{
"id": 123346,
"procurementProjectId": 84745,
"noticeNumber": "2023-123346",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 84745,
"title": "Kaukol\u00e4mm\u00f6n Et\u00e4luentapalvelut ",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "6722",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "d9137416-c282-4a0c-2f9d-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Oy Turku Energia - \u00c5bo Energi Ab",
"nationalRegistrationNumber": "0984944-9",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Teollisuuskatu 40",
"postalCode": "20250",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447182918",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sansia Oy\/Asko Leinonen",
"mainUrl": "https:\/\/www.turkuenergia.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"otherMainActivity": "Energiayhti\u00f6",
"mainActivityUtilities": 1024,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "38551000",
"name": "Energiamittarit",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "65500000",
"name": "Mittarinlukupalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "64200000",
"name": "Televiestint\u00e4palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankittaviin et\u00e4luentapalveluihin kuuluvat ",
"1. Luentapalvelut. Luentapalveluihin kuuluvat mm. kaikki mittaustietojen ja mittalaitteiden sis\u00e4lt\u00e4mien tietojen toimitus ja tietojen toimitukseen liittyv\u00e4t toiminnot. ",
"2. Tukipalvelut, joita Toimittaja tuottaa Tilaajalle jatkuvan tuotannon aikana. Tukipalveluihin kuuluvat esimerkiksi palvelutason raportointi, palvelupiste ja ongelmatilanteiden ratkaisu. ",
"3. Energiamittarit ja -laitteet, joita Tilaaja tilaa tarpeensa mukaan sopimuskauden aikana. ",
"",
"Et\u00e4luentapalvelujen sopimuksen kestoaika on 5 vuotta + 5 optiovuotta.",
" ",
"Et\u00e4luentapalvelut tuottavat mittaustiedot Tilaajan mittaustietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n saakka. Mittaustietojen tuottamisessa tarvittavat tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t omistaa Toimittaja, joka my\u00f6s vastaa j\u00e4rjestelmien toimivuudesta.",
"",
"Sopimuksen voimassaoloaikana Et\u00e4luentapalvelut ovat tuotantok\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 kaikissa k\u00e4ytt\u00f6paikoissa ja koko sovitussa laajuudessa. Jatkuvan tuotannon aikana uudiskohteiden k\u00e4ytt\u00f6paikkojen asennus ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto eiv\u00e4t kuulu hankittaviin Et\u00e4luentapalveluihin. Uudiskohteet siirtyv\u00e4t luenta-, ohjaus- ja tukipalvelujen piiriin, kun tieto asennuksesta on annettu Toimittajalle. ",
"",
"Nykyinen toimintaymp\u00e4rist\u00f6 on kuvattu liitteess\u00e4 \" Liite 01 - Tilaajan ymp\u00e4rist\u00f6n kuvaus\".",
"Et\u00e4luentapalvelut on kuvattu alustavasti osallistumispyynn\u00f6n liitteess\u00e4 \u201dLiite 02 - Et\u00e4luentapalvelujen kuvaukset osallistumispyynt\u00f6\u00f6n\u201d. Palvelujen kuvauksia voidaan tarkentaa ja muuttaa hankintaprosessin edetess\u00e4.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-09-01T00:00:00",
"endDate": "2028-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuksen voimassaoloaika on 1.9.2023-31.8.2028. Sopimukseen sis\u00e4ltyy optiomahdollisuus sopimuksen jatkamiseen samoilla ehdoilla ajalle 1.9.2028-31.8.2033."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja varaa mahdollisuuden kilpailuttaa kustannuksiltaan merkitt\u00e4v\u00e4t uudet kohteet kevennettyn\u00e4 kilpailutuksena puitej\u00e4rjestelyyn valittujen Toimittajien kesken.",
"",
"Tilaajalla on lis\u00e4ksi mahdollisuus hankkia sopimuskauden aikana Toimittajalta markkinoille tulevia uusia toiminnallisuuksia ja ominaisuuksia sis\u00e4lt\u00e4vi\u00e4 mittareita Tilaajan kehittyvien tarpeiden t\u00e4ytt\u00e4miseksi."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sansia?id=426832&tpk=a0499906-b717-4060-82d8-9aa31691ae3f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Oy Turku Energia - \u00c5bo Energi Ab",
"nationalRegistrationNumber": "0984944-9",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Teollisuuskatu 40",
"postalCode": "20250",
