{
"id": 125255,
"procurementProjectId": 85449,
"parentId": 124472,
"noticeNumber": "2023-125255",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 85449,
"title": "Juvan kunta, Hatsolan ja Paatelan koulujen vesi-ilmal\u00e4mp\u00f6pumput, KVR-urakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "272cde62-4233-4a6e-2e62-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "J\u00e4rvi-Saimaan Palvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2567601-5",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppatie 1",
"postalCode": "58700",
"town": "Sulkava",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400555873",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Ruotsalainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.jarvisaimaanpalvelut.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Julkisomisteinen osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45331100",
"name": "Keskusl\u00e4mmityslaitteiden asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Juva"
],
"descrProcurement": [
"J\u00e4rvi-Saimaan Palvelut Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Juvan kunnan Hatsolan ja Paatelan koulujen l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n muutoksista vesi-ilmal\u00e4mp\u00f6pumpuilla toimiviksi tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti. ",
"",
"Molemmissa kouluissa nykyinen p\u00e4\u00e4l\u00e4mm\u00f6nl\u00e4hde on \u00f6ljy (vesikiertoinen patteril\u00e4mmitys). \u00d6ljyl\u00e4mmitykset j\u00e4\u00e4v\u00e4t pois k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, joten tilalle tulee suunnitella ja asentaa l\u00e4mm\u00f6ntuottoj\u00e4rjestelm\u00e4 vesi-ilmal\u00e4mp\u00f6pumpuin.",
"",
"Kohteiden nykyiset energiankulutukset ovat:",
"Hatsolan koulu",
"- \u00f6ljynkulutus 15 000 - 23 000 l\/v",
"- s\u00e4hk\u00f6nkulutus n. 65 000 - 67 000 kWh\/v",
"",
"Paatelan koulu",
"- \u00f6ljynkulutus n. 5000 - 6000 l\/v",
"- s\u00e4hk\u00f6nkulutus n. 17 000 - 20 000 kWh\/v.",
"",
"Urakkamuotona on KVR-urakka. Urakka toteutetaan laadittavan palvelusopimuksen mukaisesti. Palvelusopimuksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4:",
"- l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n suunnittelu, mitoitus ja laitteistom\u00e4\u00e4ritys",
"- laitteistokokoonpano",
"- laitteiston asennusty\u00f6t ",
"- laitteiston k\u00e4ynnistys ja s\u00e4\u00e4t\u00f6ty\u00f6t",
"- laitteiston huolto ja optimointi (huoltosopimus 5 vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus on mahdollista muuttaa toistaiseksi voimassa olevaksi sopimukseksi)",
"- laitteiston takuu (v\u00e4h. 3 vuotta pumpuilla, muilla osa-alueilla v\u00e4h. 5-vuotta)",
"- vakuutus 5 vuotta ",
"- puhelinpalvelu (Helpdesk).",
"",
"Paatelan koululle tilaaja hankkii rakennuksen ulkopuolelle teknisen tilan, johon saa asennettua l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n laitteet, koska nykyinen tekninen tila on riitt\u00e4m\u00e4t\u00f6n. ",
"",
"Et\u00e4ohjaus- ja valvontapalvelun tulee sis\u00e4lty\u00e4 sopimukseen koko sopimuskauden (5 vuotta) ajalle. Palvelua on mahdollista jatkaa my\u00f6s sopimuskauden j\u00e4lkeen erillisell\u00e4 sopimuksella. ",
"",
"Urakoitsijan tulee esitt\u00e4\u00e4 remonteilla tavoiteltavat s\u00e4\u00e4st\u00f6laskelmat, johon urakoitsija sitoutuu palvelusopimuksen ajaksi. S\u00e4\u00e4st\u00f6laskelmat tulee toimittaa tarjouksen liitteen\u00e4. Kohdek\u00e4ynti tulee sopia J\u00e4rvi-Saimaan Palvelut Oy:n Timo Ruotsalaisen, puh. 040 055 5873, [email protected] kanssa.",
"",
"Kohdetiedot:",
"Hatsolan koulu",
