{
    "id": 123459,
    "procurementProjectId": 84830,
    "noticeNumber": "2023-123459",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 84830,
        "title": "Saarij\u00e4rven kaupungin kunnallistekniikkapalvelut ja tuottajapalvelutyksikk\u00f6 pyyt\u00e4v\u00e4t tarjouksia maanrakennuskoneista (kaivinkoneet) vuosille 2023-2025",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "32348041-42c3-437f-2f0a-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Saarij\u00e4rven kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0176975-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI193"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Sivulantie 11",
                    "postalCode": "43100",
                    "town": "Saarij\u00e4rvi",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 44598424",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Vesa Niskanen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.saarijarvi.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45520000",
                "name": "Maansiirtokoneiden vuokraus k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n kanssa",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Saarij\u00e4rven kaupungin keskusta-alueella sek\u00e4 Pylk\u00f6nm\u00e4ell\u00e4."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Saarij\u00e4rven kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia maanrakennuskonet\u00f6ist\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja liitteen\u00e4 olevien asiakirjojen mukaisesti vuosille 2023-2025.",
                "Tarjouspyynt\u00f6 koskee tuntit\u00f6in\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4 konet\u00f6it\u00e4, joiden hankekohtainen kokonaiskustannus on alle 15.000,00 \u20ac. Hankkeiden kustannukset j\u00e4\u00e4v\u00e4t alle verottajalle teht\u00e4v\u00e4n ilmoitusrajan.",
                "Hankinnan tarkka sis\u00e4lt\u00f6 ja muut keskeiset sopimusehdot on esitetty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
                " ",
                "",
                "Hankinta ylitt\u00e4\u00e4 kansallisen kynnysarvon. Tarjouspyynt\u00f6 on julkaistu Cloudia kilpailutus-j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4, jossa tarjous on teht\u00e4v\u00e4 vaadittavilta osin.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2023-06-01T00:00:00",
                "endDate": "2025-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/saarijarvi?id=445044&tpk=5c1c1978-6f73-4206-adb2-b371783faa8d",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Saarij\u00e4rven kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0176975-1",
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Sivulantie 11",
                "postalCode": "43100",
                "town": "Saarij\u00e4rvi",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 44598424",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Vesa Niskanen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.saarijarvi.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 2,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/saarijarvi?id=445044&tpk=5c1c1978-6f73-4206-adb2-b371783faa8d",
        "addressToSendTenders": {
            "officialName": "Saarij\u00e4rven kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0176975-1",
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Sivulantie 11",
                "postalCode": "43100",
                "town": "Saarij\u00e4rvi",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 44598424",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Vesa Niskanen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.saarijarvi.fi",
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Vesa Niskanen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 44598424"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinta koskee Saarij\u00e4rven kaupungin kunnallistekniikkapalvelut ja tuottapalveluyksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne maanrakennuskoneista (kaivuty\u00f6koneet) vuosille 2023-2025."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45520000",
            "name": "Maansiirtokoneiden vuokraus k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n kanssa",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Tarjous tulee tehd\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4en tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevaa m\u00e4\u00e4r\u00e4- ja yksikk\u00f6hintalomaketta.  ",
            "",
            "Mik\u00e4li tarjoaja on liittynyt Tilaajavastuu.fi \u2013palvelun Luotettava Kumppani \u2013ohjelmaan tai vastaavaan, tulee tarjoajan liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseensa Luotettava Kumppani \u2013raportti. ",
            "Tiedot eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia.",
            "",
            "Jos tarjoaja ei ole liittynyt Luotettava Kumppani -raportointiin tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4 sitoumus tilaajavastuulain mukaisten seuraavista selvityksist\u00e4 \/todistuksista: ",
            "",
            "- selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on merkitty ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verollisten rekisteriin ",
            "- kaupparekisteriote",
            "- todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus tai selvitys siit\u00e4, et-t\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty ",
            "- todistukset ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja el\u00e4kevakuu-tusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4keva-kuutusmaksuja koskevat maksusopimukset on tehty",
            "- selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6-ehdoista ",
            "- todistus tapaturmavakuutuksen ottamisesta ",
            "- selvitys ty\u00f6ntekij\u00f6iden ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 ",
            "",
            "toimittamisesta ennen urakkasopimuksen allekirjoittamista",
            ""
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [
            "",
            "Sopimuksen toteuttamista koskevat ehdot kerrottu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [
            "KTS. Tarjouspyynt\u00f6",
            "",
            "Tarjoukset on j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 liitteen\u00e4 olevilla tarjouslomakkeilla, jonka perusteella tehd\u00e4\u00e4n hintavertailut."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-03-20T11:56:42.0683945",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-04-14T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2023-04-17T12:00:00",
            "place": [
                "Saarij\u00e4rven kaupungintalo."
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjoukset avaa ja tarjousvertailun suorittavat Saarij\u00e4rven kaupungilta Teemu Marttinen, Vesa Niskanen ja Harri Kinnunen. ",
                "",
                "Avaustilaisuus ei ole julkinen.",
                "",
                "Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekee vs. tekninen johtaja."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [
            "Ohjeet l\u00f6ytyy hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4, joka l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n tarjoajille."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "lowCarbon": false,
        "circularEconomy": false,
        "biodiversity": false,
        "sustainableFoodProduction": false,
        "justWorkingConditions": true,
        "employmentCondition": false,
        "codeOfConduct": false,
        "innovationConsidered": false,
        "solutionNewToBuyer": false,
        "solutionNewToMarketOrIndustry": false,
        "smeParticipationConsidered": true,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-03-20T11:56:42.0588535",
    "dateCreated": "2023-03-20T11:56:42.0146282",
    "dateModified": "2023-03-20T11:56:42.0691679"
}