{
    "id": 124800,
    "procurementProjectId": 85664,
    "noticeNumber": "2023-124800",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 85664,
        "title": "Kajaanin kaupungin kiinteist\u00f6jen hoitopalvelut Jormuan ja Kuluntalahden koulut sek\u00e4 Toppilan hoitokoti 2023-2024",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "6e085322-6b41-456c-2ce0-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kajaanin kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D8"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Pohjolankatu 13",
                    "postalCode": "87100",
                    "town": "Kajaani",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 404839254",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Markku Vesterinen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "70100000",
                "name": "Omia kiinteist\u00f6j\u00e4 koskevat kiinteist\u00f6palvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Kajaanin kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Kajaanin kaupungin omistamien kiinteist\u00f6jen kiinteist\u00f6hoitopalveluiden hankinnasta Jormuan ja Kuluntalahden koulujen sek\u00e4 Toppilan hoitokodin osalta sopimusajalle 1.6.2023 - 31.7.2024. Hankintaa voidaan jatkaa tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 alkuper\u00e4isin ehdoin toistaiseksi",
                "voimassaolevana, jos tilaaja on tyytyv\u00e4inen palveluun.",
                "",
                "Hankinnan kohteisiin j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n tutustuminen viikolla 16 maanantaina ja tiistaina. Tarjoajan tulee ilmoittautua Markku Vesteriselle ([email protected]) 13.4.2023 menness\u00e4, jolloin sovitaan kohteiden esittely. Kohteisiin tutustuminen on pakollista ja tarjoaja hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n, jos h\u00e4n ei ole ollut kierroksella mukana"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-06-01T00:00:00",
                "endDate": "2024-07-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Varsinaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen hankintaa voidaan jatkaa tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 alkuper\u00e4isin ehdoin toistaiseksi",
                    "voimassaolevana, jos tilaaja on tyytyv\u00e4inen palveluun."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kajaani?id=449184&tpk=c1a073cf-39bd-499b-b122-961d906dcbc3",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Kajaanin kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0214958-9",
            "nutsCodes": [
                "FI1D8"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Pohjolankatu 13",
                "postalCode": "87100",
                "town": "Kajaani",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 404839254",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Markku Vesterinen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.kajaani.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kajaani?id=449184&tpk=c1a073cf-39bd-499b-b122-961d906dcbc3",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Markku Vesterinen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 404839254"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Kajaanin kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Kajaanin kaupungin omistamien kiinteist\u00f6jen kiinteist\u00f6hoitopalveluiden hankinnasta Jormuan ja Kuluntalahden koulujen sek\u00e4 Toppilan hoitokodin osalta sopimusajalle 1.6.2023 - 31.7.2024. Hankintaa voidaan jatkaa tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 alkuper\u00e4isin ehdoin toistaiseksi",
            "voimassaolevana, jos tilaaja on tyytyv\u00e4inen palveluun.",
            "",
            "Hankinnan kohteisiin j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n tutustuminen viikolla 16 maanantaina ja tiistaina. Tarjoajan tulee ilmoittautua Markku Vesteriselle ([email protected]) 13.4.2023 menness\u00e4, jolloin sovitaan kohteiden esittely. Kohteisiin tutustuminen on pakollista ja tarjoaja hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n, jos h\u00e4n ei ole ollut kierroksella mukana"
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "70100000",
            "name": "Omia kiinteist\u00f6j\u00e4 koskevat kiinteist\u00f6palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "kts. tarjouspyynt\u00f6"
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Laskutusosoite ohjaa laskun k\u00e4sittely\u00e4 Kajaanin kaupungilla. Laskut tulee toimittaa ensisijaisesti verkkolaskuna ja laskulla tulee n\u00e4ky\u00e4 selv\u00e4sti tilaajayksikk\u00f6.",
            "Laskuille on lis\u00e4ksi merkitt\u00e4v\u00e4 tilaajan antama viite, ostotilausnumero, muu vastaava tunniste tai tilaajan nimi.",
            "",
            "TOIMITTAJAPORTAALI",
            "Mik\u00e4li teill\u00e4 ei ole s\u00e4hk\u00f6ist\u00e4 laskutusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4, k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4nne on maksuton toimittajaportaali. Toimittajaportaalin tunnuksilla lasku tehd\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isesti:",
            "https:\/\/www.laskuhotelli.fi\/portaali",
            "",
            "LASKUTUSOSOITTEEMME MUUTTUVAT 1.1.2023 alkaen",
            "Kajaanin kaupungin ja liikelaitosten ostolaskujen vastaanotto-osoite muuttuu 1.1.2023 alkaen",
            "Pyyd\u00e4mme Teit\u00e4 p\u00e4ivitt\u00e4m\u00e4\u00e4n uuden laskutusosoitteemme asiakasrekisteriinne. N\u00e4in varmistatte suoritusten oikea-aikaisen maksun jatkossakin.",
            "",
            "Laskut tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 verkkolaskuina.",
            "Vastaanottaja: Kajaanin kaupunki",
            "Y-tunnus: 0214958-9",
            "Verkkolaskuosoite: 003702149589",
            "V\u00e4litt\u00e4j\u00e4tunnus: 003703575029",
            "Verkkolaskuoperaattori: Telia Finland Oyj",
            "Laskutusosoite: Kajaanin kaupunki, 003702149589, PL 299, 02066 DOCUSCAN",
            "",
            "https:\/\/www.kajaani.fi\/kaupunki-ja-hallinto\/talous\/laskutusosoitteet\/"
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-03-31T10:57:13.5165526",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-05-02T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-05-02T12:15:00",
            "place": [
                "Kajaani"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
                "postalCode": "00580",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-03-31T10:57:13.5081933",
    "dateCreated": "2023-03-31T10:57:13.46556",
    "dateModified": "2023-03-31T10:57:13.5171539"
}