{
"id": 125259,
"procurementProjectId": 44620,
"parentId": 65155,
"noticeNumber": "2023-125259",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 44620,
"title": "Tampere-Jyv\u00e4skyl\u00e4-radan parantaminen, 1.vaihe , rakennuttamis- ja valvontapalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "V\u00c4YL\u00c4\/7922\/02.01.07\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f54ae9b6-e54b-4387-2ca0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295343809",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Terhi Haapaniemi",
"mainUrl": "https:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71500000",
"name": "Rakentamiseen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71521000",
"name": "Rakennusty\u00f6maan valvontapalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71311230",
"name": "Rautatien rakennustekniset palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Tampere-Jyv\u00e4skyl\u00e4-rata"
],
"descrProcurement": [
"Teht\u00e4viin kuuluu rakennusurakoiden ja j\u00e4rjestelmien hankinta-, suunnitteluttamis- ja rakennuttamis- ja valvontateht\u00e4v\u00e4t tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan teht\u00e4v\u00e4luettelon mukaisesti.",
"",
"- Teht\u00e4v\u00e4: Tampere-Jyv\u00e4skyl\u00e4-radan parantaminen, 1.vaihe -hankkeen suunnitteluttaminen, rakennuttaminen ja valvonta",
"- Optio: Takuuajan teht\u00e4v\u00e4t ",
"",
"Teht\u00e4v\u00e4 ajoittuu tilaajan arvion mukaan aikav\u00e4lille 02\/2021-12\/2023 ja optio aikav\u00e4lille 12\/2023-12\/2025",
"",
"Koko rakennuttamistoimeksiannon kohteena olevan hankkeen kokonaisarvo on optioineen noin 19 milj. euroa.",
"",
"Tilaaja lunastaa option viimeist\u00e4\u00e4n vuoden 2023 lopussa.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-02-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-02-01T00:00:00",
"contractNumber": "IR207922",
"contractTitle": "Tampere-Jyv\u00e4skyl\u00e4-radan parantaminen, 1.vaihe , rakennuttamis- ja valvontapalvelut",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Welado Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2168039-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 802350,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295343809",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Terhi Haapaniemi",
"mainUrl": "https:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Terhi Haapaniemi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295343809"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-04-07T07:00:38.3727147",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230405-006489",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-04-05T11:38:24",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "070",
"no_doc_ojs": "2023\/S 070-207243",
"publication_date": "2023-04-07T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:207243-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 070-207243",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 036-091097",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-125259",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Teht\u00e4viin kuuluu rakennusurakoiden ja j\u00e4rjestelmien hankinta-, suunnitteluttamis- ja rakennuttamis- ja valvontateht\u00e4v\u00e4t tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan teht\u00e4v\u00e4luettelon mukaisesti.",
"",
"- Teht\u00e4v\u00e4: Tampere-Jyv\u00e4skyl\u00e4-radan parantaminen, 1.vaihe -hankkeen suunnitteluttaminen, rakennuttaminen ja valvonta",
"- Optio: Takuuajan teht\u00e4v\u00e4t ",
"",
"Teht\u00e4v\u00e4 ajoittuu tilaajan arvion mukaan aikav\u00e4lille 02\/2021-12\/2023 ja optio aikav\u00e4lille 12\/2023-12\/2025",
"",
"Koko rakennuttamistoimeksiannon kohteena olevan hankkeen kokonaisarvo on optioineen noin 19 milj. euroa.",
"",
"Tilaaja lunastaa option viimeist\u00e4\u00e4n vuoden 2023 lopussa."
],
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-04-30T00:00:00",
"endDate": "2025-11-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"value": 1681859,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Welado Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2168039-1",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"description": [
"Sopimuksen kohtaa 3 muutetaan teht\u00e4v\u00e4n osalta. Sopimuksen kohdan 3 mukaan suunnitteluttamisteht\u00e4viin ei kuulu Lahdenper\u00e4n ja Oriveden vaihteenvaihtojen rakentamissuunnittelu. Sopimusta muutetaan siten, ett\u00e4 Lahdenper\u00e4n ja Oriveden vaihteenvaihtojen suunnitteluttaminen lis\u00e4t\u00e4\u00e4n sopimuksenmukaisiin teht\u00e4viin. Sopimuksen kohtaa 6 muutetaan sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisen osalta. Sopimusaikaa jatketaan 30.11.2025 saakka tai kunnes hankesis\u00e4ll\u00f6n mukaiset teht\u00e4v\u00e4t on suoritettu. Sopimuksen kohtaa 7.1 muutetaan kattohinnan osalta. Sopimuksen uusi kattohinta on 1681859,70 euroa. Alkuper\u00e4iseen sopimukseen teht\u00e4vist\u00e4 sopimusmuutoksista sovitaan erillisess\u00e4, sopijapuolten v\u00e4lisess\u00e4 tilauksessa."
],
"reason": 1,
"reasonDescriptionEconomic": [
"Sopimusajan jatkaminen.Hankkeen ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 on lis\u00e4\u00e4ntynyt kilpailutusvaiheen tilaajan arviosta.Hankkeella on ollut haasteita mm.suunnitteluresurssien saatavuudessa ja hankkeelle on my\u00f6nnetty lis\u00e4valtuus, jonka my\u00f6t\u00e4 hankkeen sis\u00e4lt\u00f6 ja teht\u00e4v\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat tarkentuneet.Mik\u00e4li sopimusaikaa ei jatketa, tulee hankkeelle merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 haittaa mm.mahdollisten aikataulu- ja yhteensovitusriskien muodossa.Hankintayksik\u00f6lle sopimuksen jatkamattomuus aiheuttaisi merkitt\u00e4vi\u00e4 lis\u00e4kustannuksia mahdollisen toimittajan vaihtumisesta aiheutuvien hankkeen haltuunotto- ja yhteensovitustoimenpiteiden vuoksi.Kattohinnan korotuksen muutos perustuu alkuper\u00e4isen sopimuksen ehtoon Tilaaja antaa suostumuksen kattohinnan ylitt\u00e4miseen, sill\u00e4 hankkeelle on my\u00f6nnetty alkuper\u00e4isen sopimuksen solmimisen j\u00e4lkeen lis\u00e4valtuus, jonka my\u00f6t\u00e4 hankkeen sis\u00e4lt\u00f6 ja teht\u00e4v\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat t\u00e4smentyneet.Kattohinnan korotuksen j\u00e4lkeen toimittaja tekee samaa, sopimuksessa m\u00e4\u00e4ritelty\u00e4 teht\u00e4v\u00e4\u00e4 samoilla, sopimuksen mukaisilla yksikk\u00f6hinnoilla"
],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 802350,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 1681859,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-05T11:37:53.9390868",
"dateCreated": "2023-04-05T11:37:53.6271573",
"dateModified": "2023-04-07T07:00:38.3787325"
}