{
"id": 123019,
"procurementProjectId": 78206,
"parentId": 113052,
"noticeNumber": "2023-123019",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 78206,
"title": "Elintarvikkeet: Liha, lihavalmisteet ja valmisruoka",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Outokummun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0207604-1",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Outokumpu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.outokummunkaupunki.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kontiolahden kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0169048-8",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Kontiolahti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kontiolahti.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Juuan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0168654-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Juuka",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.juuka.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Lieksan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0169321-6",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Lieksa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.lieksa.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Liperin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0169583-6",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Liperi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.liperi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Nurmeksen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0207669-0",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Nurmes",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.nurmes.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kiteen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0168900-6",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Kitee",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kitee.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtym\u00e4, Riveria",
"nationalRegistrationNumber": "0212371-7",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.riveria.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Enon Vanhusten Tuki ry.",
"nationalRegistrationNumber": "0922536-1",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Eno",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kotiranta.suntuubi.com\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Polkka - Pohjois-Karjalan tukipalvelut oy",
"nationalRegistrationNumber": "2775939-1",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.polkkaoy.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Polvij\u00e4rven kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0169823-6",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Polvij\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.polvijarvi.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "R\u00e4\u00e4kkyl\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0169967-7",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "R\u00e4\u00e4kkyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.raakkyla.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "310ff87c-4abf-405c-2c86-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hankintatoimi",
"nationalRegistrationNumber": "0242746-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Linnunlahdentie 2",
"postalCode": "80110",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 133378712",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pietari Jaakkola",
"mainUrl": "http:\/\/www.joensuu.fi\/pohjois-karjalan-hankintatoimi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 7,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "1. Kyps\u00e4 liha (alv 0 %)",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15000000",
"name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pohjois-Karjala"
],
"descrProcurement": [
"Kyps\u00e4t lihatuotteet tarjouspyynn\u00f6n mukaan sopimuskaudelle 01.01.2023 - 30.04.2025 + yhden (1) sek\u00e4 + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Ohjeen mukaan l\u00e4mmitetyn tuotteen asiakaspakkauksen sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4n lihasnesteen valmistajan ilmoittama sallittu enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4, ml \/ 1kg tuotetta",
"weighting": "0.5"
},
{
"criterion": "Ohjeen mukaan l\u00e4mmitetyn tuotteen asiakaspakkauksen sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4n lihasnesteen valmistajan ilmoittama sallittu enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4, ml \/ 1kg tuotetta",
"weighting": "0.5"
},
{
"criterion": "Ohjeen mukaan l\u00e4mmitetyn tuotteen asiakaspakkauksen sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4n lihasnesteen valmistajan ilmoittama sallittu enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4, ml \/ 1kg tuotetta",
"weighting": "0.5"
},
{
"criterion": "Ohjeen mukaan l\u00e4mmitetyn tuotteen asiakaspakkauksen sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4n lihasnesteen valmistajan ilmoittama sallittu enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4, ml \/ 1kg tuotetta",
"weighting": "0.5"
},
{
"criterion": "Ohjeen mukaan l\u00e4mmitetyn tuotteen asiakaspakkauksen sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4n lihasnesteen valmistajan ilmoittama sallittu enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4, ml \/ 1kg tuotetta",
