{
"id": 125411,
"procurementProjectId": 86050,
"noticeNumber": "2023-125411",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 86050,
"title": "Tieliikenteen teknisten j\u00e4rjestelmien laitteet ja asennusty\u00f6t",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "791f6738-a441-44b0-2fba-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Fintraffic Tie Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2945247-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.fintraffic.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Liikenne, liikenteen hallinnan ja ohjauksen palvelut, valtion erityisteht\u00e4v\u00e4yhti\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "51000000",
"name": "Asennuspalvelut (ohjelmistoja lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "34920000",
"name": "Teiden laitteet ja varusteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Puitej\u00e4rjestelyn kohteena ovat Fintraffic Tie Oy:n liikenteenohjaus- ja hallintapalvelun tuottamisessa tarvittavien maantie- ja katuymp\u00e4rist\u00f6n teknisten j\u00e4rjestelmien laitteiden sek\u00e4 niihin liittyvien rakenteiden ja s\u00e4hk\u00f6n- ja tiedonsiirtoverkkojen hankinnat, asennusty\u00f6t, ohjelmoinnit, testaukset, purkamiset sek\u00e4 viankorjausty\u00f6t hankinta-asiakirjojen tarkemmin osoittamassa laajuudessa. ",
"",
"Palvelut toimitetaan puitej\u00e4rjestelyn piiriin kuuluvina toimeksiantoina. ",
"",
"Toimeksiannot sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t yhden tai useamman puitej\u00e4rjestelyyn liittyv\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n. Laiteasennukset, viankorjaukset ja laitteen purku -toimeksiannot voivat toimeksiantokohtaisesti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s t\u00f6iden ja ty\u00f6naikaisten liikennej\u00e4rjestelyjen suunnittelua sek\u00e4 ty\u00f6naikaisten liikennej\u00e4rjestelyn k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutuksen. ",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4ll\u00e4 toteutettavat toimeksiannot voidaan m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 my\u00f6s siten, ett\u00e4 laitehankinnat ja laiteasennukset ovat erillisi\u00e4 toimeksiantoja, mik\u00e4li tilaaja n\u00e4kee t\u00e4m\u00e4n hankinnan kohteen kannalta tarkoituksenmukaiseksi. ",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan enint\u00e4\u00e4n 5 palveluntuottajaa.",
"",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyyn kuuluu seuraavia teht\u00e4v\u00e4kokonaisuuksia:",
"",
"1. Hankintaan liittyvi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4 ovat mm: ",
"- laitteiden ja niihin liittyvien rakenteiden sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6- ja tiedonsiirtoverkon hankinta tilaajan esitt\u00e4mien vaatimusten mukaisesti ",
"",
"2. Asentamiseen liittyvi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4 ovat mm: ",
"- laitteiden ja niihin liittyvien rakenteiden sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6- ja tiedonsiirtoverkon asentamiseksi tarvittava suunnittelu ",
"- asentamiseen liittyvien lupien hakeminen, kuten ELY-keskuksen ty\u00f6lupa tiealueelle ja kaivuut\u00f6ihin liittyv\u00e4t luvat ",
"- laitteiden ja niihin liittyvien rakenteiden sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6- ja tiedonsiirtoverkon asentaminen tilaajan vaatimusten mukaisesti ",
"",
"Asennusteht\u00e4v\u00e4t k\u00e4sitt\u00e4v\u00e4t sek\u00e4 palveluntuottajan itsens\u00e4 kautta hankitut laitteet ett\u00e4 tilaajan toimittamat laitteet ",
"",
"3. Ohjelmointiin ja testauksiin liittyvi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4 ovat mm: ",
"- laitteiden ohjelmointi ja konfigurointi ",
"- hankittujen ja asennettujen laitteiden testaukset tilaajan toiminnanvarmistusprosessin mukaisesti, kuten ",
" * laitehyv\u00e4ksynn\u00e4t ",
" * tehdastarkastukset ja -testaukset ",
" * maastotestaukset ",
" * yhteiskoek\u00e4yt\u00f6t ",
" * vastaanottotarkastukset ",
"",
"4. Purkamiseen liittyvi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4 ovat mm: ",
"- laitteiden ja niihin liittyvien rakenteiden sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6- ja tiedonsiirtoverkon purkaminen ",
"- varaosiksi kelpaaviksi todettujen laitteiden ja niihin liittyvien rakenteiden sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6- ja tiedonsiirtoverkon toimittaminen tilaajaan osoittamaan paikkaan ",
"- h\u00e4vitykseen todettujen laitteiden ja niihin liittyvien rakenteiden sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6- ja tiedonsiirtoverkon h\u00e4vitt\u00e4minen lain ja tilaajan vaatimusten mukaisesti ",
"",
