{
"id": 122075,
"procurementProjectId": 83933,
"corrigendumId": 122639,
"noticeNumber": "2023-122075",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 83933,
"title": "TIETOPYYNT\u00d6: Juuan kunnan ja sen tyt\u00e4ryhti\u00f6n ty\u00f6terveyshuoltopalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "448061",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Juuan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0168654-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"town": "Juuka",
"country": "FI"
},
"mainUrl": "http:\/\/www.juuka.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "310ff87c-4abf-405c-2c86-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hankintatoimi",
"nationalRegistrationNumber": "0242746-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Linnunlahdentie 2",
"postalCode": "80110",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 133375045",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Annika Lommi",
"mainUrl": "http:\/\/www.joensuu.fi\/pohjois-karjalan-hankintatoimi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85147000",
"name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------",
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN TIETOPYYNT\u00d6.",
"-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------",
"",
"TIETOPYYNN\u00d6N KOHDE",
"",
"- T\u00e4m\u00e4 tietopyynt\u00f6 koskee Juuan kunnan ja sen tyt\u00e4ryhti\u00f6n Juuan Kaukol\u00e4mp\u00f6 Oy:n ty\u00f6terveyshuoltopalvelujen hankintaa.",
"",
"- Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n palveluntuottajilta kommentteja tietopyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevaan tarjouspyynt\u00f6luonnokseen sek\u00e4 vastaamaan \"Hankinnan kohteen kriteerit\" -kohdassa esitettyihin kysymyksiin.",
"",
"- Kommentteja ja vastauksia voi esitt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 Tarjouspalvelu.fi -portaalin v\u00e4lityksell\u00e4 vastaamalla esitettyihin kysymyksiin kohdassa \"Hankinnan kohteen tietojen sy\u00f6tt\u00f6\". Kommentit ja vastaukset voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 my\u00f6s lataamalla liitteen kohdassa \"Tietopyynn\u00f6n vastauksen l\u00e4hetys\". Tietopyynt\u00f6vastaus tulee my\u00f6s l\u00e4hett\u00e4\u00e4 L\u00e4het\u00e4-painikkeesta, jotta annetut vastaukset ja ladatut liitteet tulevat hankintayksik\u00f6lle. ",
"",
"- Kommentteja, vastauksia ja kysymyksi\u00e4 voi esitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s tietopyynn\u00f6n \"Kysymykset ja vastaukset\" -kohdan kautta (13.3.2023 klo 11:59 menness\u00e4). Tietopyynt\u00f6\u00f6n esitettyihin kommentteihin, vastauksiin ja kysymyksiin ei vastata.",
"",
"",
"TIETOPYYNN\u00d6N KUVAUS",
" ",
"- T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on tiedottaa markkinoita tulevasta kilpailutuksesta, kartoittaa markkinoiden tilannetta, mahdollistaa kommenttien esitt\u00e4minen tulevasta hankinnasta sek\u00e4 saada hankintaa koskevaa tietoa, jotta varsinainen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. ",
"",
"- T\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjousta, vaan ainoastaan esitt\u00e4\u00e4 kommentteja, vastauksia ja kysymyksi\u00e4. N\u00e4ihin ei vastata.",
"",
"- Tietopyynt\u00f6 ei velvoita Pohjois-Karjalan hankintatoimea toteuttamaan hankintaa tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla, ja Pohjois-Karjalan hankintatoimi voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. Pohjois-Karjalan hankintatoimi ei ole velvollinen ottamaan huomioon tietopyynt\u00f6\u00f6n saatuja vastauksia tarjouspyynn\u00f6n laadinnassa. ",
"",
"- Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido toimittajaa tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 ole my\u00f6sk\u00e4\u00e4n edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa.",
"",
"- Tietopyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa tarjouspyynt\u00f6luonnoksessa ja liiteluonnoksissa olevat tekstit voivat muuttua varsinaisessa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. Kaikki p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t tarjouspyynt\u00f6luonnoksessa ovat alustavia. ",
"",
"- T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
"",
"- Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta eik\u00e4 Pohjois-Karjalan hankintatoimi korvaa tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta aiheutuvia kustannuksia."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pohjois-Karjalan hankintatoimi",
"nationalRegistrationNumber": "0242746-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Linnunlahdentie 2",