"weighting": "0.5"
},
{
"criterion": "Ohjeen mukaan l\u00e4mmitetyn tuotteen asiakaspakkauksen sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4n lihasnesteen valmistajan ilmoittama sallittu enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4, ml \/ 1kg tuotetta",
"weighting": "0.5"
},
{
"criterion": "Ohjeen mukaan l\u00e4mmitetyn tuotteen asiakaspakkauksen sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4n lihasnesteen valmistajan ilmoittama sallittu enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4, ml \/ 1kg tuotetta",
"weighting": "0.5"
},
{
"criterion": "Ohjeen mukaan l\u00e4mmitetyn tuotteen asiakaspakkauksen sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4n lihasnesteen valmistajan ilmoittama sallittu enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4, ml \/ 1kg tuotetta",
"weighting": "0.5"
},
{
"criterion": "Ohjeen mukaan l\u00e4mmitetyn tuotteen asiakaspakkauksen sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4n lihasnesteen valmistajan ilmoittama sallittu enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4r\u00e4, ml \/ 1kg tuotetta",
"weighting": "0.5"
},
{
"criterion": "1.12 Broileri fileesuikale, maustettu: Tuotteen lihapitoisuus (%)",
"weighting": "0.5"
},
{
"criterion": "Tuotteiden toimitusaika tilauksesta ",
"weighting": "3"
},
{
"criterion": "Jaettujen myyntierien toimittaminen ",
"weighting": "1"
},
{
"criterion": "Toimituskustannukset.",
"weighting": "4"
},
{
"criterion": "Toimituskustannukset veloitetaan nk. pudotusmaksuna, euroa (\u20ac) per toimituspaikka",
"weighting": "2"
},
{
"criterion": "Toimitus kuuluu tuotteiden hintaan eik\u00e4 tilaajilta veloiteta mit\u00e4\u00e4n erillisi\u00e4 toimituskustannuksia.",
"weighting": "4"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "87"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-02-03T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimus jatkuu yhdell\u00e4 (1) vuodella ajalle 01.05.2025 - 30.04.2026 sek\u00e4 + yhdell\u00e4 (1) vuodella ajalle 01.05.2026 - 30.04.2027 ellei Pohjois-Karjalan hankintatoimi irtisano sopimusta p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n sopimuskauden loppuun. Mik\u00e4li sopimus irtisanotaan, se tehd\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimus-\/ optiokauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 kirjallisesti."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-02-03T00:00:00",
"contractTitle": "1. Kyps\u00e4 liha (alv 0 %)",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 6,
"sme": 3,
"electronic": 6
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Atria Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1800395-5",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 900",
"postalCode": "60060",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kesko Oyj Kespro",
"nationalRegistrationNumber": "FI01098628",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ty\u00f6pajankatu 12",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 10000000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "2. Tuore liha (raaka) (alv 0 %)",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15000000",
"name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pohjois-Karjala"
],
"descrProcurement": [
"Tuoreet lihatuotteet tarjouspyynn\u00f6n mukaan sopimuskaudelle 01.01.2023 - 30.04.2025 + yhden (1) sek\u00e4 + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Tuotteiden toimitusaika tilauksesta ",
"weighting": "3"
},
{
"criterion": "Jaettujen myyntierien toimittaminen",
"weighting": "1"
},
{
"criterion": "Toimituskustannukset",
"weighting": "4"
},
{
"criterion": "Toimituskustannukset veloitetaan nk. pudotusmaksuna, euroa (\u20ac) per toimituspaikka",
"weighting": "2"
},
{
"criterion": "Toimitus kuuluu tuotteiden hintaan eik\u00e4 tilaajilta veloiteta mit\u00e4\u00e4n erillisi\u00e4 toimituskustannuksia",
"weighting": "4"
},
{
"criterion": "2.6 Broileri fileesuikale, maustettu: Tuotteen lihapitoisuus (%)",
"weighting": "0.5"
},
{
"criterion": "2.8 Broileri fileepihvi\/fileeleike, maustettu: Tuotteen lihapitoisuus (%) ",
"weighting": "0.5"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "91"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-02-03T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimus jatkuu yhdell\u00e4 (1) vuodella ajalle 01.05.2025 - 30.04.2026 sek\u00e4 + yhdell\u00e4 (1) vuodella ajalle 01.05.2026 - 30.04.2027 ellei Pohjois-Karjalan hankintatoimi irtisano sopimusta p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n sopimuskauden loppuun. Mik\u00e4li sopimus irtisanotaan, se tehd\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimus-\/ optiokauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 kirjallisesti."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-02-03T00:00:00",
"contractTitle": "2. Tuore liha (raaka) (alv 0 %)",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 6,
"sme": 3,
"electronic": 6
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Atria Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1800395-5",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 900",
"postalCode": "60060",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kesko Oyj Kespro",
