{
"id": 122849,
"procurementProjectId": 84417,
"noticeNumber": "2023-122849",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 84417,
"title": "MARKKINAKARTOITUS Relokaatiopalveluiden hankinta ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "509\/02 10 01 03\/2023",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "0996189-5",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Latokartanonkaari 11, 00790 Helsinki",
"postalCode": "00790",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirjaamo",
"mainUrl": "https:\/\/www.syke.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Ilmatieteen laitos",
"nationalRegistrationNumber": "0244664-7",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 503",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirjaamo",
"mainUrl": "https:\/\/ilmatieteenlaitos.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Terveyden ja hyvinvoinnin laitos",
"nationalRegistrationNumber": "2229500-6",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 30",
"postalCode": "00271",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirjaamo",
"mainUrl": "https:\/\/thl.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b0f06b14-5d28-4a9c-2d90-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Luonnonvarakeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244629-2",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)",
"postalCode": "00791",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295326000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirjaamo",
"mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79600000",
"name": "(6) Ty\u00f6h\u00f6nottopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Luonnonvarakeskus (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \"Luke\") suunnittelee relokaatio- eli asettautumispalveluiden kilpailutusta. Hankintaa valmistellaan yhteishankintana Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen (Syke), Ilmatieteen laitoksen (IL) ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) organisaatioiden kanssa. Luke toimii yhteishankinnassa kilpailutusprosessin vet\u00e4j\u00e4n\u00e4. Lopulliseen kilpailutukseen osallistuvat yhteishankintayksik\u00f6t saattavat poiketa t\u00e4ss\u00e4 ilmoitetusta.",
"",
"Hankinnan kohteena ovat relokaatio- eli asettautumispalvelut ulkomailta tuleville uusille ty\u00f6ntekij\u00f6ille ja ulkomaankomennuksille l\u00e4hteville ty\u00f6ntekij\u00f6ille, jotta n\u00e4m\u00e4 voisivat helpommin asettua uuteen organisaatioon ja ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, ja keskitty\u00e4 paremmin ty\u00f6h\u00f6ns\u00e4. Lis\u00e4ksi hankintaan kuuluu ty\u00f6nantajan tarvitsema konsultaatio kansainv\u00e4listen ty\u00f6tilanteiden sosiaaliturva- ja verotusasioihin liittyen esim. paikallisrekister\u00f6inti ty\u00f6ntekomaassa (ulkomailla) ja sosiaaliturvamaksujen selvitt\u00e4minen ja maksuprosessi ulkomailla. N\u00e4iden palveluiden hy\u00f6dynt\u00e4minen liittyy hankintaan osallistuvien organisaatioiden strategisiin tavoitteisiin lis\u00e4t\u00e4 kansainv\u00e4list\u00e4 vaikuttavuutta ja profiloitua globaaleilla ty\u00f6markkinoilla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Luonnonvarakeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244629-2",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)",
"postalCode": "00791",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295326000",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kirjaamo",
"mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kirjaamo",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295326000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Luonnonvarakeskus (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \"Luke\") suunnittelee relokaatio- eli asettautumispalveluiden kilpailutusta. Hankintaa valmistellaan yhteishankintana Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskuksen (Syke), Ilmatieteen laitoksen (IL) ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) organisaatioiden kanssa. Luke toimii yhteishankinnassa kilpailutusprosessin vet\u00e4j\u00e4n\u00e4. Lopulliseen kilpailutukseen osallistuvat yhteishankintayksik\u00f6t saattavat poiketa t\u00e4ss\u00e4 ilmoitetusta.",
"",
