{
"id": 12331,
"procurementProjectId": 10751,
"noticeNumber": "2018-021982",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 0,
"title": "Savukaasujen k\u00e4sittely ja lauhdutuslaitos",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "101009795-F0001",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "ab6fbe01-45ec-4096-2e8a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kokkolan Energia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2276581-3",
"nutsCodes": [
"FI1D5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 165",
"postalCode": "67101",
"town": "Kokkola",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504549410",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Esa Malkam\u00e4ki",
"mainUrl": "https:\/\/www.kokkolanenergia.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 2,
"mainActivity": 0,
"otherMainActivity": "L\u00e4mm\u00f6n ja s\u00e4hk\u00f6n yhteistuotantolaitos",
"mainActivityUtilities": 1024,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "44622000",
"name": "L\u00e4mm\u00f6n talteenottoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "42514000",
"name": "Kaasujen suodatus- tai puhdistuskoneet ja -laitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kokkolan suurteollisuusalue, Outokummuntie 12, 67900 Kokkola"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan alustava sis\u00e4lt\u00f6:\n- uusi savukaasupuhallin\n- kanavistot hankintarajojen sis\u00e4ll\u00e4\n- savukaasupesuri- \/lauhdutin\n- savupiippu\n- laitteiston vaatimat rakennukset\n- s\u00e4hk\u00f6istyksen\n- vaadittava instrumentointi ja automaatio\n- Vaadittavat kemikaalin sy\u00f6tt\u00f6 ja varastointij\u00e4rjestelm\u00e4t\n- Lauhteen puhdistus ja k\u00e4sittely\n\nSavukaasupesurin\/-lauhduttimen l\u00e4mm\u00f6ntalteenottoteho tulee olemaan noin 20 MW.\n\nTarkempi hankinnan kuvaus toimitetaan niille valituille tarjoajille, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t hankintailmoituksessa mainitut minimikriteerit."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 18,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 3,
"envisagedMaximumNumber": 5,
"objectiveCriteriaForChoosing": [
"Katso kohta VI.3 Lis\u00e4tiedot"
],
"selected": 2
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Optio: P\u00e4\u00e4st\u00f6mittausj\u00e4rjestelm\u00e4 (CEMS)"
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/poyry",
"additionalInformation": 2,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "P\u00f6yry Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0625905-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 4",
"postalCode": "01621",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405454589",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Asko Rantee",
"mainUrl": "http:\/\/www.poyry.fi",
"validationState": 2
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/poyry?id=205866&tpk=905b0687-243e-4c37-b383-80c77cab98ef",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Esa Malkam\u00e4ki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504549410"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa on kyse Kokkolan Energia Oy Kokkolan suurteollisuusalueella sijaitsevan olemassa olevan, polttoaineteholtaan 109 MW:n CFB kattilan (C5), savukaasujen k\u00e4sittelyyn hankittavasta savukaasujen pesu- ja lauhdutuslaitoksesta. P\u00e4\u00e4polttoaineena kattilalla on turve, biopolttoaineen osuus vaihtelee ollen kuukausitasolla max 30 %. Ensisijainen hankinnan syy on rikkip\u00e4\u00e4st\u00f6jen alentaminen.\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "42514000",
"name": "Kaasujen suodatus- tai puhdistuskoneet ja -laitteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kokkolan Energia Oy varaa oikeuden poissulkea ehdokkaan tarjouskilpailun ulkopuolelle julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016) 81 \u00a7:n perusteella\n\nOsallistujan on oltava merkitty Suomessa tai sijoittautumismaassaan ammatti- tai elinkeinorekisteriin, jos osallistuja on sijoitusmaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaan velvollinen rekister\u00f6itym\u00e4\u00e4n kyseisiin rekistereihin\n\nKokkolan Energia Oy varaa oikeuden pyyt\u00e4\u00e4 ko. selvitykset hankintamenettelyn aikana."
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"Osallistujan on tullut t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 velvollisuutensa suorittaa Suomen tai sijoitusmaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiset verot ja sosiaaliturvamaksut\n\nEhdokkaan vuosiliikevaihto on ollut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 10 M\u20ac kolmen viimeisen vuoden aikana.\n\nOmavaraisuusaste on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 20 % vuoden 2017, tai viimeksi vahvistetussa tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4."
