{
"id": 125170,
"procurementProjectId": 75359,
"parentId": 108560,
"noticeNumber": "2023-125170",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 75359,
"title": "Lasten ja nuorten py\u00f6r\u00e4tuolit",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HUS 071-2022",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Kymenlaakson sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4 (Kymsote)",
"nationalRegistrationNumber": "0725901-5",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"town": "Kotka",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.kymsote.fi\/fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri (Eksote)",
"nationalRegistrationNumber": "0725937-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.eksote.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointiyhtym\u00e4 (PHHYKY)",
"nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.phhyky.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "HUS-yhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 3, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Hyvinvointiyhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "1. Ristikkorunkoiset aktiivipy\u00f6r\u00e4tuolit ",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33193120",
"name": "Py\u00f6r\u00e4tuolit",
"vocCodes": [
{
"code": "EA02",
"name": "Lapsille"
},
{
"code": "EA03",
"name": "Teini-ik\u00e4isille"
}
]
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1",
"FI1C3",
"FI1C4",
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat lasten ja nuorten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitetut ristikkorunkoiset aktiivipy\u00f6r\u00e4tuolit tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden m\u00e4\u00e4rittelyjen mukaisesti. ",
"",
"Osa-alueella 1 tarjoajan tulee tarjota molemmat py\u00f6r\u00e4tuolimallit (tuote 1.1 Aktiivituoli, ristikkorunkoinen ja 1.2 Aktiivituoli, ristikkorunkoinen, BIG), jotka vertaillaan yhdess\u00e4 tarjouslomakkeella kuvatulla tavalla. Osa-alueella 1 ristikkorunkoiset aktiivipy\u00f6r\u00e4tuolit valitaan kolme tuotetta. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta. Tilaaja varaa lis\u00e4ksi oikeuden 1 + 1 vuoden optioon. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 vuodeksi kerrallaan.",
"",
"Optiokausilla sopimus on voimassa kuuden kuukauden irtisanomisajalla.",
"",
"Tilaaja varaa oikeuden k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 optioita vain osaan valituista tuotteista."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 1,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {},
"originalNoticeSentDate": "2023-04-05T06:38:42.0970301"
},
"awardedContracts": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "2. Kiinte\u00e4runkoiset aktiivipy\u00f6r\u00e4tuolit",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33193120",
"name": "Py\u00f6r\u00e4tuolit",
"vocCodes": [
{
"code": "EA02",
"name": "Lapsille"
},
{
"code": "EA03",
"name": "Teini-ik\u00e4isille"
}
]
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1",
"FI1C3",
"FI1C4",
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kiinte\u00e4runkoiset aktiivipy\u00f6r\u00e4tuolit lapsille ja nuorille tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden m\u00e4\u00e4rittelyjen mukaisesti.",
"",
"Osa-alueella 2 tuotteiden vertailu ja toimittajien valinta suoritetaan seuraavasti:",
"- tuote 2.1. Aktiivituoli, kiinte\u00e4runkoinen, mini: vertaillaan omana kokonaisuutenaan ja valitaan kolme (3) tuotetta. ",
"- tuotteet 2.2 Aktiivituoli, kiinte\u00e4runkoinen, normaali ja 2.3 Aktiivituoli, kiinte\u00e4runkoinen, BIG vertaillaan yhdess\u00e4, jolloin tarjoajan tulee tarjota molemmat tuotteet ja valitaan kolme (3) tuotekokonaisuutta.",
" "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-03-20T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta. Tilaaja varaa lis\u00e4ksi oikeuden 1 + 1 vuoden optioon. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 vuodeksi kerrallaan.",
"",
"Optiokausilla sopimus on voimassa kuuden kuukauden irtisanomisajalla.",
"",
"Tilaaja varaa oikeuden k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 optioita vain osaan valituista tuotteista."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-03-20T00:00:00",
"contractTitle": "2. Kiinte\u00e4runkoiset aktiivipy\u00f6r\u00e4tuolit",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 2,
"electronic": 3
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Berner Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0107011-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hitsaajankatu 20-24",
"postalCode": "00810",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 550000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "3. Kipsituolit",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33193120",