"nationalRegistrationNumber": "FI01098628",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ty\u00f6pajankatu 12",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 10000000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "3. Makkarat, jalosteet ja leikkeleet (alv 0 %)",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15000000",
"name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pohjois-Karjala"
],
"descrProcurement": [
"Makkarat, jalosteet ja leikkeleet tarjouspyynn\u00f6n mukaan sopimuskaudelle 01.01.2023 - 30.04.2025 + yhden (1) sek\u00e4 + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Tuotteiden toimitusaika tilauksesta ",
"weighting": "3"
},
{
"criterion": "Jaettujen myyntierien toimittaminen",
"weighting": "1"
},
{
"criterion": "Toimituskustannukset",
"weighting": "4"
},
{
"criterion": "Toimituskustannukset veloitetaan nk. pudotusmaksuna, euroa (\u20ac) per toimituspaikka",
"weighting": "2"
},
{
"criterion": "Toimitus kuuluu tuotteiden hintaan eik\u00e4 tilaajilta veloiteta mit\u00e4\u00e4n erillisi\u00e4 toimituskustannuksia",
"weighting": "4"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "92"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-02-03T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimus jatkuu yhdell\u00e4 (1) vuodella ajalle 01.05.2025 - 30.04.2026 sek\u00e4 + yhdell\u00e4 (1) vuodella ajalle 01.05.2026 - 30.04.2027 ellei Pohjois-Karjalan hankintatoimi irtisano sopimusta p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n sopimuskauden loppuun. Mik\u00e4li sopimus irtisanotaan, se tehd\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimus-\/ optiokauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 kirjallisesti."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-02-03T00:00:00",
"contractTitle": "3. Makkarat, jalosteet ja leikkeleet (alv 0 %)",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 6,
"sme": 3,
"electronic": 6
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Atria Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1800395-5",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 900",
"postalCode": "60060",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kesko Oyj Kespro",
"nationalRegistrationNumber": "FI01098628",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ty\u00f6pajankatu 12",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 10000000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "4. Valmisruoat (alv 0 %)",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15000000",
"name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pohjois-Karjala"
],
"descrProcurement": [
"Valmisruuat tarjouspyynn\u00f6n mukaan sopimuskaudelle 01.01.2023 - 30.04.2025 + yhden (1) sek\u00e4 + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Tuotteiden toimitusaika tilauksesta",
"weighting": "3"
},
{
"criterion": "Jaettujen myyntierien toimittaminen ",
"weighting": "1"
},
{
"criterion": "Toimituskustannukset. Mik\u00e4li tarjoaja veloittaa toimituksesta, on valittava \"Kyll\u00e4\". Edullisimman toimituskustannuksen tarjonnut tarjoaja saa enint\u00e4\u00e4n kaksi (2) pistett\u00e4.",
"weighting": "4"
},
{
"criterion": "Toimituskustannukset veloitetaan nk. pudotusmaksuna, euroa (\u20ac) per toimituspaikka",
"weighting": "2"
},
{
"criterion": "Toimitus kuuluu tuotteiden hintaan eik\u00e4 tilaajilta veloiteta mit\u00e4\u00e4n erillisi\u00e4 toimituskustannuksia",
"weighting": "4"
},
{
"criterion": "4.1 Jauhelihapy\u00f6rykk\u00e4: Lihapitoisuus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 50 %. ",
"weighting": "1"
},
{
"criterion": "4.2 Broileripy\u00f6rykk\u00e4: Lihapitoisuus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 50 %",
"weighting": "1"
},
{
"criterion": "4.3 Jauhelihapihvi: Lihapitoisuus ilmoitettava",
"weighting": "1"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "89"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-02-03T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimus jatkuu yhdell\u00e4 (1) vuodella ajalle 01.05.2025 - 30.04.2026 sek\u00e4 + yhdell\u00e4 (1) vuodella ajalle 01.05.2026 - 30.04.2027 ellei Pohjois-Karjalan hankintatoimi irtisano sopimusta p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n sopimuskauden loppuun. Mik\u00e4li sopimus irtisanotaan, se tehd\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimus-\/ optiokauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 kirjallisesti."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-02-03T00:00:00",
"contractTitle": "4. Valmisruoat (alv 0 %)",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 6,
"sme": 3,
"electronic": 6
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Kesko Oyj Kespro",
"nationalRegistrationNumber": "FI01098628",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ty\u00f6pajankatu 12",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 10000000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "5. Einessalaatit (alv 0 %)",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15000000",
"name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pohjois-Karjala"
],
"descrProcurement": [
"Einessalaatit tarjouspyynn\u00f6n mukaan sopimuskaudelle 01.01.2023 - 30.04.2025 + yhden (1) sek\u00e4 + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Tuotteiden toimitusaika tilauksesta ",
"weighting": "3"
},
