{
    "id": 123206,
    "procurementProjectId": 84407,
    "parentId": 122837,
    "noticeNumber": "2023-123206",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9901,
    "project": {
        "id": 84407,
        "title": "Tietopyynt\u00f6 Lasten lonkkanivel dysplasian hoitoon k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t v\u00e4lineet",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "HUS 811-2022",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "HUS-yhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 445 (Uutistie 3 C, 01770 Vantaa)",
                    "postalCode": "00029",
                    "town": "HUS",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 405577402",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Maria Tenhunen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Hyvinvointiyhtym\u00e4",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false,
            "vhsStatus": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "33000000",
                "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, vaan tietopyynt\u00f6 mahdollisille tarjoajille.",
                "Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4, eik\u00e4 siihen anneta tarjouksia.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on kartoittaa markkinoilla olevia ratkaisuja ja saada kattavasti niit\u00e4 koskevaa tietoa, jotta varsinainen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. ",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 alalla toimivia yrityksi\u00e4 ilmoittautumaan ja toimittamaan",
                "valikoimissaan olevien lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitettujen lastojen ja muiden vastaavien v\u00e4lineiden osalta seuraavat tiedot:",
                "1. Kuvaus edustamienne lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitetuista v\u00e4lineist\u00e4, niiden toiminnasta ja siit\u00e4, mill\u00e4 tavoin v\u00e4lineit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n",
                "2. Kuvaus  lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitettujen v\u00e4lineiden teknisist\u00e4 ominaisuuksista (materiaali, muotoilu, saatavilla olevat koot)",
                "ja muista keskeisist\u00e4 ominaisuuksista",
                "3. Tuote-esite valikoimassanne olevista lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitetuista v\u00e4lineist\u00e4",
                "4. Edustajan yhteystiedot (nimi, puhelinnumero ja s\u00e4hk\u00f6postiosoite) tarkentavia kysymyksi\u00e4",
                "varten",
                "",
                "Vastaukset tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 Tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyyn m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 kilpailutusj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4.",
                "",
                "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille hankintayksikk\u00f6 voi esitt\u00e4\u00e4 tarkentavia kysymyksi\u00e4.",
                "T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei aloiteta tarjouskilpailua. T\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt ja",
                "markkinakartoituksen aikana esitett\u00e4v\u00e4t tiedot ovat alustavia ja suuntaa antavia.",
                "Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu hankinnan toteuttamiseen tai tiettyyn toteuttamistapaan, eiv\u00e4tk\u00e4",
                "hankinnasta kiinnostuneet toimittajat sitoudu mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen.",
                "Tietopyynn\u00f6n avulla saatua tietoa voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 hankinnan valmistelussa.",
                "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei ole edellytys mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiselle.",
                "HUOM! Yhteydenotot tulee tehd\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla eik\u00e4 toimittajien tule",
                "olla yhteydess\u00e4 suoraan yksik\u00f6iden kliinisiin asiantuntijoihin.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "HUS-yhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 445 (Uutistie 3 C, 01770 Vantaa)",
                "postalCode": "00029",
                "town": "HUS",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 405577402",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Maria Tenhunen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/huslogistiikka?id=450078&tpk=53aaa1e3-fd51-461d-943d-2aafa7d22b85",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Maria Tenhunen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 405577402"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, vaan tietopyynt\u00f6 mahdollisille tarjoajille.",
            "Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4, eik\u00e4 siihen anneta tarjouksia.",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on kartoittaa markkinoilla olevia ratkaisuja ja saada kattavasti niit\u00e4 koskevaa tietoa, jotta varsinainen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. ",
            "",
            "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 alalla toimivia yrityksi\u00e4 ilmoittautumaan ja toimittamaan",
            "valikoimissaan olevien lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitettujen lastojen ja muiden vastaavien v\u00e4lineiden osalta seuraavat tiedot:",
            "1. Kuvaus edustamienne lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitetuista v\u00e4lineist\u00e4, niiden toiminnasta ja siit\u00e4, mill\u00e4 tavoin v\u00e4lineit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n",
            "2. Kuvaus  lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitettujen v\u00e4lineiden teknisist\u00e4 ominaisuuksista (materiaali, muotoilu, saatavilla olevat koot)",
            "ja muista keskeisist\u00e4 ominaisuuksista",
            "3. Tuote-esite valikoimassanne olevista lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitetuista v\u00e4lineist\u00e4",
            "4. Edustajan yhteystiedot (nimi, puhelinnumero ja s\u00e4hk\u00f6postiosoite) tarkentavia kysymyksi\u00e4",
            "varten",
            "",
            "Vastaukset tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 Tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyyn m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 kilpailutusj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4.",
            "",
            "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille hankintayksikk\u00f6 voi esitt\u00e4\u00e4 tarkentavia kysymyksi\u00e4.",