"name": "Py\u00f6r\u00e4tuolit",
"vocCodes": [
{
"code": "EA02",
"name": "Lapsille"
},
{
"code": "EA03",
"name": "Teini-ik\u00e4isille"
}
]
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1",
"FI1C4",
"FI1C5",
"FI1C3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Lasten ja nuorten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulevat kipsituolit tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden m\u00e4\u00e4rittelyjen mukaisesti. Kipsituolilla tarkoitetaan ristikkorunkoista py\u00f6r\u00e4tuolia, jossa on vaakatasoon s\u00e4\u00e4dett\u00e4v\u00e4t jalkalaudat.",
"",
"Osa-alueella 3 tuotteiden vertailu ja toimittajien valinta suoritetaan tuotekokonaisuuksittain seuraavasti:",
"- tuotteet 3.1 Kipsituoli v\u00e4liaikaiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja 3.2 Kipsituoli v\u00e4liaikaiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, BIG vertaillaan yhdess\u00e4, jolloin tarjoajan tulee tarjota molemmat tuotteet ja valitaan kolme (3) tuotekokonaisuutta.",
"- tuotteet 3.3 Kipsituoli v\u00e4liaikaiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, kallistettava selk\u00e4noja ja 3.4 Kipsituoli v\u00e4liaikaiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, kallistettava selk\u00e4noja, BIG vertaillaan yhdess\u00e4, jolloin tarjoajan tulee tarjota molemmat tuotteet ja valitaan kolme (3) tuotekokonaisuutta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-03-06T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta. Tilaaja varaa lis\u00e4ksi oikeuden 1 + 1 vuoden optioon. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 vuodeksi kerrallaan.",
"",
"Optiokausilla sopimus on voimassa kuuden kuukauden irtisanomisajalla.",
"",
"Tilaaja varaa oikeuden k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 optioita vain osaan valituista tuotteista.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-03-06T00:00:00",
"contractTitle": "3. Kipsituolit",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 3,
"electronic": 3
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Camp Scandinavia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0282300-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valimotie 17 - 19, 1 krs",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 550000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
},
{
"conclusionDate": "2023-02-27T00:00:00",
"contractTitle": "3. Kipsituolit",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 3,
"electronic": 3
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Respecta Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1623211-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Eliel Saarisen tie 2",
"postalCode": "00400",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 550000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "4. Kuljetuspy\u00f6r\u00e4tuolit",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33193120",
"name": "Py\u00f6r\u00e4tuolit",
"vocCodes": [
{
"code": "EA02",
"name": "Lapsille"
},
{
"code": "EA03",
"name": "Teini-ik\u00e4isille"
}
]
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1",
"FI1C3",
"FI1C4",
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kuljetuspy\u00f6r\u00e4tuolit lapsille ja nuorille tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden m\u00e4\u00e4rittelyjen mukaisesti.",
"",
"Osa-alueella 4 tuotteiden vertailu ja valinta suoritetaan tuotteittain ja molempiin tuotteisiin valitaan kolme (3) tuotetta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-03-08T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Varsinainen sopimuskausi on kaksi (2) vuotta. Tilaaja varaa lis\u00e4ksi oikeuden 1 + 1 vuoden optioon. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 vuodeksi kerrallaan.",
"",
"Optiokausilla sopimus on voimassa kuuden kuukauden irtisanomisajalla.",
"",
"Tilaaja varaa oikeuden k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 optioita vain osaan valituista tuotteista.",
""
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-03-08T00:00:00",
"contractTitle": "4. Kuljetuspy\u00f6r\u00e4tuolit",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"sme": 3,
"electronic": 4
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Algol Trehab Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2031642-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 13",
"postalCode": "02610",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 550000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
},
{
"conclusionDate": "2023-03-20T00:00:00",
"contractTitle": "4. Kuljetuspy\u00f6r\u00e4tuolit",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"sme": 3,