"Vanha Juvantie 267",
"5182000 Hatsola",
"",
"Paatelan koulu",
"M\u00e4ntysentie 42",
"51930 Paatela",
"",
"Alustava toteutusaika: ",
"- suunnittelu 5\/ 2023",
"- toteutus 6 -7 \/ 2023",
"",
"Urakoitsija voi esitt\u00e4\u00e4 oman aikataulun, mik\u00e4li alustava aikataulu ei ole riitt\u00e4v\u00e4. ",
"",
"Laskutuksen tulee tapahtua maksueritt\u00e4in. Maksuehto on 21 pv netto. ",
"",
"Leasing-sopimus ei ole mahdollinen.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 84,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": true,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jarvisaimaanpalvelut?id=445606&tpk=b2401f70-d316-44f4-a264-d6baf90923fe",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "J\u00e4rvi-Saimaan Palvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2567601-5",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppatie 1",
"postalCode": "58700",
"town": "Sulkava",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400555873",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Ruotsalainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.jarvisaimaanpalvelut.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jarvisaimaanpalvelut?id=445606&tpk=b2401f70-d316-44f4-a264-d6baf90923fe",
"addressToSendTenders": {
"officialName": "J\u00e4rvi-Saimaan Palvelut Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2567601-5",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppatie 1",
"postalCode": "58700",
"town": "Sulkava",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400555873",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Ruotsalainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.jarvisaimaanpalvelut.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Timo Ruotsalainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400555873"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Molempien koulujen nykyisten \u00f6ljyl\u00e4mmitysj\u00e4rjestelmien tilalle hankitaan vesi-ilmal\u00e4mp\u00f6pumput. ",
"Kyseess\u00e4 on KVR- eli kokonaisvastuurakentaminen, jossa urakoitsija huolehtii avaimet k\u00e4teen -periaatteella kohteiden toteuttamisesta sek\u00e4 kaikista vaiheista mukaan lukien suunnittelu.",
"",
"J\u00e4rvi-Saimaan Palvelut Oy toimii rakennuttajana ja Juvan kunta tilaajana."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45331100",
"name": "Keskusl\u00e4mmityslaitteiden asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimus: Tarjoaja on rekister\u00f6itynyt sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti ammatti- tai elinkeinorekisteriin.",
"Vaadittu selvitys: Tarjoajan tulee osoittaa sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisella rekisteriotteella rekister\u00f6itymisens\u00e4 ammatti- tai elinkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteriote). Selvitys voidaan korvata RALA- tai TIVA-raportilla tai muulla vastaavalla selvityksell\u00e4.",
"Vaatimus: Jos tarjouksen tekee ty\u00f6yhteenliittym\u00e4, ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n perustamisesta on tehty aiesopimus.",
"Vaadittu selvitys: Tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4 aiesopimus ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n perustamisesta, josta tulee ilmet\u00e4 mm. vastuun jakautuminen ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n perustajien kesken. Ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n tehdess\u00e4 tarjouksen, tulee ammatti- tai elinkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteriote) ote, toimittaa jokaisesta ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n osakasyrityksest\u00e4 erikseen. "
