{
"id": 125208,
"procurementProjectId": 85915,
"noticeNumber": "2023-125208",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 85915,
"title": "Koulukuljetukset - Ruokolahti",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "f071415e-7537-4c43-2e1c-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Ruokolahden kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0163013-5",
"department": "Hyvinvointipalvelut",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastotie 3",
"postalCode": "56100",
"town": "Ruokolahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "https:\/\/www.ruokolahti.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"otherContractingAuthorityType": "",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"otherMainActivity": "",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 2,
"dataSource": 0,
"departmentId": "1f99c9fd-09bc-4af8-e45c-08d8f4feef83",
"identifierMissing": false,
"whyIdentifierIsMissing": [],
"vhsStatus": 2,
"officialName": [
{
"name": {
"value": "Ruokolahden kunta",
"languageID": "FIN"
}
}
],
"country": {
"listName": "country",
"value": "FIN"
},
"nutsLvl3": {
"listName": "nuts",
"value": "FI1C5"
}
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"defenceCategory": {},
"disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 1,
"dateCreated": "2023-04-05T09:08:19.872814",
"dateModified": "2023-04-05T09:08:19.872814"
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "60140000",
"name": "Tilausmatkustajaliikenteen palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Ruokolahti"
],
"descrProcurement": [
"Ruokolahden koulu sijaitsee osoitteessa Metsolantie 7, 56100 Ruokolahti. Tarjouskilpailu koskee esi- ja perusopetusoppilaiden koulumatkakuljetuksia Ruokolahden kouluun. Koulup\u00e4iv\u00e4 alkaa kello 9.00 ja p\u00e4\u00e4ttyy kello 13.00-15.00 koulun ty\u00f6j\u00e4rjestyksen mukaan.",
"Kaikki liikenne on avointa joukkoliikennett\u00e4 ja vapaita matkustajapaikkoja voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s aikuismatkustajien asiointi- ja palveluliikenteen\u00e4.",
"",
"Sopimuskausi kattaa koulukuljetukset Ruokolahden kunnan hyvinvointipalvelujen lautakunnan p\u00e4\u00e4tt\u00e4min\u00e4 perusopetuksen l\u00e4hiopetusp\u00e4ivin\u00e4 lukuvuotena 2023-2024. Sopimukseen sis\u00e4ltyy optiolukuvuosi 2024-2025 (Reiteille 1, 2 ja 3). Koulun lukukausien p\u00e4\u00e4t\u00f6sp\u00e4ivien kuljetukset tilataan erikseen tarpeen mukaan. Liikennett\u00e4 ei j\u00e4rjestet\u00e4 viikonloppuisin, eik\u00e4 koulun lomien aikana. ",
"",
"Optiovuoden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta ilmoitetaan liikenn\u00f6itsij\u00e4lle edelt\u00e4v\u00e4n maaliskuun loppuun menness\u00e4. Jos liikenn\u00f6itsij\u00e4 ei halua jatkaa sopimusta optiovuoden osalta, on siit\u00e4 ilmoitettava kunnalle yhden kuukauden kuluessa kunnan tekem\u00e4st\u00e4 ilmoituksesta. ",
"",
"Sopimushinta sidotaan taksikuljetusliikenteen kustannusindeksiin. Sopimushintaa tarkistetaan lukuvuosittain siten, ett\u00e4 ensimm\u00e4isen\u00e4 lukuvuotena on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 sopimushinta. Perusindeksin\u00e4 on vuoden 2023 ensimm\u00e4isen vuosinelj\u00e4nneksen pisteluku. Tarkistus tehd\u00e4\u00e4n hinnantarkistusvuoden vastaavan ajanjakson pistelukua k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4.",
"",