"electronic": 4
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Berner Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0107011-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hitsaajankatu 20-24",
"postalCode": "00810",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 550000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "HUS-yhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 3, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat lasten ja nuorten manuaaliset py\u00f6r\u00e4tuolit sek\u00e4 n\u00e4ihin liittyv\u00e4t lis\u00e4varusteet ja varaosat ja sovituspalvelut t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti. ",
"",
"Hankinnan kohteena olevat lasten ja nuorten manuaaliset py\u00f6r\u00e4tuolit vaativat koko elinkaarensa ajan varaosia. Kilpailutuksen kohteena olevien apuv\u00e4lineiden yleisen k\u00e4ytt\u00f6i\u00e4n oletetaan olevan keskim\u00e4\u00e4rin viisi (5) vuotta. Huolto- ja korjaust\u00f6iden ja n\u00e4in ollen varaosien tarve kasvaa apuv\u00e4lineen elinkaaren loppua kohden. ",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pyydettyj\u00e4 tuotteita tulevat k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (HUS), Kymenlaakson sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4 (Kymsote), Etel\u00e4-Karjalan sosiaali- ja terveyspiiri (Eksote) ja P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointiyhtym\u00e4 (PHHYKY).",
"",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hankkia huollon, standardimuutosty\u00f6t, varaosat ja lis\u00e4varusteet my\u00f6s muilta kuin valituilta toimittajilta sopimusluonnoksessa (liite 2) m\u00e4\u00e4ritellyiss\u00e4 tilanteissa. ",
"",
"Hankinta on jaettu nelj\u00e4\u00e4n osaan:",
"Osa-alue 1 Ristikkorunkoiset aktiivituolit lapsille ja nuorille",
"Osa-alue 2 Kiinte\u00e4runkoiset aktiivituolit lapsille ja nuorille",
"Osa-alue 3 Kipsituolit lapsille ja nuorille",
"Osa-alue 4 Kuljetuspy\u00f6r\u00e4tuolit lapsille ja nuorille",
"",
"Tarkemmat tiedot hankinnan kohteena olevista tuotteista ja niiden v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksista on esitetty tarjouspyynn\u00f6n kohdassa Hankinnan kohteen kriteerit sek\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 Tarjouslomake. ",
"",
"Varsinainen sopimuskausi on 24 kk (2 vuotta) ja sit\u00e4 on mahdollista jatkaa kahdella yhden (1) vuoden optiolla (1+1).",
"",
"Sosiaali- ja terveydenhuoltoa ja pelastustoimea koskevan uudistuksen toimeenpanosta ja sit\u00e4 koskevan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n voimaanpanosta annetun lain (616\/2021) mukaan sosiaali- ja terveydenhuollon j\u00e4rjest\u00e4misvastuu siirtyy kunnilta ja kuntayhtymilt\u00e4 (Helsingin kaupunkia lukuun ottamatta) hyvinvointialueille 1 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 tammikuuta 2023. Hyvinvointialueet tulevat j\u00e4rjest\u00e4misvastuun siirrytty\u00e4 edell\u00e4 mainittujen hankintayksik\u00f6iden (Kymsote, Eksote ja PHHYKY) sijaan sopimuksen tilaajatahoiksi.",
"",
"Aiemmin t\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa kohdassa I.2 Yhteishankinta, on rastitettu teknisist\u00e4 syist\u00e4 kohta \"Sopimuksen tekee yhteishankintayksikk\u00f6\", kuitenkin kyseess\u00e4 on useamman hankintayksik\u00f6n yhteishankinta\/hankintarengas. HUS tekee sopimuksen kaikkien yhteishankinnassa mukana olevien organisaatioiden puolesta."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33193120",
"name": "Py\u00f6r\u00e4tuolit",
"vocCodes": [
{
"code": "EA02",
"name": "Lapsille"
},
{
"code": "EA03",
"name": "Teini-ik\u00e4isille"
}
]
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 550000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-04-07T06:40:12.0121929",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230405-005200",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-04-05T06:39:13",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "070",
"no_doc_ojs": "2023\/S 070-205724",
"publication_date": "2023-04-07T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:205724-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[5]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[5]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[6]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[6]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 070-205724",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 182-514328",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-125170",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-04-05T06:38:43.1651106",
"dateCreated": "2023-04-05T06:38:42.9300193",
"dateModified": "2023-04-07T07:00:28.1034446"
}