{ "id": 123209, "procurementProjectId": 80183, "parentId": 121491, "noticeNumber": "2023-123209", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 80183, "title": "Siivousaineet ja -v\u00e4lineet sek\u00e4 j\u00e4tes\u00e4kit", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "0fbc8054-9436-4a3f-2fae-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Alerte Ab Oy", "nationalRegistrationNumber": "2775851-6", "nutsCodes": [ "FI195" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Jakobsgatan 13", "postalCode": "68600", "town": "Jakobstad", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447851222", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Sari Aho", "mainUrl": "https:\/\/www.alerte.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Tekninen tukipalveluyhti\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Tekninen tukipalveluyhti\u00f6", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Osa-alue 1. Siivousaineet ja -v\u00e4lineet, keitti\u00f6hygieniatuotteet", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "39800000", "name": "Puhdistus- ja kiillotustuotteet", "vocCodes": [] }, { "code": "39224000", "name": "Erilaiset luudat ja harjat ja muut tarvikkeet", "vocCodes": [] }, { "code": "39500000", "name": "Tekstiilitarvikkeet", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI195" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Siivousaineet ja -v\u00e4lineet, keitti\u00f6hygieniatuotteet, nestesaippuat ja k\u00e4sidesinfektioaineet" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Pakkausten kierr\u00e4tett\u00e4vyys", "weighting": "30" }, { "criterion": "Palvelun saatavuus", "weighting": "5" }, { "criterion": "Kuljetusten ymp\u00e4rist\u00f6n\u00e4k\u00f6kohtien huomioiminen", "weighting": "5" }, { "criterion": "J\u00e4tehuollon ja j\u00e4tteiden kierr\u00e4tyksen huomioiminen", "weighting": "7" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "53" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Solmittavan puitesopimuksen perusteella sopimuksen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yhteis\u00f6ill\u00e4 on oikeus hankkia toimittajalta my\u00f6s muita tuotealueen aihepiiriin sis\u00e4ltyvi\u00e4 tuotteita, joita ei ole erikseen yksil\u00f6ity ja nimetty puitesopimuksessa tai tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 2, "noAwardedContract": { "failureReason": 2, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "tedNoDocExt": "2022-116190" }, "originalNoticeSentDate": "2023-03-16T12:57:58.5390056" }, "awardedContracts": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 }, { "title": "Osa-alue 2. J\u00e4tes\u00e4kit, muovipussit ja biopussit", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "19640000", "name": "Polyeteenij\u00e4tes\u00e4kit ja -pussit", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI195" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "J\u00e4tes\u00e4kit, roskapussit ja biopussit" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laadullinen arviointi", "weighting": "30" }, { "criterion": "Palvelun saatavuus", "weighting": "5" }, { "criterion": "Kuljetusten ymp\u00e4rist\u00f6n\u00e4k\u00f6kohtien huomioiminen", "weighting": "5" }, { "criterion": "J\u00e4tehuollon ja j\u00e4tteiden kierr\u00e4tyksen huomioiminen", "weighting": "7" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "53" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Solmittavan puitesopimuksen perusteella sopimuksen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yhteis\u00f6ill\u00e4 on oikeus hankkia toimittajalta my\u00f6s muita tuotealueen aihepiiriin sis\u00e4ltyvi\u00e4 tuotteita, joita ei ole erikseen yksil\u00f6ity ja nimetty puitesopimuksessa tai tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.", "" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 2, "noAwardedContract": { "failureReason": 2, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "tedNoDocExt": "2022-116190" }, "originalNoticeSentDate": "2023-03-16T12:57:58.6110075" }, "awardedContracts": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Alerte Ab Oy", "nationalRegistrationNumber": "2775851-6", "nutsCodes": [ "FI195" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Jakobsgatan 13", "postalCode": "68600", "town": "Jakobstad", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447851222", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Sari Aho", "mainUrl": "https:\/\/www.alerte.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Sari Aho", "email": "[email protected]", "phone": "+358 447851222" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "TeeSe Botnia Oy Ab pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia siivousaineista ja -v\u00e4lineist\u00e4 ja j\u00e4tes\u00e4keist\u00e4 Alerte Ab Oy:n tarpeisiin puitej\u00e4rjestelyn muodostamiseksi toistaiseksi voimassa olevalle sopimuskaudelle.", "", "Hankinta on jaettu kahteen (2) osa-alueeseen:", "1. Siivousaineet ja -v\u00e4lineet", "-Keitti\u00f6hygieniatuotteet; astianpesunesteet, astioiden huuhteluaineet, pintojen puhdistusaineet ym.", "-Siivousv\u00e4lineet; siivouspyyhkeet, mopit, levykehykset, suojak\u00e4sineet, harjat ja rikkalapiot, laikat ja hankauslevyt, siivousvaunut ym.", "-Siivousaineet, tekstiilihuollon pesutarvikkeet sek\u00e4 hygieniatuotteet (puhdistusaineet, lattianhoito- ja vahanpoistoaineet, kosteusvoiteet, ihonpesunesteet, nestesaippuat, k\u00e4sidesinfektioaineet, pesujauheet) ", "-Nestesaippuat ja k\u00e4sihuuhde m\u00e4\u00e4riteltyihin kiinte\u00e4sti asennettuihin annostelijoihin (Sterisolin annostelijoihin)", "2. J\u00e4tes\u00e4kit ja -pussit sek\u00e4 biopussit", "", "Sopimuksen tavoitteellinen alkamisajankohta on 1.5.2023.", "Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan yksi (1) sopimustoimittaja per osa-alue.", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "39800000", "name": "Puhdistus- ja kiillotustuotteet", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Hankintamenettelyss\u00e4 on tarjousaikana ilmennyt virheit\u00e4 tarjouslomakkeessa sek\u00e4 hintaliitteiss\u00e4 mm. hankinnan kohteen kriteereiden osalta, eik\u00e4 menettelyn korjaaminen ei ole mahdollista. Hankintamenettely keskeytet\u00e4\u00e4n ja hankinta kilpailutetaan uudelleen t\u00e4smennetyll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4. Uudesta kilpailutuksesta tullaan julkaisemaan uusi hankintailmoitus Hilmassa." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-03-18T17:45:39.615206", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230316-007455", "tedPublishRequestSentDate": "2023-03-16T17:45:10", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "057", "no_doc_ojs": "2023\/S 057-169077", "publication_date": "2023-03-21T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:169077-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 057-169077", "previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 045-130682", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-123209", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": true, "circularEconomy": true, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "listedGreenCriteriaUsed": true, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": true, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-03-16T12:58:00.337821", "dateCreated": "2023-03-16T12:58:00.0550787", "dateModified": "2023-03-21T08:00:49.3436292" }