{
"id": 122825,
"procurementProjectId": 84397,
"noticeNumber": "2023-122825",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 84397,
"title": "Koti- ja ryhm\u00e4ruokailun ateria-automaattipalvelun hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "c457a32e-556c-4885-a8d4-08d9fde04374",
"information": {
"officialName": "Keski-Suomen hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221318-2",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hoitajantie 1",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504113374",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mari Sakala",
"mainUrl": "http:\/\/www.hyvaks.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on kotiateriapalvelun hankinta ateria-automaatin avulla. Palveluun kuuluu asiakkaille pakasteena toimitettava ateria sek\u00e4 laite, joka sulattaa ja l\u00e4mmitt\u00e4\u00e4 aterian. Palvelu mahdollistaa asiakkaan saataville helposti ja",
"turvallisesti oman ruokarytmin mukaisen p\u00e4ivitt\u00e4isen l\u00e4mpim\u00e4n aterian. Palveluun sis\u00e4ltyy my\u00f6s aterioiden toimitus kotona sijaitsevaan automaattiin sek\u00e4 asiakaspalvelu ja huoltop\u00e4ivystys.",
"",
"Hankinnan kohteena on lis\u00e4ksi ateria-automaattipalvelu ryhm\u00e4ruokailuna vanhus- ja vammaispalvelun p\u00e4iv\u00e4toiminnan kohteisiin. Ryhm\u00e4ruokailulla tarkoitetaan ateriapalvelumallia, jossa palveluntuottaja toimittaa ruuan tai ateriat sek\u00e4 l\u00e4mmityslaitteet asiakkaan toimipisteeseen ja jossa asiakkaan ty\u00f6ntekij\u00e4t huolehtivat aterioiden l\u00e4mmityksest\u00e4 ja aterioiden tilaamisesta. ",
"",
"Keski-Suomen Hyvinvointialueelle on siirtynyt kuusi eri Menumat Oy:n hankintasopimusta, joka koskee kotiateriapalvelua. Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungilta siirtynyt sopimus on kattanut edell\u00e4 mainitun lis\u00e4ksi ryhm\u00e4ruokailupalvelut p\u00e4iv\u00e4toimintaan ja asumisyksik\u00f6ihin. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-03-10T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-03-10T00:00:00",
"contractTitle": "Koti- ja ryhm\u00e4ruokailun ateria-automaattipalvelun hankinta",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Menumat Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1498298-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkurilantie 140 B",
"postalCode": "01530",
"town": "VANTAA",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1400000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keski-Suomen hyvinvointialue",
"nationalRegistrationNumber": "3221318-2",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hoitajantie 1",
"postalCode": "40620",
"town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504113374",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mari Sakala",
"mainUrl": "http:\/\/www.hyvaks.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mari Sakala",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504113374"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Keski-Suomen Hyvinvointialueelle on siirtynyt kuusi eri Menumat Oy:n hankintasopimusta, joka koskee kotiateriapalvelua. Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupungilta siirtynyt sopimus on kattanut edell\u00e4 mainitun lis\u00e4ksi ryhm\u00e4ruokailupalvelut p\u00e4iv\u00e4toimintaan ja asumisyksik\u00f6ihin. ",
"",
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on tarve yhdenmukaistaa Hyvinvointialueelle siirtyneet kuusi erillist\u00e4 sopimusta yhdeksi sopimukseksi ja samalla laajentaa palvelu kattamaan koko hyvinvointialue. Yhdell\u00e4 sopimuksella varmistetaan palvelun hinnoittelun ja laskutuksen yhdenmukaisuus sek\u00e4 volyymiedun hy\u00f6dynt\u00e4minen sek\u00e4 palvelun sis\u00e4ll\u00f6n yhdenvertaisuus koko hyvinvointialueella."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "55520000",
"name": "Ateriapalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1400000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-03-15T13:10:08.4564758",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230313-006476",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-03-13T13:09:24",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "055",
"no_doc_ojs": "2023\/S 055-162383",
"publication_date": "2023-03-17T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:162383-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 055-162383",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-122825",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": true,
"procedureType": 1,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on tarve yhdenmukaistaa Hyvinvointialueelle siirtyneet kuusi erillist\u00e4 sopimusta yhdeksi sopimukseksi ja samalla laajentaa palvelu kattamaan koko hyvinvointialue. Yhdell\u00e4 sopimuksella varmistetaan palvelun hinnoittelun ja laskutuksen yhdenmukaisuus sek\u00e4 volyymiedun hy\u00f6dynt\u00e4minen sek\u00e4 palvelun sis\u00e4ll\u00f6n yhdenvertaisuus koko hyvinvointialueella. Hankintamenettelyn\u00e4 on suorahankinta, jossa hankinta yksikk\u00f6 neuvottelee ainoan tiedossa olevan palveluntuottajan Menumat Oy:n kanssa sopimuksesta. Hankintayksik\u00f6n n\u00e4kemyksen mukaan markkinoilla ei ole muita palveluntuottajia, jotka tuottavat ko. palvelua. ",
"",
"Hankintalain 40.2,1 \u00a7:n mukaan hankintayksikk\u00f6 voi valita suorahankinnan, jos avoimessa tai rajoitetussa menettelyss\u00e4 ei ole saatu lainkaan osallistumishakemuksia tai tarjouksia taikka soveltuvia osallistumishakemuksia",
"tai tarjouksia; lis\u00e4edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 alkuper\u00e4isi\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n ehtoja ei olennaisesti muuteta. Hankintayksikk\u00f6 katsoo, ett\u00e4 hankinnan kilpailuttaminen ei ole mahdollista, koska kotiin ja p\u00e4iv\u00e4toiminnan yksik\u00f6ihin pakastettuna toimitettavan aterian ja ruuan ateria-automaattipalveluna tuottavia muita markkinatoimijoita ei ole markkinoilla. ",
""
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-03-13T13:08:53.8798178",
"dateCreated": "2023-03-13T13:08:53.5415929",
"dateModified": "2023-03-17T08:00:15.6223322"
}