"Tiedot kuljetustarpeista perustuvat huhtikuun 2023 tilanteeseen. Reitteihin, oppilasm\u00e4\u00e4riin ja aikatauluihin saattaa tulla muutoksia. Lopulliset yksityiskohtaiset reitit ja aikataulut kilometrim\u00e4\u00e4rineen tarkentuvat syksyll\u00e4 kouluty\u00f6n alkaessa, kun varsinainen liikenn\u00f6inti aloitetaan. Apulaisrehtori tilaa koulukuljetukset elokuussa lopullisesti muotoutuviin kuljetusreitteihin. Muutoksia voi tulla viel\u00e4 kouluvuoden aikanakin kuljetustarpeiden muuttuessa. Kuljetettavien oppilaiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 voi lis\u00e4\u00e4nty\u00e4 keskitalven harkinnanvaraisten kuljetuksien mukaan. Lis\u00e4ksi Ruokolahden koulun ja l\u00e4hikuntien koulut saattavat tehd\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4 ja yhdist\u00e4\u00e4 oppilaskuljetuksia mm. Vuoksenniskan koulun tai Lappeenrannan sairaalakoulukuljetuksien osalta.",
"",
"Tilaajalla on oikeus tarkistaa reittej\u00e4 ja aikatauluja tarpeen mukaan sopimusaikana. Matkat ja reitit tarkistetaan yhdess\u00e4 tarjouskilpailussa kuljetusreitin hoitajaksi valitun liikenn\u00f6itsij\u00e4n kanssa.",
"Sopimuskauden aikana voi tapahtua sellaisia muutoksia, jotka vaikuttavat t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n kohteena olevan liikenn\u00f6innin j\u00e4rjest\u00e4miseen. Muutoksista neuvotellaan osapuolten kesken, jonka j\u00e4lkeen tarjousmenettelyn tuloksena laadittua sopimusta tarkistetaan tarvittavin osin, eik\u00e4 liikenn\u00f6itsij\u00e4ll\u00e4 ole oikeutta vaatia vahingonkorvauksia edell\u00e4 mainituista muutoksista johtuen. Tarjouksen antaessaan liikenn\u00f6itsij\u00e4 sitoutuu t\u00e4h\u00e4n ehtoon.",
"",
"Hankinnan kohteet:",
"",
"Ruokolahden kunnan koulukuljetukset ajalle 1.8.2023-31.7.2024 + optio (vain reitit 1, 2 ja 3) ajalle 1.8.2024-31.7.2025 seuraaville reiteille:",
"",
"- Reitti 1 aamukuljetus: Tiitanjoentie\u2013Talkkuna\u2013Hauklappi\u2013 ",
" Syyspohja\u2013Inkil\u00e4nm\u00e4ki\u2013Virmutjoki\u2013Ruokolahden koulu, n. 43 ",
" km, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 8 oppilasta.",
"- Reitti 2 iltap\u00e4iv\u00e4kuljetus: Ruokolahden koulu\u2013Virmutjoki\u2013 ",
" Talkkuna\u2013Kelkanm\u00e4ki, n. 42 km, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 8 oppilasta.",
"- Reitti 3 iltap\u00e4iv\u00e4kuljetus: Ruokolahden koulu\u2013Syyspohja\u2013 ",
" Talkkuna\u2013Tiitanjoentie, 32\u201343 km, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 oppilasta.",
"- Reitti 3 B aamukuljetus: Kiet\u00e4v\u00e4l\u00e4\u2013Ruokolahden koulu, 37\u2013 ",
" 42 km, alle 5 oppilasta.",
"- Reitti 3 C iltap\u00e4iv\u00e4kuljetus: Ruokolahden koulu\u2013Kiet\u00e4v\u00e4l\u00e4, ",
" 37\u201342 km, alle 5 oppilasta.",
"",
"",
"Tarjousta teht\u00e4ess\u00e4 tulee ottaa huomioon kilpailulain (948\/2011) kilpailua rajoittavat s\u00e4\u00e4nn\u00f6kset. Hankinnassa noudatetaan tilaajavastuulakia (1233\/2006), lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016) ja Julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja palveluhankinnoissa (JYSE 2014 PALVELUT).",
"",
"Sopimusasiakirjat t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t toisiaan. Mik\u00e4li tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4, sopimuksessa ja yleisiss\u00e4 sopimusehdoissa (JYSE 2014 PALVELUT) olisi keskin\u00e4ist\u00e4 ristiriitaa, noudatetaan asiakirjoja seuraavassa t\u00e4rkeysj\u00e4rjestyksess\u00e4: 1. Sopimus, 2. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s, 3. Tarjouspyynt\u00f6, 4. JYSE 2014 PALVELUT.",
"",
"Tarjousten valintaperusteena on kohteen liikenn\u00f6innin halvin hinta. Tarjoushinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki palveluntuottamisen liittyv\u00e4t kulut ja maksut ja lis\u00e4t. Kunta pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden hyv\u00e4ksy\u00e4 tai hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset.",
"",
"Palveluntarjoaja sitoutuu tekem\u00e4\u00e4n yhteisty\u00f6t\u00e4 tilaajan edustajien kanssa. Yhteisty\u00f6- ja kehitt\u00e4mispalavereja pidet\u00e4\u00e4n tarvittaessa. Palveluntarjoaja ei saa palavereista erillist\u00e4 korvausta, vaan yhteisty\u00f6 ja kehitt\u00e4minen sis\u00e4ltyv\u00e4t tarjoushintaan.",