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447182918",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sansia Oy\/Asko Leinonen",
"mainUrl": "https:\/\/www.turkuenergia.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sansia?id=426832&tpk=a0499906-b717-4060-82d8-9aa31691ae3f",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sansia Oy\/Asko Leinonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447182918"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Oy Turku Energia \u2013 \u00c5bo Energi Ab:ll\u00e4 on tavoitteena hankkia et\u00e4luentapalvelut ja -laitteet sek\u00e4 energiamittarit kokonaisuutena, jossa Toimittaja vastaa palveluiden tuottamisesta, laitteiden toimituksista ja niiden jatkuvasta k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sek\u00e4 tukipalvelun tuottamisesta. ",
"",
"Hankinnalla on laajasti vaikutuksia yhti\u00f6n muihin toimintoihin. Et\u00e4luentapalvelun ja laitteiden avulla saatu tieto kaukol\u00e4mp\u00f6asiakkaiden l\u00e4mm\u00f6nkulutuksesta toimii perusteena asiakaslaskutukselle. ",
"",
"Hankinnan laajuus k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 et\u00e4luentapalvelun tukipalveluineen, uudet asennettavat sek\u00e4 suunnitelman mukaan vaihdettavat energiamittarit osineen ja johdotuksineen, tarvittavat et\u00e4luentalaitteet sek\u00e4 optiona mittareiden asennuksen.",
"",
"Nykyisi\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6paikkoja on noin 5000 kpl ja uusia k\u00e4ytt\u00f6paikkoja tulee noin 70 kpl\/a. Nykyisill\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6paikoilla olevia energiamittareita vaihdetaan noin 200 kpl\/a viiten\u00e4 ensimm\u00e4isen\u00e4 sopimusvuotena. Tarkempi suunnitelma vaihdettavien m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 l\u00f6ytyy liitteest\u00e4 \"Liite 01 - Tilaajan ymp\u00e4rist\u00f6n kuvaus\". M\u00e4\u00e4r\u00e4t tarkentuvat alustavaan tarjouspyynt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Et\u00e4luentapalvelun tulee kattaa kaikki olemassa olevat ja uudet sek\u00e4 vaihdettavien mittareiden luennat. Toisin sanoen et\u00e4luentapalvelun tulee olla yhteensopiva tai siit\u00e4 tulee tehd\u00e4 yhteensopiva nykyisten olemassa olevien energiamittareiden kanssa. Hinnoittelussa tulee huomioida yhteensopivuusvaatimuksesta aiheutuvien toimenpiteiden hinta. Hinta tulee m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 alustavan tarjouspyynt\u00f6materiaalin perusteella, mik\u00e4 julkaistaan hankintaprosessin seuraavassa vaiheessa 14.4.2023. Ostaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden mahdollisesti muuttaa tarjouspyynn\u00f6n julkaisuajankohtaa.\u00a0",
"",
"Hankinnan yhteenlaskettu arvioitu arvo on 3 600 000 Euroa (alv 0 %). Turku Energia ei sitoudu arvioituun hankintojen yhteenlaskettuun arvoon.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 4600000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "38551000",
"name": "Energiamittarit",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-03-19T13:20:16.297802",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230317-006553",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-03-17T13:17:59",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "058",
"no_doc_ojs": "2023\/S 058-171438",
"publication_date": "2023-03-22T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:171438-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 058-171438",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 2,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [
"T\u00e4ll\u00e4 puitej\u00e4rjestelyll\u00e4 hankintayksik\u00f6t hankkivat mittauslaitteiden ohella mittauslaitteisiin liittyvi\u00e4 palveluita. Mittauslaitteiden tekninen elinkaari on n. 10\u201320 vuotta.",
""
],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-04-03T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-10-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-123346",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": true,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-03-17T13:17:28.9703022",
"dateCreated": "2023-03-17T13:17:28.6134029",
"dateModified": "2023-03-22T08:00:18.1472955"
}