{
    "id": 12197,
    "procurementProjectId": 10642,
    "noticeNumber": "2018-021855",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Kahvi,- vesi ja kioskiautomaattipalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "Monetra 54\/2017",
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Kempeleen kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0186002-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Kempele",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kempele.fi",
                "validationState": 2
            },
            {
                "officialName": "Limingan kunta",
                "nationalRegistrationNumber": "0186553-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Liminka",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.liminka.fi",
                "validationState": 2
            },
            {
                "officialName": "Oulun kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Oulun kaupunki",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi",
                "validationState": 2
            },
            {
                "officialName": "Monetra Oulu Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2454638-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Oulu",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.monetra.fi",
                "validationState": 2
            }
        ],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "6a9e321a-4b47-442b-2cfc-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Monetra Oulu Oy hankintapalvelut",
                "nationalRegistrationNumber": "2454638-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Nuottasaarentie 5",
                    "postalCode": "90400",
                    "town": "Oulu",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 401427303",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Heidi Ojamaa",
                "mainUrl": "http:\/\/www.monetra.fi\/palvelut\/hankintapalvelut\/",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 3,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Kuumajuoma-automaattipalvelut",
            "lotNumber": "I",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "55400000",
                    "name": "Juomien tarjoilupalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat tilaajan toimitiloihin toimitettavat kuumajuomaautomaattipalvelut. Toimittaja vastaa laitteiden toimintavarmuudesta, raaka-aineiden ja muiden tuotteiden ja tarvikkeiden riitt\u00e4vyydest\u00e4, automaatin siisteydest\u00e4, huolto- sek\u00e4 yll\u00e4pitopalveluista, laitteiden asennuksista, k\u00e4yt\u00f6n ohjeistuksesta sek\u00e4 tarvittavasta k\u00e4ytt\u00f6koulutuksesta. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "beginDate": "2019-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2020-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaksi (2) mahdollista yhden (1) vuoden mittaista optiokautta. P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tekee tilaaja ja siit\u00e4 ilmoitetaan Monetra Oulu Oy hankintapalveluiden toimesta viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen kulloinkin voimassa olevan sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        },
        {
            "title": "Vesiautomaattipalvelut",
            "lotNumber": "II",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "55400000",
                    "name": "Juomien tarjoilupalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat tilaajan toimitiloihin toimitettavat vesiautomaattipalvelut. Toimittaja vastaa laitteiden toimintavarmuudesta, raaka-aineiden ja muiden tuotteiden ja tarvikkeiden riitt\u00e4vyydest\u00e4, automaatin siisteydest\u00e4, huolto- sek\u00e4 yll\u00e4pitopalveluista, laitteiden asennuksista, k\u00e4yt\u00f6n ohjeistuksesta sek\u00e4 tarvittavasta k\u00e4ytt\u00f6koulutuksesta. \n\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "beginDate": "2019-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2020-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaksi (2) mahdollista yhden (1) vuoden mittaista optiokautta. P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tekee tilaaja ja siit\u00e4 ilmoitetaan Monetra Oulu Oy hankintapalveluiden toimesta viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen kulloinkin voimassa olevan sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        },
        {
            "title": "Kioskiautomaattipalvelut",
            "lotNumber": "III",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "55300000",
                    "name": "Ravintola- ja tarjoilupalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat tilaajan toimitiloihin toimitettavat kioskiautomaattipalvelut. Automaatit tulevat p\u00e4\u00e4asiassa asiakask\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Toimittaja vastaa laitteiden toimintavarmuudesta, raaka-aineiden ja muiden tuotteiden ja tarvikkeiden riitt\u00e4vyydest\u00e4, automaatin siisteydest\u00e4 sek\u00e4 muista tarvittavista toimenpiteist\u00e4."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "beginDate": "2019-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2020-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaksi (2) mahdollista yhden (1) vuoden mittaista optiokautta. P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tekee tilaaja ja siit\u00e4 ilmoitetaan Monetra Oulu Oy hankintapalveluiden toimesta viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen kulloinkin voimassa olevan sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=200826&tpk=8c78d4c8-8a4a-481a-9631-653c6ae9a2fb",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Heidi Ojamaa",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 401427303"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Monetra Oulu Oy hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne kahvi-, vesi- ja kioskiautomaattien kokonaispalvelusta asiakkailleen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \"tilaajat) t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.\n\nSopimuskausi on suunniteltu alkavaksi 1.1.2019. Aloitusaikataulu on arvio ja sopimus syntyy vasta hankintasopimuksen allekirjoituksella.\n\n"
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "55300000",
            "name": "Ravintola- ja tarjoilupalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 2
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Hankinnasta on julkaistu aikaisempi ilmoitus (2017-012330) \nHilmaan 12.5.2017\n\n\n\n\n"
        ],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2018-10-19T16:30:20",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20181019-005263",
    "tedPublishRequestSentDate": "2018-10-19T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2018\/S 203-462674",
        "no_doc_ojs": "2018\/S 203-462674",
        "publication_date": "2018-10-20T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2018\/S 203-462674",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2018-11-26T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2018-11-26T12:15:00",
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avausp\u00e4iv\u00e4 on ilmoitettu sitoumuksitta. Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s ilmoitetun ajankohdan j\u00e4lkeen. Avaustilaisuus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T13:55:18.2794389",
    "dateModified": "2020-01-08T22:19:38.164477"
}