"",
"Kuljettajan asiakaspalvelu tulee olla yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4, asiallista ja tarvittaessa asiakkaiden k\u00e4ytt\u00e4ytymiseen puuttuvaa. Kuljettajan on k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 turvavy\u00f6t\u00e4 ja huolehdittava, ett\u00e4 my\u00f6s kyydiss\u00e4 olevat asiakkaat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t turvavy\u00f6t\u00e4. Palveluntarjoajan henkil\u00f6kunnan ep\u00e4asiallinen k\u00e4ytt\u00e4ytyminen voi olla sopimuksen purkuperuste.",
"",
"Kaikilla t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisessa liikenteess\u00e4 ty\u00f6skentelevill\u00e4 kuljettajilla tulee olla riitt\u00e4v\u00e4 suullinen ja kirjallinen suomen kielen taito (eli v\u00e4hint\u00e4\u00e4n Yleiseurooppalaisen viitekehyksen taitotaso B1). Kuljettajilla tulee olla riitt\u00e4v\u00e4 paikallistuntemus.",
"",
"Kuljettavalla henkil\u00f6st\u00f6ll\u00e4 on siisti ja tarkoituksenmukainen ty\u00f6asu sek\u00e4 esill\u00e4 kuljettajakortti.",
"",
"Palveluntarjoaja vastaa omalla kustannuksellaan siit\u00e4, ett\u00e4 kuljettajat saavat riitt\u00e4v\u00e4n perehdytyksen ennen varsinaisen toiminnan alkamista ja tarvittaessa my\u00f6s sopimuskauden aikana, jotta palvelu sujuu ongelmitta.",
"",
"Palveluntarjoaja on velvollinen korvaamaan tilaajalle vahingon, joka aiheutuu siit\u00e4, ett\u00e4 sopimuksen tarkoittama liikenn\u00f6inti j\u00e4\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 tai ett\u00e4 palveluntarjoaja on muutoin laiminly\u00f6nyt liikenteen j\u00e4rjest\u00e4miseksi asetetut velvoitteensa tai muutoin rikkonut sopimusta.",
"",
"Palveluntarjoaja vastaa my\u00f6s matkustajille tai muille ulkopuolisille aiheuttamistaan vahingoista. Palveluntarjoaja vastaa ty\u00f6nantajana liikenn\u00f6inniss\u00e4 palvelevan henkil\u00f6kuntansa t\u00f6ist\u00e4 ja toimenpiteist\u00e4 niin tilaajalle kuin my\u00f6s ulkopuolisille.",
"",
"Lis\u00e4tietoa kunnan palveluliikenteest\u00e4 saa Vt. hyvinvointipalvelujen toimialajohtaja Aleksi Puustj\u00e4rvelt\u00e4, puh. 044 4491 260, 044 4491 243, [email protected]"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [
""
],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-08-01T00:00:00",
"endDate": "2024-07-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy optio reiteille 1, 2 ja 3 ajalle 1.8.2024-31.7.2025. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": ""
},
"awardedContracts": [
{
"contractNumber": "",
"contractTitle": "",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"currency": ""
},
"finalTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {
"currency": ""
},
"subcontractingDescription": [],
"exAnteSubcontracting": {
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false
},
"pricePaidForBargainPurchases": {
"currency": ""
},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {
"currency": ""
},
"pricesAndPayments": {
"currency": ""
},
"concessionValueAdditionalInformation": []
}
]
},
"qualificationSystemDuration": {
"type": 0,
"renewal": false,
"necessaryFormalities": []
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/85915\/notice\/125208",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hankintailmoitukset.fi\/fi\/tendering\/procurement\/85915\/call-for-tenders\/2008",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"electronicCommunicationInfoUrl": "",
"documentsEntirelyInHilma": true,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicAccess": "",