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 valitun toimittajan kanssa tehd\u00e4\u00e4n kirjallinen urakkasopimus, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman. Sopimus syntyy vasta, kun sopimusasiakirjat on allekirjoitettu."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-04-05T11:25:43.3091285",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-04-17T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-04-18T09:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset avataan s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 tarjousj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 (Cloudia) ja luodaan avausp\u00f6yt\u00e4kirja. Tarjouksen tekij\u00e4t eiv\u00e4t saa osallistua avaustilaisuuteen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"J\u00e4rvi-Saimaan Palvelut Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Juvan kunnan Hatsolan ja Paatelan koulujen l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n muutoksista vesi-ilmal\u00e4mp\u00f6pumpuilla toimiviksi tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti. ",
"",
"Molemmissa kouluissa nykyinen p\u00e4\u00e4l\u00e4mm\u00f6nl\u00e4hde on \u00f6ljy (vesikiertoinen patteril\u00e4mmitys). \u00d6ljyl\u00e4mmitykset j\u00e4\u00e4v\u00e4t pois k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, joten tilalle tulee suunnitella ja asentaa l\u00e4mm\u00f6ntuottoj\u00e4rjestelm\u00e4 vesi-ilmal\u00e4mp\u00f6pumpuin.",
"",
"Kohteiden nykyiset energiankulutukset ovat:",
"Hatsolan koulu",
"- \u00f6ljynkulutus 15 000 - 23 000 l\/v",
"- s\u00e4hk\u00f6nkulutus n. 65 000 - 67 000 kWh\/v",
"",
"Paatelan koulu",
"- \u00f6ljynkulutus n. 5000 - 6000 l\/v",
"- s\u00e4hk\u00f6nkulutus n. 17 000 - 20 000 kWh\/v.",
"",
"Urakkamuotona on KVR-urakka. Urakka toteutetaan laadittavan palvelusopimuksen mukaisesti. Palvelusopimuksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4:",
"- l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n suunnittelu, mitoitus ja laitteistom\u00e4\u00e4ritys",
"- laitteistokokoonpano",
"- laitteiston asennusty\u00f6t ",
"- laitteiston k\u00e4ynnistys ja s\u00e4\u00e4t\u00f6ty\u00f6t",
"- laitteiston huolto ja optimointi (huoltosopimus 7 vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus on mahdollista muuttaa toistaiseksi voimassa olevaksi sopimukseksi)",
"- laitteiston t\u00e4ystakuu (7 vuotta)",
"- vakuutus 7 vuotta ",
"- puhelinpalvelu (Helpdesk).",
"",
"Paatelan koululle tilaaja hankkii rakennuksen ulkopuolelle teknisen tilan, johon saa asennettua l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n laitteet, koska nykyinen tekninen tila on riitt\u00e4m\u00e4t\u00f6n. ",
"",
"Et\u00e4ohjaus- ja valvontapalvelun tulee sis\u00e4lty\u00e4 sopimukseen koko sopimuskauden (7 vuotta) ajalle. Palvelua on mahdollista jatkaa my\u00f6s sopimuskauden j\u00e4lkeen erillisell\u00e4 sopimuksella. ",
"",
"Urakoitsijan tulee esitt\u00e4\u00e4 remonteilla tavoiteltavat s\u00e4\u00e4st\u00f6laskelmat, johon urakoitsija sitoutuu palvelusopimuksen ajaksi. Tarjoaja maksaa tilaajalle lupauksensa ylitt\u00e4v\u00e4n energian ylityshetkell\u00e4 olevan s\u00e4hk\u00f6n markkinahinnan mukaan, jos tavoiteltu s\u00e4\u00e4st\u00f6 ei toteudu. S\u00e4\u00e4st\u00f6laskelmat tulee toimittaa tarjouksen liitteen\u00e4. Kohdek\u00e4ynti tulee sopia J\u00e4rvi-Saimaan Palvelut Oy:n Timo Ruotsalaisen, puh. 040 055 5873, [email protected] kanssa.",
"",
"Kohdetiedot:",
"Hatsolan koulu",
"Vanha Juvantie 267",
"5182000 Hatsola",
"",
"Paatelan koulu",
"M\u00e4ntysentie 42",