{
"criterion": "Jaettujen myyntierien toimittaminen ",
"weighting": "1"
},
{
"criterion": "Toimituskustannukset. Mik\u00e4li tarjoaja veloittaa toimituksesta, on valittava \"Kyll\u00e4\". Edullisimman toimituskustannuksen tarjonnut tarjoaja saa enint\u00e4\u00e4n kaksi (2) pistett\u00e4. ",
"weighting": "4"
},
{
"criterion": "Toimituskustannukset veloitetaan nk. pudotusmaksuna, euroa (\u20ac) per toimituspaikka, muilta osin toimitusehto on TOP Finnterms,",
"weighting": "2"
},
{
"criterion": "Toimitus kuuluu tuotteiden hintaan eik\u00e4 tilaajilta veloiteta mit\u00e4\u00e4n erillisi\u00e4 toimituskustannuksia",
"weighting": "4"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "92"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-02-06T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimus jatkuu yhdell\u00e4 (1) vuodella ajalle 01.05.2025 - 30.04.2026 sek\u00e4 + yhdell\u00e4 (1) vuodella ajalle 01.05.2026 - 30.04.2027 ellei Pohjois-Karjalan hankintatoimi irtisano sopimusta p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n sopimuskauden loppuun. Mik\u00e4li sopimus irtisanotaan, se tehd\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimus-\/ optiokauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 kirjallisesti."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-02-06T00:00:00",
"contractTitle": "5. Einessalaatit (alv 0 %)",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 6,
"sme": 3,
"electronic": 6
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "A R Sveholm Oy Perhekokki",
"nationalRegistrationNumber": "1767796-6",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pokrontie 2",
"postalCode": "81720",
"town": "Lieksa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Atria Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1800395-5",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 900",
"postalCode": "60060",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Jaakkolan Tukku Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1905817-3",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Yritt\u00e4j\u00e4npolku 14",
"postalCode": "80400",
"town": "Yl\u00e4mylly",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kesko Oyj Kespro",
"nationalRegistrationNumber": "FI01098628",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ty\u00f6pajankatu 12",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Saarioinen Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0152895-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "\u00c4yritie 16",
"postalCode": "01510",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 10000000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "6. Pinaattiohukaiset (alv 0 %)",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15000000",
"name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pohjois-Karjala"
],
"descrProcurement": [
"Pinaattiohukaiset tarjouspyynn\u00f6n mukaan sopimuskaudelle 01.01.2023 - 30.04.2025 + yhden (1) sek\u00e4 + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Tuotteiden toimitusaika tilauksesta ",
"weighting": "3"
},
{
"criterion": "Jaettujen myyntierien toimittaminen",
"weighting": "1"
},
{
"criterion": "Toimituskustannukset. Mik\u00e4li tarjoaja veloittaa toimituksesta, on valittava \"Kyll\u00e4\". Edullisimman toimituskustannuksen tarjonnut tarjoaja saa enint\u00e4\u00e4n kaksi (2) pistett\u00e4",
"weighting": "4"
},
{
"criterion": "Toimituskustannukset veloitetaan nk. pudotusmaksuna, euroa (\u20ac) per toimituspaikka, muilta osin toimitusehto on TOP Finnterms, tilaajan osoittamiin sis\u00e4tiloihin. ",
"weighting": "2"
},
{
"criterion": "Toimitus kuuluu tuotteiden hintaan eik\u00e4 tilaajilta veloiteta mit\u00e4\u00e4n erillisi\u00e4 toimituskustannuksia",
"weighting": "4"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "92"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-02-03T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimus jatkuu yhdell\u00e4 (1) vuodella ajalle 01.05.2025 - 30.04.2026 sek\u00e4 + yhdell\u00e4 (1) vuodella ajalle 01.05.2026 - 30.04.2027 ellei Pohjois-Karjalan hankintatoimi irtisano sopimusta p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n sopimuskauden loppuun. Mik\u00e4li sopimus irtisanotaan, se tehd\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimus-\/ optiokauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 kirjallisesti."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-02-03T00:00:00",
"contractTitle": "6. Pinaattiohukaiset (alv 0 %)",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 6,
"sme": 3,
"electronic": 6
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Atria Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1800395-5",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 900",
"postalCode": "60060",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kesko Oyj Kespro",
"nationalRegistrationNumber": "FI01098628",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ty\u00f6pajankatu 12",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 10000000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "7. Nettohinnasto (alv 0 %)",
"lotNumber": "7",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "15000000",
"name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pohjois-Karjala"
],
"descrProcurement": [
