{
    "id": 124275,
    "procurementProjectId": 85316,
    "noticeNumber": "2023-124275",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 85316,
        "title": "Huoneistosaunojen, pesuhuoneiden ja WC-tilojen sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6vesilinjojen uusiminen.",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "6ada0dc7-8579-4728-2e5b-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n Vuokra-asunnot Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "0879243-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Vapaudenkatu 48-50, 3. kerros",
                    "postalCode": "40100",
                    "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 504754174",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Hannu Boman",
                "mainUrl": "http:\/\/www.jva.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Kunnan omistama osakeyhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 64,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45000000",
                "name": "Rakennusty\u00f6t",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Jeremiaksentie 2, 40270 Jyv\u00e4skyl\u00e4."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinta on kuvattu t\u00e4ss\u00e4 ja tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja liitteen\u00e4 olevissa tarjousasiakirjoissa. Tarjous toimitetaan annettujen ohjeiden mukaan s\u00e4hk\u00f6isesti Cloudia -j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n. Urakkatarjouksen j\u00e4tt\u00e4minen Cloudia -j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4 ko. kilpailuportaaliin (www.cloudia.com). Lis\u00e4tietoa j\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 Cloudia Oy:n asiakaspalvelusta, puhelin 020 766 1077. Mahdolliset urakan sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t kysymykset Cloudia -j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta annetussa m\u00e4\u00e4r\u00e4-ajassa. Tilaaja ei vastaa s\u00e4hk\u00f6postilla, puhelimitse tai suullisesti esitettyihin kysymyksiin."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-06-01T00:00:00",
                "endDate": "2024-08-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jva?id=444835&tpk=4519e094-b3e1-4eb0-a5c9-da48496ab230",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n Vuokra-asunnot Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "0879243-6",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Vapaudenkatu 48-50, 3. kerros",
                "postalCode": "40100",
                "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 504754174",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Hannu Boman",
            "mainUrl": "http:\/\/www.jva.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jva?id=444835&tpk=4519e094-b3e1-4eb0-a5c9-da48496ab230",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Hannu Boman",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 504754174"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Jyv\u00e4skyl\u00e4n Vuokra-asuntojen vuokra-asuntokohteen, Jeremiaksentie 2:n, huoneistosaunat-, pesuhuoneet- ja WC-tilat sek\u00e4 rakennus, ett\u00e4 huoneistokohtaiset k\u00e4ytt\u00f6vesiputket uusitaan. Huoneistoja on 40 kappaletta. Kiinteist\u00f6ll\u00e4 on nelj\u00e4 (4) asuinrakennusta. Piha-aluella olevia putkistoja ei uusita. Tarkempi kuvaus liitteen\u00e4 olevassa korjausty\u00f6selostuksessa ja muissa liiteasiakirjoissa. Hankkeen alustava aikataulu on, ett\u00e4 ty\u00f6t tulee aloittaa elo-syyskuussa 2023. Hankkeen tulee olla valmis elokuun loppuun 2024. T\u00e4h\u00e4n aikatauluun urakoitsijan on sitouduttava.",
            "Tilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 tarjoajille kohteeseen tutustumiskerroksen 13.4.2023 klo. 12.00-13.00, johon on osallistuttava voidakseen j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen.",
            "Tutustumiskierrokselle tulee ilmoittautua s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteessa [email protected] 11.4.2023 menness\u00e4."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Tarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 tilaajavastuulain edellytt\u00e4m\u00e4t vaatimukset.",
            "Tarjoaja on liittynyt VastuuGroup-palveluun (ent. tilaajavastuu.fi Luotettava kumppani-palvelu).",
            "Tilaaja tarkistaa tarjoajan tilaajavastuu tiedot, ennen urakoitsijan valintaa.",
            "Tilaajavastuutietojen puuttuminen VastuuGroup.fi- Luotettava-kumppani palvelusta tai niiden puutteellisuus on suora hylk\u00e4\u00e4misperuste.",
            "Tarjoaja on toiminut samannimisen\u00e4 Suomessa keskeytyksett\u00e4 viimeiset kolme vuotta ja ollut t\u00e4m\u00e4n ajan liittyneen\u00e4 VastuuGroup-palveluun (ent. tilaajavastuu.fi. Luotettava- kumppani)."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Urakoitsijan kolmen edellisen vuoden liikevaihtojen keskiarvo (alv. 0%) tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1,0 milj. \u20ac. Urakoitsijan tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseensa tiedot liikevaihdoista (viimeisimm\u00e4t vahvistetut tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6kset).",
            "Tilaaja voi pyyt\u00e4\u00e4 tarjoajalta t\u00e4m\u00e4n taloudellista asemaa koskevia ja tarkentavia tietoja, mik\u00e4li katsoo sen tarpeelliseksi.",
            "Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 tai hyv\u00e4ksy\u00e4 kaikki tarjoukset tai hyl\u00e4t\u00e4 tai hyv\u00e4ksy\u00e4 jokin yksitt\u00e4inen tarjous."