            "T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei aloiteta tarjouskilpailua. T\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt ja",
            "markkinakartoituksen aikana esitett\u00e4v\u00e4t tiedot ovat alustavia ja suuntaa antavia.",
            "Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu hankinnan toteuttamiseen tai tiettyyn toteuttamistapaan, eiv\u00e4tk\u00e4",
            "hankinnasta kiinnostuneet toimittajat sitoudu mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen.",
            "Tietopyynn\u00f6n avulla saatua tietoa voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 hankinnan valmistelussa.",
            "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei ole edellytys mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiselle.",
            "HUOM! Yhteydenotot tulee tehd\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla eik\u00e4 toimittajien tule",
            "olla yhteydess\u00e4 suoraan yksik\u00f6iden kliinisiin asiantuntijoihin.",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "33000000",
            "name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2023-03-16T12:49:26.5416497",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-24T12:01:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.1.4",
            "label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
            "oldText": [
                "T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, vaan tietopyynt\u00f6 mahdollisille tarjoajille.",
                "Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4, eik\u00e4 siihen anneta tarjouksia.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on kartoittaa markkinoilla olevia ratkaisuja ja saada kattavasti niit\u00e4 koskevaa tietoa, jotta varsinainen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. ",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 alalla toimivia yrityksi\u00e4 ilmoittautumaan ja toimittamaan",
                "valikoimissaan olevien lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitettujen v\u00e4lineiden ja tarvikkeiden osalta seuraavat tiedot:",
                "1. Kuvaus edustamienne lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitettujen v\u00e4lineiden toiminnasta ja siit\u00e4, mill\u00e4 tavoin v\u00e4lineit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n",
                "2. Kuvaus tuotteiden teknisist\u00e4 ominaisuuksista (materiaali, muotoilu, saatavilla olevat koot)",
                "ja muista keskeisist\u00e4 ominaisuuksista",
                "3. Tuote-esite lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitetuista v\u00e4lineist\u00e4",
                "4. Edustajan yhteystiedot (nimi, puhelinnumero ja s\u00e4hk\u00f6postiosoite) tarkentavia kysymyksi\u00e4",
                "varten",
                "",
                "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille hankintayksikk\u00f6 voi esitt\u00e4\u00e4 tarkentavia kysymyksi\u00e4.",
                "T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei aloiteta tarjouskilpailua. T\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt ja",
                "markkinakartoituksen aikana esitett\u00e4v\u00e4t tiedot ovat alustavia ja suuntaa antavia.",
                "Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu hankinnan toteuttamiseen tai tiettyyn toteuttamistapaan, eiv\u00e4tk\u00e4",
                "hankinnasta kiinnostuneet toimittajat sitoudu mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen.",
                "Tietopyynn\u00f6n avulla saatua tietoa voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 hankinnan valmistelussa.",
                "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei ole edellytys mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiselle.",
                "HUOM! Yhteydenotot tulee tehd\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla eik\u00e4 toimittajien tule",
                "olla yhteydess\u00e4 suoraan yksik\u00f6iden kliinisiin asiantuntijoihin.",
                ""
            ],
            "newText": [
                "T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, vaan tietopyynt\u00f6 mahdollisille tarjoajille.",
                "Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4, eik\u00e4 siihen anneta tarjouksia.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on kartoittaa markkinoilla olevia ratkaisuja ja saada kattavasti niit\u00e4 koskevaa tietoa, jotta varsinainen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. ",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 alalla toimivia yrityksi\u00e4 ilmoittautumaan ja toimittamaan",
                "valikoimissaan olevien lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitettujen lastojen ja muiden vastaavien v\u00e4lineiden osalta seuraavat tiedot:",
                "1. Kuvaus edustamienne lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitetuista v\u00e4lineist\u00e4, niiden toiminnasta ja siit\u00e4, mill\u00e4 tavoin v\u00e4lineit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n",
                "2. Kuvaus  lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitettujen v\u00e4lineiden teknisist\u00e4 ominaisuuksista (materiaali, muotoilu, saatavilla olevat koot)",
                "ja muista keskeisist\u00e4 ominaisuuksista",
                "3. Tuote-esite valikoimassanne olevista lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitetuista v\u00e4lineist\u00e4",
                "4. Edustajan yhteystiedot (nimi, puhelinnumero ja s\u00e4hk\u00f6postiosoite) tarkentavia kysymyksi\u00e4",
                "varten",
                "",
                "Vastaukset tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 Tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyyn m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 kilpailutusj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4.",
                "",
                "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille hankintayksikk\u00f6 voi esitt\u00e4\u00e4 tarkentavia kysymyksi\u00e4.",
                "T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei aloiteta tarjouskilpailua. T\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt ja",
                "markkinakartoituksen aikana esitett\u00e4v\u00e4t tiedot ovat alustavia ja suuntaa antavia.",
                "Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu hankinnan toteuttamiseen tai tiettyyn toteuttamistapaan, eiv\u00e4tk\u00e4",
                "hankinnasta kiinnostuneet toimittajat sitoudu mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen.",
