{ "id": 124906, "procurementProjectId": 85726, "noticeNumber": "2023-124906", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 85726, "title": "Atlassian tuotteet ja niihin liittyv\u00e4 konsultointipalvelu", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "MH 1318\/2023", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "2a495568-3401-4b5c-2d91-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Mets\u00e4hallitus", "nationalRegistrationNumber": "0116726-7", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 94 (Ratatie 11)", "postalCode": "01301", "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.metsa.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Valtion erityisliikelaitos", "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Mets\u00e4nhoito", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": true, "lotCombinationPossibleDescription": [ "Hankintaviranomainen varaa oikeuden tehd\u00e4 sopimuksia, joissa yhdistet\u00e4\u00e4n seuraavat osat tai osien ryhm\u00e4t: Tarjoajan kanssa voidaan solmia yksi (1) sopimus kattaen osa-alueet 1 ja 2, jos Tarjoaja tulee valituksi molempiin osa-alueisiin." ], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "48200000", "name": "Verkko-, internet- ja intranetohjelmatuotteet", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "72266000", "name": "Ohjelmistokonsulttipalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan tavoitteena on hankkia lisenssit Atlassian Confluence ja Atlassian Jira -tuotteisiin sek\u00e4 niiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 ja konfigurointia tukevia lis\u00e4palveluita . Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on ilmoitettu hankittavien lisenssien nimet ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t sek\u00e4 hankittavat palvelut. ", "", "Lis\u00e4ksi Tilaajalla on optio hankkia sopimustoimittajalta tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 mainitut vapaaehtoisesti tarjottavat lisenssit. Tilaaja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 toiminnassaan jo Atlassian tuotteita ja nyt teht\u00e4v\u00e4ll\u00e4 kilpailutuksellla uusitaan ja kasvatetaan nykyisten lienssien k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4ri\u00e4. ", "", "Tilaajalla ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta mihink\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvattuun tuotteeseen\/lisenssiin\/palveluun." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "100" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "100" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 48, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimus tulee voimaan allekirjoituksesta. Sopimus on voimassa toistaiseksi Tilaajan kuuden (6) ja Tarjoajan kahdentoista (12) kuukauden irtisanomisajalla." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=446401&tpk=972297b2-4ca9-4f2e-a448-b6437357e428", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Mets\u00e4hallitus", "nationalRegistrationNumber": "0116726-7", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 94 (Ratatie 11)", "postalCode": "01301", "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.metsa.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=446401&tpk=972297b2-4ca9-4f2e-a448-b6437357e428", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on Atlassian Confluence- ja Atlassian Jira- lisenssien hankinta Tilaajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Hankintayksikk\u00f6 valitsee kilpailutuksen perusteella toimittajaksi yhden (1) tarjoajan ja tekee t\u00e4m\u00e4n kanssa hankintasopimuksen. ", "", "Mets\u00e4hallitus on aloittanut Jira ja Confluence tuotteiden pilottik\u00e4yt\u00f6n kes\u00e4kuussa 2022. K\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 on hieman alle sata (100). Pilottik\u00e4yt\u00f6n aikana on kirjoitettu pelikirja, joka ohjeistaa Mets\u00e4hallituksen Jiran\/Confluencen k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. ", "", "Mets\u00e4hallituksella on nimetyt p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t. Heit\u00e4 on kolme (3) kappaletta. P\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t ovat ensisijainen kontakti loppuk\u00e4ytt\u00e4jille. Tarjouksessa nimett\u00e4v\u00e4n asiantuntijan (ja h\u00e4nen varahenkil\u00f6ns\u00e4) kontaktipisteet ovat Mets\u00e4hallituksen p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t.", "", "Hankinta toteutetaan hankintalain (1397\/2016) 32 \u00a7:n mukaisella avoimella menettelyll\u00e4. Hankinta ylitt\u00e4\u00e4 ennakoidulta arvoltaan EU-kynnysarvon" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 350000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "48200000", "name": "Verkko-, internet- ja intranetohjelmatuotteet", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-04-05T07:25:03.8458449", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230403-005357", "tedPublishRequestSentDate": "2023-04-03T07:21:18", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "070", "no_doc_ojs": "2023\/S 070-213953", "publication_date": "2023-04-07T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:213953-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 070-213953", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-05-04T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 6, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-05-04T12:01:00", "place": [ "Mets\u00e4hallitus" ], "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. " ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-124906", "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/www.metsa.fi\/" } ], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": true, "innovationConsidered": true, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-04-03T07:20:47.8030964", "dateCreated": "2023-04-03T07:20:47.5516666", "dateModified": "2023-04-07T07:00:06.4643575" }