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Ruokolahden kunta, Hyvinvointipalvelut",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444491260"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Ruokolahden kunnan koulukuljetukset ajalle 1.8.2023-31.7.2024 + optio (reitit 1, 2 ja 3) ajalle 1.8.2024-31.7.2025 seuraaville reiteille:",
"- Reitti 1 aamukuljetus: Tiitanjoentie\u2013Talkkuna\u2013Hauklappi\u2013 ",
" Syyspohja\u2013Inkil\u00e4nm\u00e4ki\u2013Virmutjoki\u2013Ruokolahden koulu, n. 43 ",
" km, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 8 oppilasta.",
"- Reitti 2 iltap\u00e4iv\u00e4kuljetus: Ruokolahden koulu\u2013Virmutjoki\u2013 ",
" Talkkuna\u2013Kelkanm\u00e4ki, n. 42 km, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 8 oppilasta.",
"- Reitti 3 iltap\u00e4iv\u00e4kuljetus: Ruokolahden koulu\u2013Syyspohja\u2013 ",
" Talkkuna\u2013Tiitanjoentie, 32\u201343 km, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 oppilasta.",
"- Reitti 3 B aamukuljetus: Kiet\u00e4v\u00e4l\u00e4\u2013Ruokolahden koulu, 37\u2013 ",
" 42 km, alle 5 oppilasta.",
"- Reitti 3 C iltap\u00e4iv\u00e4kuljetus: Ruokolahden koulu\u2013Kiet\u00e4v\u00e4l\u00e4, ",
" 37\u201342 km, alle 5 oppilasta.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 300000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60140000",
"name": "Tilausmatkustajaliikenteen palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"defence": {
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"totalQuantity": [],
"renewals": {
"canBeRenewed": false,
"amount": {
"type": 0
},
"subsequentContract": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
}
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"additionalInformation": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Soveltuvuusvaatimuksilla m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n millaista laatutasoa palvelulta ja palveluntuottajalta edellytet\u00e4\u00e4n; tarjouskilpailusta suljetaan pois sellainen tarjoaja, joka ei t\u00e4yt\u00e4 soveltuvuusvaatimuksia ja jolla ei voida katsoa olevan edellytyksi\u00e4 palvelun toteuttamiseksi.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n sek\u00e4 hankintalain mukaiset vaatimukset koskevat my\u00f6s alihankkijoita. Tarjoajan on vastattava alihankkijan ty\u00f6st\u00e4 ja tuloksista kuin omastaan.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 voi milloin tahansa menettelyn aikana pyyt\u00e4\u00e4 tarjoajia tai ehdokkaita toimittamaan yhden tai useamman todistuksen tai asiakirjan, jolla tarkastetaan tarjouksessa annettujen tietojen paikkansapit\u00e4vyys, jos t\u00e4m\u00e4 on tarpeen menettelyn asianmukaisen kulun varmistamiseksi.",
"",
"Tilaajavastuulain mukaan ennen sopimuksen tekemist\u00e4 tilaajan on pyydett\u00e4v\u00e4 ja toimittajan annettava tilaajan selvitysvelvollisuutta koskevan lain (1233\/2006) mukaiset selvitykset, joista todisteena ovat:",
"",
"1. selvitys siit\u00e4, onko yritys merkitty ennakkoperint\u00e4lain (1118\/1996) mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain (1501\/1993) mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin",
"",
"2. kaupparekisteriote tai kaupparekisterist\u00e4 muutoin saadut kaupparekisteriotetta vastaavat tiedot",
"",
"3. selvitys siit\u00e4, ettei yrityksell\u00e4 ole verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta annetun lain (1346\/1999) 20 b \u00a7:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua verovelkaa taikka viranomaisen antama selvitys verovelan m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4",
"",
"4. todistukset ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty",
"",
"5. selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista",
"",
"6. selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4.",
"",