                "Tietopyynn\u00f6n avulla saatua tietoa voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 hankinnan valmistelussa.",
                "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei ole edellytys mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiselle.",
                "HUOM! Yhteydenotot tulee tehd\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla eik\u00e4 toimittajien tule",
                "olla yhteydess\u00e4 suoraan yksik\u00f6iden kliinisiin asiantuntijoihin.",
                ""
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, vaan tietopyynt\u00f6 mahdollisille tarjoajille.",
                "Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4, eik\u00e4 siihen anneta tarjouksia.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on kartoittaa markkinoilla olevia ratkaisuja ja saada kattavasti niit\u00e4 koskevaa tietoa, jotta varsinainen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. ",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 alalla toimivia yrityksi\u00e4 ilmoittautumaan ja toimittamaan",
                "valikoimissaan olevien lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitettujen v\u00e4lineiden ja tarvikkeiden osalta seuraavat tiedot:",
                "1. Kuvaus edustamienne lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitettujen v\u00e4lineiden toiminnasta ja siit\u00e4, mill\u00e4 tavoin v\u00e4lineit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n",
                "2. Kuvaus tuotteiden teknisist\u00e4 ominaisuuksista (materiaali, muotoilu, saatavilla olevat koot)",
                "ja muista keskeisist\u00e4 ominaisuuksista",
                "3. Tuote-esite lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitetuista v\u00e4lineist\u00e4",
                "4. Edustajan yhteystiedot (nimi, puhelinnumero ja s\u00e4hk\u00f6postiosoite) tarkentavia kysymyksi\u00e4",
                "varten",
                "",
                "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille hankintayksikk\u00f6 voi esitt\u00e4\u00e4 tarkentavia kysymyksi\u00e4.",
                "T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei aloiteta tarjouskilpailua. T\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt ja",
                "markkinakartoituksen aikana esitett\u00e4v\u00e4t tiedot ovat alustavia ja suuntaa antavia.",
                "Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu hankinnan toteuttamiseen tai tiettyyn toteuttamistapaan, eiv\u00e4tk\u00e4",
                "hankinnasta kiinnostuneet toimittajat sitoudu mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen.",
                "Tietopyynn\u00f6n avulla saatua tietoa voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 hankinnan valmistelussa.",
                "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei ole edellytys mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiselle.",
                "HUOM! Yhteydenotot tulee tehd\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla eik\u00e4 toimittajien tule",
                "olla yhteydess\u00e4 suoraan yksik\u00f6iden kliinisiin asiantuntijoihin.",
                ""
            ],
            "newText": [
                "T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6, vaan tietopyynt\u00f6 mahdollisille tarjoajille.",
                "Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4, eik\u00e4 siihen anneta tarjouksia.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on kartoittaa markkinoilla olevia ratkaisuja ja saada kattavasti niit\u00e4 koskevaa tietoa, jotta varsinainen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. ",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 alalla toimivia yrityksi\u00e4 ilmoittautumaan ja toimittamaan",
                "valikoimissaan olevien lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitettujen lastojen ja muiden vastaavien v\u00e4lineiden osalta seuraavat tiedot:",
                "1. Kuvaus edustamienne lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitetuista v\u00e4lineist\u00e4, niiden toiminnasta ja siit\u00e4, mill\u00e4 tavoin v\u00e4lineit\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n",
                "2. Kuvaus  lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitettujen v\u00e4lineiden teknisist\u00e4 ominaisuuksista (materiaali, muotoilu, saatavilla olevat koot)",
                "ja muista keskeisist\u00e4 ominaisuuksista",
                "3. Tuote-esite valikoimassanne olevista lasten synnynn\u00e4isen lonkkanivelen dysplasian hoitoon tarkoitetuista v\u00e4lineist\u00e4",
                "4. Edustajan yhteystiedot (nimi, puhelinnumero ja s\u00e4hk\u00f6postiosoite) tarkentavia kysymyksi\u00e4",
                "varten",
                "",
                "Vastaukset tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 Tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyyn m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 kilpailutusj\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4.",
                "",
                "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille hankintayksikk\u00f6 voi esitt\u00e4\u00e4 tarkentavia kysymyksi\u00e4.",
                "T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei aloiteta tarjouskilpailua. T\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt ja",
                "markkinakartoituksen aikana esitett\u00e4v\u00e4t tiedot ovat alustavia ja suuntaa antavia.",
                "Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu hankinnan toteuttamiseen tai tiettyyn toteuttamistapaan, eiv\u00e4tk\u00e4",
                "hankinnasta kiinnostuneet toimittajat sitoudu mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiseen.",
                "Tietopyynn\u00f6n avulla saatua tietoa voidaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 hankinnan valmistelussa.",
                "Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei ole edellytys mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumiselle.",
                "HUOM! Yhteydenotot tulee tehd\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla eik\u00e4 toimittajien tule",
                "olla yhteydess\u00e4 suoraan yksik\u00f6iden kliinisiin asiantuntijoihin.",
                ""
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {},
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "rtpAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "pcftAttachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2023-03-16T12:49:26.5222965",
    "dateCreated": "2023-03-16T12:49:26.4870464",
    "dateModified": "2023-03-16T12:49:26.54618"
}