"Hankinnan kohteena ovat relokaatio- eli asettautumispalvelut ulkomailta tuleville uusille ty\u00f6ntekij\u00f6ille ja ulkomaankomennuksille l\u00e4hteville ty\u00f6ntekij\u00f6ille, jotta n\u00e4m\u00e4 voisivat helpommin asettua uuteen organisaatioon ja ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n, ja keskitty\u00e4 paremmin ty\u00f6h\u00f6ns\u00e4. Lis\u00e4ksi hankintaan kuuluu ty\u00f6nantajan tarvitsema konsultaatio kansainv\u00e4listen ty\u00f6tilanteiden sosiaaliturva- ja verotusasioihin liittyen esim. paikallisrekister\u00f6inti ty\u00f6ntekomaassa (ulkomailla) ja sosiaaliturvamaksujen selvitt\u00e4minen ja maksuprosessi ulkomailla. N\u00e4iden palveluiden hy\u00f6dynt\u00e4minen liittyy hankintaan osallistuvien organisaatioiden strategisiin tavoitteisiin lis\u00e4t\u00e4 kansainv\u00e4list\u00e4 vaikuttavuutta ja profiloitua globaaleilla ty\u00f6markkinoilla."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79600000",
"name": "(6) Ty\u00f6h\u00f6nottopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus on ennakkoilmoitus (markkinakartoitus). T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella ei pyydet\u00e4 tarjouksia tai osallistumishakemuksia, vaan t\u00e4ll\u00e4 ennakkoilmoituksella Luonnonvarakeskus (Luke) kartoittaa markkinoita ja potentiaalisia toimittajia relokaatio- eli asettautumispalveluiden tuottamiseen, jotta mahdollinen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa tarkoituksenmukaisella tavalla. Markkinakartoitukseen liittyy kutsu markkinavuoropuheluun, jossa hankintayksikk\u00f6 voi k\u00e4yd\u00e4 keskustelua kiinnostuksensa ilmoittaneiden yritysten kanssa. Luke tulee my\u00f6hemmin avaamaan tarjouskilpailun relokaatiopalveluiden hankkimiseksi. ",
"",
"Hankinnasta kiinnostuneita yrityksi\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan yhteystietonsa (henkil\u00f6n nimi ja s\u00e4hk\u00f6postiosoite) s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteeseen: [email protected] ja ja kopio osoitteeseen [email protected] sek\u00e4 kirjoittamaan otsikkokentt\u00e4\u00e4n: \"Markkinakartoitus relokaatiopalveluiden hankinta\". Hankinnasta kiinnostuneita yrityksi\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittautumaan Lukelle mieluiten 29.3.2023 klo 12.00 menness\u00e4, t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen tehdyt ilmoittautumiset otetaan huomioon hankintayksik\u00f6n harkinnan mukaan.",
"",
"Tavoitteena on j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 markkinavuoropuhelu huhtikuun 2023 aikana. Kiinnostuksensa ilmaisseet yritykset kutsutaan markkinavuoropuheluun, jossa n\u00e4ille toimitetaan s\u00e4hk\u00f6postitse hankintaan liittyvi\u00e4 kysymyksi\u00e4 ja\/tai kutsutaan tapaamiseen (Teams) viikkojen 14-17 aikana tarkoituksena keskustella hankinnan sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ja toteutustavasta. Luke varaa my\u00f6s oikeuden toimittaa markkinakartoitukseen osallistuneille toimittajille tarjouspyynt\u00f6 liitteineen kommenteille ennen sen julkaisemista.",
"",
"Esitetyt aikataulut sek\u00e4 muut t\u00e4ss\u00e4 ilmoituksessa esitetyt tiedot, kuten suunniteltu markkinavuoropuhelun kulku ovat alustavia ja suuntaa antavia ennakkotietoja, jotka saattavat muuttua valmistelun edetess\u00e4. T\u00e4m\u00e4 markkinakartoitus ja siin\u00e4 annetut tiedot eiv\u00e4t sido eik\u00e4 velvoita osapuolia mihink\u00e4\u00e4n, eiv\u00e4tk\u00e4 velvoita hankintayksikk\u00f6j\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n hankintaa. Kaikki annetut tiedot k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n luottamuksellisina. ",
"",
"Markkinakartoitukseen osallistuneille ei makseta korvausta markkinavuoropuheluun osallistumisesta, eik\u00e4 osallistumisesta aiheutuvista kustannuksista. ",
"",
"Markkinakartoitukseen osallistuminen ei ole edellytys varsinaiseen kilpailutukseen osallistumiselle eik\u00e4 markkinakartoitukseen vastaaminen vaikuta toimittajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. Varsinainen tarjouspyynt\u00f6 tullaan julkaisemaan s\u00e4hk\u00f6isen Hanki-tarjouspalvelun kautta."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-03-15T15:10:07.7441873",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230313-007002",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-03-13T15:07:27",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "055",
"no_doc_ojs": "2023\/S 055-162467",
"publication_date": "2023-03-17T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:162467-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 055-162467",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2023-05-15T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-122849",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-03-13T15:06:57.168702",
"dateCreated": "2023-03-13T15:06:56.8234195",
"dateModified": "2023-03-17T08:00:19.205415"
}