        ],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Valittu urakoitsija on toteuttanut viimeisen kolmen vuoden aikana v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 samanlaista tai vastaavaa urakkaa (tilaaja pyyt\u00e4\u00e4 referessit tarjouksen liitteeksi kts. tarjouslomake). Referenseist\u00e4 on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 yksiselitteisesti ilmi vastaavuus nyt tarjottavaan hankkeeseen, esim.  ty\u00f6n rakennuttaja\/tilaaja (jos ei ole liikesalaisuus), urakoiden luonne (liike- tsto- vai asuntokohde, pelkk\u00e4 linjasaneeraus yms.) ja laajuus, suoritusaika\/kesto. Kohteet on oltava Suomessa.",
            "Valittava urakoitsija on alalla pitk\u00e4\u00e4n toiminut, luotettavaksi ja ammattitaitoiseksi osoittautunut alantoimija. Valittu urakoitsija tiet\u00e4\u00e4 ja tuntee velvoitteensa rakennust\u00f6iden ty\u00f6maa- ja ty\u00f6turvallisuuteen (VNa 205\/2009). Valittu urakoitsija tiet\u00e4\u00e4 ja tunnistaa velvoitteensa rakennust\u00f6iden puhtauden- ja p\u00f6lynhallinnan olemassa olevat vaatimukset (VNa 1267\/2019). Valittu urakoitsija pystyy oma-aloitteisesti, itsen\u00e4isesti ja ammattitaitoisesti tunnistamaan  ja toteuttamaa olemassa olevat vaatimukset edell\u00e4 mainittujen VNa:ten mukaisesti. Ty\u00f6turvallisuuden tai p\u00f6lyn- ja puhtaudenhallinnan ohjeiden noudattamatta j\u00e4tt\u00e4misest\u00e4 ja laiminly\u00f6nneist\u00e4 tilaaja perii p\u00e4\u00e4urakoitsijalta 500 \u20ac  sakkoa jokaisesta kerrasta erikseen.",
            "Valitulla urakoitsijalla on ollut pysyv\u00e4 toimipiste Suomessa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n viiden (5) vuoden ajan.",
            "Urakoitsijan on osallistutava, tilaajan kohteeseen j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4lle tutustumiskierrokselle 13.4.2023 klo. 12.00-13.00. Tarjousta ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 mik\u00e4li ei osallistu tutustumiskierrokselle. Tutustumiskierrokselle tulee ilmoittautua s\u00e4hk\u00f6postiosoiteessa [email protected] 11.4.2023 menness\u00e4."
        ],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [
            "- lait ja asetukset",
            "- t\u00e4m\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, suunnitelmat ja muut liitteen\u00e4 olevat asiakirjat",
            "- tehty hankintasopimus",
            "- YSE 98"
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-03-27T13:23:47.0051152",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-05-05T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2023-08-31T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-05-05T13:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": false,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-03-27T13:23:46.9954673",
    "dateCreated": "2023-03-27T13:23:46.9522907",
    "dateModified": "2023-03-27T13:23:47.0058086"
}