"Nettohinnastolla myyt\u00e4v\u00e4t lihat, lihavalmisteet ja valmisruuat tarjouspyynn\u00f6n mukaan sopimuskaudelle 01.01.2023 - 30.04.2025 + yhden (1) sek\u00e4 + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Tuotteiden toimitusaika tilauksesta",
"weighting": "3"
},
{
"criterion": "Jaettujen myyntierien toimittaminen",
"weighting": "1"
},
{
"criterion": "Toimituskustannukset. Mik\u00e4li tarjoaja veloittaa toimituksesta, on valittava \"Kyll\u00e4\". Edullisimman toimituskustannuksen tarjonnut tarjoaja saa enint\u00e4\u00e4n kaksi (2) pistett\u00e4",
"weighting": "4"
},
{
"criterion": "Toimituskustannukset veloitetaan nk. pudotusmaksuna, euroa (\u20ac) per toimituspaikka, muilta osin toimitusehto on TOP Finnterms, tilaajan osoittamiin sis\u00e4tiloihin",
"weighting": "2"
},
{
"criterion": "Toimitus kuuluu tuotteiden hintaan eik\u00e4 tilaajilta veloiteta mit\u00e4\u00e4n erillisi\u00e4 toimituskustannuksia. ",
"weighting": "4"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "0"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-02-06T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimus jatkuu yhdell\u00e4 (1) vuodella ajalle 01.05.2025 - 30.04.2026 sek\u00e4 + yhdell\u00e4 (1) vuodella ajalle 01.05.2026 - 30.04.2027 ellei Pohjois-Karjalan hankintatoimi irtisano sopimusta p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n sopimuskauden loppuun. Mik\u00e4li sopimus irtisanotaan, se tehd\u00e4\u00e4n viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimus-\/ optiokauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 kirjallisesti."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-02-06T00:00:00",
"contractTitle": "7. Nettohinnasto (alv 0 %)",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 6,
"sme": 3,
"electronic": 6
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "A R Sveholm Oy Perhekokki",
"nationalRegistrationNumber": "1767796-6",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pokrontie 2",
"postalCode": "81720",
"town": "Lieksa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Atria Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1800395-5",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 900",
"postalCode": "60060",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Jaakkolan Tukku Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1905817-3",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Yritt\u00e4j\u00e4npolku 14",
"postalCode": "80400",
"town": "Yl\u00e4mylly",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kesko Oyj Kespro",
"nationalRegistrationNumber": "FI01098628",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ty\u00f6pajankatu 12",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Saarioinen Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0152895-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "\u00c4yritie 16",
"postalCode": "01510",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Savo-Karjalan Liha Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1548213-7",
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pohjantie 157",
"postalCode": "70940",
"town": "J\u00e4nnevirta",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 10000000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hankintatoimi",
"nationalRegistrationNumber": "0242746-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Linnunlahdentie 2",
"postalCode": "80110",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 133378712",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pietari Jaakkola",
"mainUrl": "http:\/\/www.joensuu.fi\/pohjois-karjalan-hankintatoimi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pietari Jaakkola",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 133378712"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Elintarvikkeet: liha, lihavalmisteet ja valmisruoat sopimuskaudelle 01.01.2023 - 30.04.2025 + yhden (1) ja + yhden (1) vuoden optiomahdollisuudet.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "15000000",
"name": "Elintarvikkeet, juomat, tupakka ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 10000000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-03-18T17:45:08.9150989",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230316-007384",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-03-16T17:40:54",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "057",
"no_doc_ojs": "2023\/S 057-168248",
"publication_date": "2023-03-21T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:168248-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[5]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[5]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[6]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[6]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[7]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[7]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 057-168248",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 221-635830",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-123019",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": true,
"sustainableFoodProduction": true,
"listedGreenCriteriaUsed": true,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-03-15T08:11:43.5569705",
"dateCreated": "2023-03-15T08:11:43.2465599",
"dateModified": "2023-03-21T08:00:31.8301847"
}