nyt uudelleen nopeutettuna" ], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 2, "envisagedNumberOfParticipants": 2, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-04-24T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 6, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-04-24T12:05:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-125479", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": true, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-04-06T14:19:04.9934674", "dateCreated": "2023-04-06T14:19:04.7729728", "dateModified": "2023-04-11T07:00:22.767465" }