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"1) V\u00e4himm\u00e4isreferenssivaatimus: N\u00e4iss\u00e4 referensseiss\u00e4 on kysymys ehdokasvalintaan vaikuttavista v\u00e4himm\u00e4isreferensseist\u00e4.\n\nEhdokkaalla tulee olla kokemusta viimeisen viiden (5) vuoden aikana kaupalliseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n otetuista EN-normien ja PED m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten mukaisista toimituksista ja hankinnan kohdetta vastaavista savukaasupesureista\/-lauhduttimista ja Skandinaavisista tai niit\u00e4 vastaavista olosuhteista (sis\u00e4lt\u00e4en kokonaisvastuun suunnittelusta, valmistuksesta, asennuksesta ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta per referenssi). Ehdokkaalla tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 referenssi joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alla listatun vaatimuksen:\n- Savukaasupesuri\/-lauhdutin, jonka l\u00e4mp\u00f6teho on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 20 MW\n\n2) Ehdokkaalla on voimassaoleva laadunvarmistuj\u00e4rjestelm\u00e4 (ISO 9001 tai vastaava)\n\n3) Vertailtavat referenssit: N\u00e4iss\u00e4 referensseiss\u00e4 on kysymys vertailuun vaikuttavista ei-v\u00e4him\u00e4isreferensseist\u00e4 ja niiden tulee olla eri referenssej\u00e4, kuin mit\u00e4 ehdokas on ilmoittanut v\u00e4himm\u00e4isreferenssivaatimusten t\u00e4yttymiseen. \n\nEhdokkaan kokemus ilman aikarajoitusta kaupalliseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n otetuista ja hankinnan kohdetta vastaavista savukaasupesurin\/-lauhduttimen osaprosesseista ja olosuhteista. Vertailussa huomioidaan ehdokkaan kaikkien referenssien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4 edellytt\u00e4en, ett\u00e4 referenssi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 savukaasupesurin\/ -lauhduttimen ja ett\u00e4 ainakin yksi alla listatuista vaateista t\u00e4yttyy:\n- Savukaasun lauhdutin varustettuna esipesurilla\n- Lauhteen puhdistus: hy\u00f6dynt\u00e4mien kattilan raakaveten\u00e4 ja\/tai kattilan lis\u00e4veten\u00e4\n\n4) Ehdokkaalla on huolta- ja varaosakeskus Euroopassa ja huolto tulee olla saatavilla Kokkolassa 24 h sis\u00e4ll\u00e4 yhteydenotosta. "
],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [
"M\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"financingConditions": [
"M\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"legalFormTaken": [
"Osakeyhti\u00f6 tai vastaava."
],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimus toteutetaan sill\u00e4 ehdolla, ett\u00e4 Kokkolan Energia Oy tekee asiassa lopullisen investointip\u00e4\u00e4t\u00f6ksen."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Mik\u00e4li t\u00e4m\u00e4n hankintailmoituksen vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 ehdokkaita on enemm\u00e4n kuin kolme (3), Kokkolan Energia Oy varaa oikeuden karsia ehdokkaiden m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 siten ett\u00e4 tarjouspyynt\u00f6j\u00e4 l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n kuitenkin v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmelle (3) ja enint\u00e4\u00e4n viidelle (5) vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4lle ehdokkaille. Ehdokkaan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki kohdan III.1.3 alakohdissa 1 ja 2 eritetyt vaatimukset. Mahdollinen karsinta tehd\u00e4\u00e4n siten, ett\u00e4 tarjouskilpailuun valittavat ehdokkaat asetetaan paremmuusj\u00e4rjestykseen kohdan III.1.3 tekninen suorituskyky alakohdassa 3 esitettyjen referenssien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n perusteella. Mik\u00e4li kahdella tai useammalla ehdokkaalla on sama alakohdan 3 referenssien lukum\u00e4\u00e4r\u00e4, m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy paremmuusj\u00e4rjestys heid\u00e4n osaltaan alakohdassa 1 esitettyjen pakollisten v\u00e4himm\u00e4isvaatimusten ylitt\u00e4vien referenssien mukaan. Referenssien vastaavuus ja lukum\u00e4\u00e4r\u00e4 arvioidaan ehdokkaan toimittaman kirjallisen selvityksen perusteella (referenssitietolomake)."
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2018-10-23T17:00:06",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20181023-005122",
"tedPublishRequestSentDate": "2018-10-22T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2018\/S 205-468831",
"no_doc_ojs": "2018\/S 205-468831",
"publication_date": "2018-10-24T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2018\/S 205-468831",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2018-11-22T13:00:00",
"languages": [
"EN",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2019-05-31T00:00:00",
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T13:56:30.1879735",
"dateModified": "2020-01-08T22:20:03.1290701"
}