{
"id": 123866,
"procurementProjectId": 85077,
"noticeNumber": "2023-123866",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 85077,
"title": "Henkil\u00f6st\u00f6etujen maksuv\u00e4linepalvelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Sarastia Rekry Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2217411-6",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/sarastiarekry.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Suomen Kuntaperint\u00e4 Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2689224-6",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kuntaperinta.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Onvire Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2226573-9",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.onvire.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a483a4bf-3cba-45e9-2d8c-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sarastia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2360731-5",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407055737",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Lepp\u00e4lahti",
"mainUrl": "http:\/\/www.sarastia.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kuntien omistama yhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 16,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "92000000",
"name": "Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Sarastia-konsernin ja sen henkil\u00f6st\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitettu henkil\u00f6st\u00f6etujen maksuv\u00e4linepalvelu. Palvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 lounasetu, liikunta- ja kulttuurietu, ty\u00f6matkaetu sek\u00e4 mahdollisesti muita hyvinvointipalveluja. Palvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s etujen hallinnointipalvelu ja maksuratkaisu.",
"",
"Palvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6inen maksuv\u00e4line, johon sis\u00e4ltyy v\u00e4hint\u00e4\u00e4n mobiilisovellus. Mobiilisovelluksen tulee toimia v\u00e4hint\u00e4\u00e4n Android ja iOS -k\u00e4ytt\u00f6j\u00e4rjestelmiss\u00e4, jonka kautta edunsaaja voi hallinnoida etujaan. Palvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s vaihtoehtoisia maksutapoja, tekstiviestimaksamisen ja\/tai puhelinnumerolla maksamisen. Palvelun tulee olla helppo ja nopea k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ja olla k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 valtakunnallisesti paikkakunnasta riippumatta.",
"",
"Palvelun kokonaisk\u00e4ytt\u00e4j\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 tulee vaihtelemaan Sarastia-konsernin henkil\u00f6st\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4n mukaan.",
"Yhti\u00f6iden henkil\u00f6st\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t 31.12.2022:",
"\u2022 Sarastia Oy 889",
"\u2022 Sarastia Rekry Oy 66",
"\u2022 Suomen Kuntaperint\u00e4 Oy 26",
"\u2022 Onvire Oy 15",
"\u2022 Yhteens\u00e4 996",
"",
"Palveluntuottaja huolehtii siit\u00e4, ett\u00e4 palvelun piiriss\u00e4 olevilla k\u00e4ytt\u00e4jill\u00e4 on p\u00e4ivitt\u00e4in k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 s\u00e4hk\u00f6inen v\u00e4line ty\u00f6suhde-edun maksamiseen. Lis\u00e4ksi palveluntuottaja tarjoaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tukea k\u00e4ytt\u00e4jille ja p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4jille palveluun liittyviss\u00e4 kysymyksiss\u00e4 ja virhetilanteissa. Palveluntuottaja vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 Sarastia-konsernin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulevassa s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 maksuv\u00e4lineess\u00e4 on t\u00e4ss\u00e4 palvelukuvauksessa esitellyt ominaisuudet ja ett\u00e4 se t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sille asetetut vaatimukset.",
"",
"Maksuv\u00e4lineen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Verohallinnon m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset koskien sopimusruokailua sek\u00e4 sen maksamista kohdennetulla maksuv\u00e4lineell\u00e4. Kohdennetun maksuv\u00e4lineen mahdollistamien veroetujen saaminen edellytt\u00e4\u00e4 maksuv\u00e4lineen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n liittyvien edellytysten t\u00e4yttymist\u00e4. Maksuv\u00e4lineen tarjoajan on huolehdittava n\u00e4iden edellytysten t\u00e4yttymisest\u00e4. Edellytykset liittyv\u00e4t mm. seuraaviin seikkoihin:",
"\u2022 Maksuv\u00e4lineen henkil\u00f6kohtaisuus ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tunnistaminen",
"\u2022 Palveluntarjoajaa koskevien edellytysten varmistaminen",
"\u2022 Maksuv\u00e4lineen k\u00e4ytt\u00f6kohde",
"\u2022 Maksuv\u00e4linett\u00e4 ei saa vaihtaa rahaksi eik\u00e4 sill\u00e4 maksettaessa saa antaa rahaa takaisin",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 1,
"days": 36,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimus jatkuu toistaiseksi voimassa olevana, 6 kk irtisanomaisajalla, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimuskauden j\u00e4lkeen, elleiv\u00e4t osapuolet irtisano sit\u00e4. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitoa?id=451392&tpk=7056c23a-9dfd-4feb-884f-c86d70226c0c",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sarastia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2360731-5",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407055737",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Lepp\u00e4lahti",
"mainUrl": "http:\/\/www.sarastia.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/taitoa?id=451392&tpk=7056c23a-9dfd-4feb-884f-c86d70226c0c",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Timo Lepp\u00e4lahti",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407055737"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Sarastia-konsernin ja sen henkil\u00f6st\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitettu henkil\u00f6st\u00f6etujen maksuv\u00e4linepalvelu. Palvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 lounasetu, liikunta- ja kulttuurietu, ty\u00f6matkaetu sek\u00e4 mahdollisesti muita hyvinvointipalveluja. Palvelun tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s etujen hallinnointipalvelu ja maksuratkaisu."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 4223040,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "92000000",
"name": "Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-03-25T09:05:10.6076486",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230323-005502",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-03-23T09:03:42",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "062",
"no_doc_ojs": "2023\/S 062-183033",
"publication_date": "2023-03-28T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:183033-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 062-183033",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-04-26T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-04-26T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-123866",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-03-23T09:03:11.9252413",
"dateCreated": "2023-03-23T09:03:11.6058655",
"dateModified": "2023-03-28T07:00:25.5695991"
}