"Ennen sopimuksen tekoa sopimustoimittajaksi valitun tulee toimittaa edell\u00e4 mainitut todistukset (enint\u00e4\u00e4n 3 kk vanhoja) tilaajalle.",
"",
"Luotettavana selvityksen\u00e4 hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n my\u00f6s vastuugroup.fi \/ Luotettava Kumppani",
"",
"-raportit, jotka sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kaikki tilaajavastuulain edellytt\u00e4m\u00e4t selvitykset."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"taxLegislationUrl": "",
"taxLegislationInfoProvided": false,
"taxLegislation": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"environmentalProtectionUrl": "",
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"environmentalProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"employmentProtectionUrl": "",
"employmentProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
}
},
"validationState": 2
},
"datePublished": "2023-04-30T09:10:02.3407193",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230428-006203",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-04-28T09:10:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "086",
"no_doc_ojs": "2023\/S 086-265712",
"publication_date": "2023-05-03T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:265712-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 086-265712",
"previousNoticeOjsNumber": "",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"contestParticipants": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"urlNationalProcedure": "",
"mainFeaturesAward": [],
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"economicCriteriaTypes": 0,
"criteria": []
}
},
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-05-23T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-05-24T09:00:00",
"place": [
"Ruokolahden kunta",
"Virastotie 3",
"56100 Ruokolahti"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tilaisuus ei ole julkinen, tilaisuudesta laaditaan avausp\u00f6yt\u00e4kirja."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"previousContractNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"previousExAnteOjsNumber": {
"number": ""
},
"payableDocuments": false,
"documentPrice": {
"currency": ""
},
"paymentTermsAndMethods": [],
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false,
"otherLanguages": ""
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"validationState": 2
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": "",
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"valueOfPrize": {
"currency": ""
},
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-125208",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"currency": ""
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"currency": ""
},
"increaseAfterModifications": {
"currency": ""
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 2
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": []
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
},
"d3": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"otherServices": false,
"productsManufacturedForResearch": false,
"allTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"crisisUrgency": false,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"maritimeService": false,
"otherJustification": 0,
"justification": []
},
"d4": {
"noTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"justification": []
},
"directNational": {
"purchaseType": 0,
"justification": []
}
},
"departmentId": "1f99c9fd-09bc-4af8-e45c-08d8f4feef83",
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"procurementQuestionDueDate": "2023-05-16T15:00:00",
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-28T09:09:30.3719428",
"dateCreated": "2023-04-05T09:08:20.1573448",
"dateModified": "2023-05-03T07:00:02.0378404"
}