{ "id": 124768, "procurementProjectId": 85647, "noticeNumber": "2023-124768", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 85647, "title": "Pohjois-Espoo - Nuuksio kunnossapidon alueurakka 2023-2028\/2030", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "1841\/2022", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Espoon kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0101263-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 6211", "postalCode": "02070", "town": "ESPOON KAUPUNKI", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Helena Tschokkinen", "mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "50230000", "name": "Teiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, kunnossapito ja muut palvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "77310000", "name": "Viheralueiden istutus- ja hoitopalvelut", "vocCodes": [] }, { "code": "90610000", "name": "Katujen puhtaanapito- ja lakaisupalvelut", "vocCodes": [] }, { "code": "90620000", "name": "Lumenaurauspalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Espoo" ], "descrProcurement": [ "Alueurakan kohteena on n Pohjois-Espoo - Nuuksio alueen (Bodom, H\u00f6gn\u00e4s, Kalaj\u00e4rvi, Karhusuo, Kunnarla, Lahnus, Lakisto, Luukki,", "Niipperi, Perusm\u00e4ki, R\u00f6yl\u00e4, Velskola, Nupuri, Vanha-Nuuksio, Nuuksio, Siik\u00e4j\u00e4rvi, Kolmper\u00e4 ja Amm\u00e4ssuo) yleisten katu- ja", "viheralueiden kunnossapito. Uutena t\u00e4h\u00e4n urakkaan on liitetty Nupurin, Vanha-Nuuksion, Nuuksion, Siikaj\u00e4rven, Kolmper\u00e4n ja", "\u00c4mm\u00e4ssuon alueet. ", "", "Urakkaan kuuluu edell\u00e4 mainittujen kaupunginosien yleisten katu- ja viheralueiden kunnossapito sis\u00e4lt\u00e4en ajoneuvoliikenteen v\u00e4ylien, jalankulun ja py\u00f6r\u00e4ilyn v\u00e4ylien, puistok\u00e4yt\u00e4vien, aukioiden, pys\u00e4k\u00f6intialueiden, sek\u00e4 viheralueiden ja puistojen talvi- ja kes\u00e4kunnossapito sek\u00e4 niill\u00e4 sijaitsevien rakenteiden, varusteiden ja kasvillisuuden kunnossapito sek\u00e4 lis\u00e4ksi edell\u00e4 mainittujen alueiden puhtaanapito. Lis\u00e4ksi urakkaan sis\u00e4ltyy kaupungin yll\u00e4pit\u00e4mien kiinteist\u00f6jen piha-alueiden kunnossapito urakka-asiakirjojen mukaisesti. ", "", "", "Hankinta on yksil\u00f6ity tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 \"Asiakirjaluettelo\" nimetyiss\u00e4 asiakirjoissa.", "", "Espoon kaupunki valitsee kilpailutuksen perusteella yhden Palveluntuottajan ja kaksi Palveluntuottajaa varalle sopimusluonnoksen kohdan 12.4. mukaisesti. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2023-10-01T00:00:00", "endDate": "2028-09-30T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimusaikaa voidaan sopijapuolten yhteisell\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa vuosi kerrallaan 30.9.2030 saakka tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan sopimusluonnoksen, kohdan 1.7.2 mukaisesti.", "", "P\u00e4\u00e4t\u00f6s sopimusajan mahdollisesta jatkamisesta tehd\u00e4\u00e4n hankintalain pyk\u00e4l\u00e4n 41 \u00a7 2 mom. periaatteiden mukaisesti." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Palveluntuottaja on lis\u00e4ksi urakka-aikana velvollinen suorittamaan urakka-alueella erikseen m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4vi\u00e4 yksikk\u00f6hintaisia lis\u00e4- ja muutost\u00f6it\u00e4." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=447197&tpk=3e7a2bc9-1443-48f0-b732-526e3ed46a72", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Espoon kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0101263-6", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 6211", "postalCode": "02070", "town": "ESPOON KAUPUNKI", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Helena Tschokkinen", "mainUrl": "http:\/\/www.espoo.fi\/hankinnat", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=447197&tpk=3e7a2bc9-1443-48f0-b732-526e3ed46a72", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Helena Tschokkinen", "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Espoon kaupungin Infrapalvelut (my\u00f6hemmin my\u00f6s Tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia Pohjois-Espoo - Nuuksio alueen yleisten katu- ja viheralueiden kunnossapidon palveluhankintaan.", "", "Sopimusaika on 1.10.2023-30.9.2028 sek\u00e4 mahdolliset lis\u00e4hankintavuodet 1.10.2028-30.9.2030. P\u00e4\u00e4t\u00f6s sopimuskauden jatkamisesta tehd\u00e4\u00e4n yksi vuosi kerrallaan.", "", "Kunnossapidon alueurakkaan kuuluu katujen ja muiden ajoneuvoliikenteen v\u00e4ylien, jalankulun ja py\u00f6r\u00e4ilyn v\u00e4ylien, puistok\u00e4yt\u00e4vien, aukioiden, pys\u00e4k\u00f6intialueiden, viheralueiden ja puistojen talvi- ja kes\u00e4kunnossapito sek\u00e4 niill\u00e4 sijaitsevien rakenteiden, varusteiden ja kasvillisuuden kunnossapito sek\u00e4 lis\u00e4ksi edell\u00e4 mainittujen alueiden puhtaanapito. Lis\u00e4ksi urakkaan sis\u00e4ltyy kaupungin yll\u00e4pit\u00e4mien kiinteist\u00f6jen piha-alueiden kunnossapito urakka-asiakirjojen mukaisesti. ", "", "Espoon kaupunki valitsee kilpailutuksen perusteella yhden Palveluntuottajan ja kaksi Palveluntuottajaa varalle.", "" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 8500000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "50230000", "name": "Teiden ja niihin liittyvien laitteiden korjaus, kunnossapito ja muut palvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisj\u00e4senvaltionsa pit\u00e4miin ammattirekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisj\u00e4senvaltion pit\u00e4m\u00e4\u00e4n, direktiivin 2014\/24\/EU liitteess\u00e4 XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyist\u00e4 j\u00e4senvaltioista tulevien tarjoajien t\u00e4ytyy mahdollisesti t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 muita samassa liitteess\u00e4 s\u00e4\u00e4dettyj\u00e4 vaatimuksia.", "", "Tarjoaja on merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisj\u00e4senvaltionsa pit\u00e4miin kaupparekistereihin: Se on merkitty sijoittautumisj\u00e4senvaltion pit\u00e4m\u00e4\u00e4n, direktiivin 2014\/24\/EU liitteess\u00e4 XI kuvattuun ammattirekisteriin; tietyist\u00e4 j\u00e4senvaltioista tulevien tarjoajien t\u00e4ytyy mahdollisesti t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 muita samassa liitteess\u00e4 s\u00e4\u00e4dettyj\u00e4 vaatimuksia." ], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Asiakirjaluettelon lopussa mainittuja yleisi\u00e4 ohjeita ei ole tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 vaan tarjoajan on tutustuttava kyseess\u00e4 oleviin asiakirjoihin kustannuksellaan. Asiakirjat ovat saatavina julkaisun toimittajalta." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-04-02T09:35:13.1154828", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230331-006093", "tedPublishRequestSentDate": "2023-03-31T09:31:05", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "068", "no_doc_ojs": "2023\/S 068-204738", "publication_date": "2023-04-05T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:204738-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 068-204738", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-05-01T22:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2023-09-30T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-05-02T12:00:00", "place": [ "Espoon kaupunki, Mankkaan tukikohta ( Orionintie 24)." ], "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Tilaajalla on oikeus muuttaa tarjousten avaustilaisuuden paikkaa ja aikaa. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-124768", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": true, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-03-31T09:30:30.8179072", "dateCreated": "2023-03-31T09:30:30.574405", "dateModified": "2023-04-05T07:00:09.1879794" }