"postalCode": "80110",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 133375045",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Annika Lommi",
"mainUrl": "http:\/\/www.joensuu.fi\/pohjois-karjalan-hankintatoimi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jns?id=448061&tpk=8170126b-1d31-4828-97e2-6b16d7f5d8e5",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Annika Lommi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 133375045"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------",
"T\u00c4M\u00c4 EI OLE HANKINTAILMOITUS EIK\u00c4 TARJOUSPYYNT\u00d6, VAAN TIETOPYYNT\u00d6.",
"-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------",
"",
"TIETOPYYNN\u00d6N KOHDE",
"",
"- T\u00e4m\u00e4 tietopyynt\u00f6 koskee Juuan kunnan ja sen tyt\u00e4ryhti\u00f6n Juuan Kaukol\u00e4mp\u00f6 Oy:n ty\u00f6terveyshuoltopalvelujen hankintaa.",
"",
"- Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 pyydet\u00e4\u00e4n palveluntuottajilta kommentteja tietopyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevaan tarjouspyynt\u00f6luonnokseen sek\u00e4 vastaamaan \"Hankinnan kohteen kriteerit\" -kohdassa esitettyihin kysymyksiin.",
"",
"- Kommentteja ja vastauksia voi esitt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 Tarjouspalvelu.fi -portaalin v\u00e4lityksell\u00e4 vastaamalla esitettyihin kysymyksiin kohdassa \"Hankinnan kohteen tietojen sy\u00f6tt\u00f6\". Kommentit ja vastaukset voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 my\u00f6s lataamalla liitteen kohdassa \"Tietopyynn\u00f6n vastauksen l\u00e4hetys\". Tietopyynt\u00f6vastaus tulee my\u00f6s l\u00e4hett\u00e4\u00e4 L\u00e4het\u00e4-painikkeesta, jotta annetut vastaukset ja ladatut liitteet tulevat hankintayksik\u00f6lle. ",
"",
"- Kommentteja, vastauksia ja kysymyksi\u00e4 voi esitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s tietopyynn\u00f6n \"Kysymykset ja vastaukset\" -kohdan kautta (13.3.2023 klo 11:59 menness\u00e4). Tietopyynt\u00f6\u00f6n esitettyihin kommentteihin, vastauksiin ja kysymyksiin ei vastata.",
"",
"",
"TIETOPYYNN\u00d6N KUVAUS",
" ",
"- T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on tiedottaa markkinoita tulevasta kilpailutuksesta, kartoittaa markkinoiden tilannetta, mahdollistaa kommenttien esitt\u00e4minen tulevasta hankinnasta sek\u00e4 saada hankintaa koskevaa tietoa, jotta varsinainen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. ",
"",
"- T\u00e4h\u00e4n tietopyynt\u00f6\u00f6n ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjousta, vaan ainoastaan esitt\u00e4\u00e4 kommentteja, vastauksia ja kysymyksi\u00e4. N\u00e4ihin ei vastata.",
"",
"- Tietopyynt\u00f6 ei velvoita Pohjois-Karjalan hankintatoimea toteuttamaan hankintaa tietopyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulla tavalla, ja Pohjois-Karjalan hankintatoimi voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun kokonaan toteuttamatta. Pohjois-Karjalan hankintatoimi ei ole velvollinen ottamaan huomioon tietopyynt\u00f6\u00f6n saatuja vastauksia tarjouspyynn\u00f6n laadinnassa. ",
"",
"- Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei sido toimittajaa tarjouskilpailuun osallistumiseen, eik\u00e4 ole my\u00f6sk\u00e4\u00e4n edellytyksen\u00e4 my\u00f6hemmin varsinaiseen tarjouskilpailuun osallistumiselle. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa.",
"",
"- Tietopyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa tarjouspyynt\u00f6luonnoksessa ja liiteluonnoksissa olevat tekstit voivat muuttua varsinaisessa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4. Kaikki p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4t tarjouspyynt\u00f6luonnoksessa ovat alustavia. ",
"",
"- T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ker\u00e4tyt tiedot s\u00e4ilyv\u00e4t t\u00e4ysin luottamuksellisina ja niit\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ainoastaan hankinnan kehitt\u00e4miseen ja suunnitteluun. ",
"",
"- Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastanneille ei makseta korvausta tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta eik\u00e4 Pohjois-Karjalan hankintatoimi korvaa tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta aiheutuvia kustannuksia."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85147000",
"name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-03-03T16:40:00.9243278",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-13T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": false,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "http:\/\/www.juuka.fi\/"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-03-03T16:40:00.9163828",
"dateCreated": "2023-03-03T16:40:00.8643209",
"dateModified": "2023-03-10T10:58:34.7526029"
}