"51930 Paatela",
"",
"Alustava toteutusaika: ",
"- suunnittelu 5\/ 2023",
"- toteutus 6 -7 \/ 2023",
"",
"Urakoitsija voi esitt\u00e4\u00e4 oman aikataulun, mik\u00e4li alustava aikataulu ei ole riitt\u00e4v\u00e4. ",
"",
"Laskutuksen tulee tapahtua kuukausittain (jos leasing-sopimus) tai maksueritt\u00e4in. Maksuehto on 21 pv netto. ",
"",
"Tarjouksessa tulee ilmoittaa j\u00e4rjestelm\u00e4n lunastushinta sopimuskauden p\u00e4\u00e4tytty\u00e4, jos on leasing-sopimus. ",
""
],
"newText": [
"J\u00e4rvi-Saimaan Palvelut Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Juvan kunnan Hatsolan ja Paatelan koulujen l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n muutoksista vesi-ilmal\u00e4mp\u00f6pumpuilla toimiviksi tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti. ",
"",
"Molemmissa kouluissa nykyinen p\u00e4\u00e4l\u00e4mm\u00f6nl\u00e4hde on \u00f6ljy (vesikiertoinen patteril\u00e4mmitys). \u00d6ljyl\u00e4mmitykset j\u00e4\u00e4v\u00e4t pois k\u00e4yt\u00f6st\u00e4, joten tilalle tulee suunnitella ja asentaa l\u00e4mm\u00f6ntuottoj\u00e4rjestelm\u00e4 vesi-ilmal\u00e4mp\u00f6pumpuin.",
"",
"Kohteiden nykyiset energiankulutukset ovat:",
"Hatsolan koulu",
"- \u00f6ljynkulutus 15 000 - 23 000 l\/v",
"- s\u00e4hk\u00f6nkulutus n. 65 000 - 67 000 kWh\/v",
"",
"Paatelan koulu",
"- \u00f6ljynkulutus n. 5000 - 6000 l\/v",
"- s\u00e4hk\u00f6nkulutus n. 17 000 - 20 000 kWh\/v.",
"",
"Urakkamuotona on KVR-urakka. Urakka toteutetaan laadittavan palvelusopimuksen mukaisesti. Palvelusopimuksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4:",
"- l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n suunnittelu, mitoitus ja laitteistom\u00e4\u00e4ritys",
"- laitteistokokoonpano",
"- laitteiston asennusty\u00f6t ",
"- laitteiston k\u00e4ynnistys ja s\u00e4\u00e4t\u00f6ty\u00f6t",
"- laitteiston huolto ja optimointi (huoltosopimus 5 vuotta, jonka j\u00e4lkeen sopimus on mahdollista muuttaa toistaiseksi voimassa olevaksi sopimukseksi)",
"- laitteiston takuu (v\u00e4h. 3 vuotta pumpuilla, muilla osa-alueilla v\u00e4h. 5-vuotta)",
"- vakuutus 5 vuotta ",
"- puhelinpalvelu (Helpdesk).",
"",
"Paatelan koululle tilaaja hankkii rakennuksen ulkopuolelle teknisen tilan, johon saa asennettua l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n laitteet, koska nykyinen tekninen tila on riitt\u00e4m\u00e4t\u00f6n. ",
"",
"Et\u00e4ohjaus- ja valvontapalvelun tulee sis\u00e4lty\u00e4 sopimukseen koko sopimuskauden (5 vuotta) ajalle. Palvelua on mahdollista jatkaa my\u00f6s sopimuskauden j\u00e4lkeen erillisell\u00e4 sopimuksella. ",
"",
"Urakoitsijan tulee esitt\u00e4\u00e4 remonteilla tavoiteltavat s\u00e4\u00e4st\u00f6laskelmat, johon urakoitsija sitoutuu palvelusopimuksen ajaksi. S\u00e4\u00e4st\u00f6laskelmat tulee toimittaa tarjouksen liitteen\u00e4. Kohdek\u00e4ynti tulee sopia J\u00e4rvi-Saimaan Palvelut Oy:n Timo Ruotsalaisen, puh. 040 055 5873, [email protected] kanssa.",
"",
"Kohdetiedot:",
"Hatsolan koulu",
"Vanha Juvantie 267",
"5182000 Hatsola",
"",
"Paatelan koulu",
"M\u00e4ntysentie 42",
"51930 Paatela",
"",
"Alustava toteutusaika: ",
"- suunnittelu 5\/ 2023",
"- toteutus 6 -7 \/ 2023",
"",
"Urakoitsija voi esitt\u00e4\u00e4 oman aikataulun, mik\u00e4li alustava aikataulu ei ole riitt\u00e4v\u00e4. ",
"",
"Laskutuksen tulee tapahtua maksueritt\u00e4in. Maksuehto on 21 pv netto. ",
"",
"Leasing-sopimus ei ole mahdollinen.",
""
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-05T11:25:43.2910409",
"dateCreated": "2023-04-05T11:25:43.2680269",
"dateModified": "2023-04-05T11:25:43.3129198"
}