"5. Viankorjauksiin liittyvi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4 ovat mm: ",
"- laitteiden sek\u00e4 niihin liittyvien rakenteiden ja s\u00e4hk\u00f6- ja tiedonsiirtoverkkoon liittyv\u00e4t korjausty\u00f6t ",
"",
"Kaikki ty\u00f6naikaisiin liikennej\u00e4rjestelyihin liittyv\u00e4 suunnittelu, toteutus ja purku puitej\u00e4rjestelyyn kuuluvien teht\u00e4vien toteuttamiseksi turvallisesti kuuluu l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti palveluntuottajalle. Poikkeukset k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n toimeksiantokohtaisesti. ",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyn piiriss\u00e4 toteutettavien toimeksiantojen m\u00e4\u00e4r\u00e4ytymisperusteet on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa puitesopimusluonnoksessa.",
"",
"Puitej\u00e4rjestely ei muodosta tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta em. toimeksiantojen tilaamiselle."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 30000000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankintaan kuuluu yksi 24 kuukauden optiokausi. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiokauden ",
"k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 puitesopimuksessa kuvatulla tavalla."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/fintraffic?id=431179&tpk=6d7eb79b-42b3-4108-8fc9-0e535829b3c3",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Fintraffic Tie Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2945247-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Palkkatilanportti 1",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.fintraffic.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/fintraffic?id=431179&tpk=6d7eb79b-42b3-4108-8fc9-0e535829b3c3",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Puitej\u00e4rjestelyn kohteena ovat Fintraffic Tie Oy:n liikenteenohjaus- ja hallintapalvelun tuottamisessa tarvittavien maantie- ja katuymp\u00e4rist\u00f6n teknisten j\u00e4rjestelmien laitteiden sek\u00e4 niihin liittyvien rakenteiden ja s\u00e4hk\u00f6n- ja tiedonsiirtoverkkojen hankinnat, asennusty\u00f6t, ohjelmoinnit, testaukset, purkamiset sek\u00e4 viankorjausty\u00f6t hankinta-asiakirjojen tarkemmin osoittamassa laajuudessa. ",
"",
"Palvelut toimitetaan puitej\u00e4rjestelyn piiriin kuuluvina toimeksiantoina. ",
"",
"Toimeksiannot sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t yhden tai useamman puitej\u00e4rjestelyyn liittyv\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n. Laiteasennukset, viankorjaukset ja laitteen purku -toimeksiannot voivat toimeksiantokohtaisesti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s t\u00f6iden ja ty\u00f6naikaisten liikennej\u00e4rjestelyjen suunnittelua sek\u00e4 ty\u00f6naikaisten liikennej\u00e4rjestelyn k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n toteutuksen. ",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyn sis\u00e4ll\u00e4 toteutettavat toimeksiannot voidaan m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 my\u00f6s siten, ett\u00e4 laitehankinnat ja laiteasennukset ovat erillisi\u00e4 toimeksiantoja, mik\u00e4li tilaaja n\u00e4kee t\u00e4m\u00e4n hankinnan kohteen kannalta tarkoituksenmukaiseksi. ",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan enint\u00e4\u00e4n 5 palveluntuottajaa."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 30000000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "51000000",
"name": "Asennuspalvelut (ohjelmistoja lukuun ottamatta)",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-04-08T09:25:04.506521",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230406-005905",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-04-06T09:24:47",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "071",
"no_doc_ojs": "2023\/S 071-217492",
"publication_date": "2023-04-11T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:217492-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 071-217492",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 5,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-05-12T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 4,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-05-12T10:30:00",
"place": [
"Palkkatilanportti 1",
"Helsinki"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuudessa ei saa olla l\u00e4sn\u00e4 ulkopuolisia henkil\u00f6it\u00e4."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-125411",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-06T09:24:16.8171391",
"dateCreated": "2023-04-06T09:24:16.5535336",
"dateModified": "2023-04-11T07:00:14.7955163"
}