{
"id": 125178,
"procurementProjectId": 85893,
"noticeNumber": "2023-125178",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 85893,
"title": "TIETOPYYNT\u00d6 Liikenne ja -viestint\u00e4viraston vastuulla olevien korttien toimittamisesta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "TRAFICOM 150847\/02.03.01\/2023",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "946baeb7-9448-407f-2fc1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Liikenne- ja viestint\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "2924753-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 320",
"postalCode": "00059",
"town": "TRAFICOM",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.traficom.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Liikenne ja viestint\u00e4",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79800000",
"name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Liikenne- ja viestint\u00e4virasto Traficom tekee selvityst\u00e4 markkinoilla olevista korttien valmistajien palveluista ja niit\u00e4 tarjoavista toimijoista.",
" ",
"Traficom on Liikenne- ja viestint\u00e4ministeri\u00f6n hallinnonalalla toimiva keskushallinnon virasto. Traficom on palveleva liikenteen ja viestinn\u00e4n lupa-, rekisteri- ja valvontaviranomainen. Virasto edist\u00e4\u00e4 liikennej\u00e4rjestelm\u00e4n toimivuutta ja turvallisuutta sek\u00e4 vauhdittaa digiyhteiskunnan kehittymist\u00e4. Se tukee kest\u00e4v\u00e4\u00e4 kehityst\u00e4 ja huolehtii, ett\u00e4 Suomessa on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 laadukkaat, turvalliset ja kohtuuhintaiset viestint\u00e4yhteydet ja -palvelut. Traficomiin ja sen toimintaan voi laajemmin tutustua osoitteessa www.traficom.fi.",
"",
"Pyyd\u00e4mme Teit\u00e4 yst\u00e4v\u00e4llisesti l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n tietoja siit\u00e4, millaisia korttiaihioiden valmistamista, korttien yksil\u00f6inti\u00e4, korteille tulevien kasvo- ja nimikirjoituskuvien digitointipalvelua sek\u00e4 muita korttien toimittamiseen liittyvi\u00e4 palveluita t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 tarjoatte tai pystytte mahdollisesti l\u00e4hitulevaisuudessa tarjoamaan.",
" ",
"T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n avulla ker\u00e4tty\u00e4 materiaalia voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 apuna mahdollisen tarjouspyynn\u00f6n valmistelussa.",
"",
"Pyyd\u00e4mme lis\u00e4tietoja yrityksenne osalta seuraavista asioista: ",
"1. Korttiaihioiden ja korttien yksil\u00f6innin osalta pyyd\u00e4mme n\u00e4kemyksenne, mitk\u00e4 prosessin vaiheet on mahdollista toteuttaa Suomessa ja onko osa vaiheista toteutettava Suomen ulkopuolella ottaen huomioon korttien toimitusajat sek\u00e4 korttien Palveluntuottajalle asetettavat tietosuojavaatimukset.",
"2. Mit\u00e4 toimitustapoja on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, kun kortti toimitetaan asiointipisteeseen edelleen asiakkaalle luovutettavaksi Manner-Suomessa ja mink\u00e4laisia toimituspalveluita voitte tarjota.",
"3. Mit\u00e4 toimitustapoja on k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4, kun osa korteista toimitetaan asiakkaan osoitteeseen Suomessa tai ulkomailla siten, ett\u00e4 l\u00e4hetys on seurattavissa.",
"4. Mik\u00e4 Tilastokeskuksen tuottama indeksi kuvaa mielest\u00e4nne parhaiten korttien ja niihin liittyvien palveluiden kustannuskehityst\u00e4.",
"",
"N\u00e4iden tietojen lis\u00e4ksi pyyd\u00e4mme vapaamuotoisia n\u00e4kemyksi\u00e4nne kokonaisuuden toteuttamisvaihtoehdoista tai muista asiaan liittyvist\u00e4 mahdollisuuksista ja\/tai mahdollisista riskeist\u00e4 sek\u00e4 ilmaisemaan kiinnostuksestanne saada my\u00f6hemm\u00e4ss\u00e4 vaiheessa tieto hanketta koskevasta tarjouspyynn\u00f6st\u00e4, jos tarjouspyynt\u00f6 p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n julkaista.",
"Tiedot voidaan toimittaa esimerkiksi palvelukuvausten, hinnastojen tai muiden kirjallisten dokumenttien avulla.",
"T\u00e4m\u00e4 tietopyynt\u00f6 ei ole tarjouspyynt\u00f6 eik\u00e4 se sido Traficomia. T\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n annettu vastaus ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n sido vastaajaa. Mahdollinen hankinta tullaan toteuttamaan my\u00f6hemmin aloitettavan tarjouskilpailun perusteella. Mahdollinen tarjouspyynt\u00f6 tullaan julkaisemaan julkisten hankintojen ilmoituskanavilla.",
"",
"Pyyd\u00e4mme yst\u00e4v\u00e4llisesti toimittamaan tiedot Tarjouspalvelun kautta viimeist\u00e4\u00e4n 20.4.2023.",
" ",
"Tietopyynt\u00f6\u00f6n annetut vastaukset tulevat julkiseksi vasta, kun asiaa koskevassa hankinnassa tehd\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6s ja sopimus (JulkL 6\u00a7). Jos kartoituksen perusteella p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n, ett\u00e4 sopimusta ei tehd\u00e4 lainkaan, tulevat asiakirjat julkiseksi ao. p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen allekirjoituksesta. Jos vastauksenne sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liike- ja ammattisalaisuuksia tai muuta salassa pidett\u00e4v\u00e4\u00e4 tietoa, pyyd\u00e4mme, ett\u00e4 yksil\u00f6itte ja merkitsette ao. tiedot selv\u00e4sti ja toimitatte ne erillisess\u00e4 liitteess\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Liikenne- ja viestint\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "2924753-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 320",
"postalCode": "00059",
"town": "TRAFICOM",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.traficom.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Liikenne- ja viestint\u00e4virasto Traficom tekee selvityst\u00e4 markkinoilla olevista korttien valmistajien palveluista ja niit\u00e4 tarjoavista toimijoista. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79800000",
"name": "Painatus ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Yrityksill\u00e4 ei ole oikeutta vaatia korvauksia tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-04-07T07:00:29.025526",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230405-005286",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-04-05T07:01:37",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "070",
"no_doc_ojs": "2023\/S 070-209618",
"publication_date": "2023-04-07T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:209618-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 070-209618",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2023-05-15T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-125178",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-05T07:01:07.4474483",
"dateCreated": "2023-04-05T07:01:07.1459231",
"dateModified": "2023-04-07T07:00:29.0261287"
}