{
"id": 121932,
"procurementProjectId": 83830,
"noticeNumber": "2023-121932",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1700,
"legalBasis": "32009L0081",
"project": {
"id": 83830,
"title": "Kohdesammutusj\u00e4rjestelm\u00e4",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 2,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9dcad092-7f3b-41cf-2cb5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 69",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 2,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 1,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "35110000",
"name": "Palontorjunta-, pelastus- ja turvav\u00e4lineet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Puolustusvoimien logistiikkalaitos (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 Hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 osallistumishakemustanne kohdesammutusj\u00e4rjestelm\u00e4n hankintaan Puolustusvoimille t\u00e4m\u00e4n osallistumishakemuspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Hankinnan kohteena on nopea vesisammutusj\u00e4rjestelm\u00e4 henkil\u00f6n suojaukseen A-luokan r\u00e4j\u00e4hdetilaan. Laitteisto putkistoineen tulee toimittaa valmiina ns. avaimet k\u00e4teen periaatteella. Toimitus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4ksyttt\u00e4v\u00e4n asennuksen, koestuksen ja hyv\u00e4ksynn\u00e4n tarkastettuna, dokumentoinnin (varaosaluettelo, rakennepiirustukset ja piirikaaviot, hyv\u00e4ksynt\u00e4todistukset) ja koulutuksen.",
"",
"Hankinnan kohteen tekninen m\u00e4\u00e4rittely esitet\u00e4\u00e4n kokonaisuudessaan tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, mutta sen liitteisiin ja asennuskohteeseen on tutustuttava Puolustusvoimien tiloissa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyn\u00e4 ajankohtana. Tutustumisen j\u00e4lkeen saatte liitteet mukaanne tarjouksen tekemiseksi. Tutustuminen on ehdoton vaatimus tarjouksen l\u00e4hett\u00e4miselle. Tutustumistilaisuuteen osallistuvilta henkil\u00f6ilt\u00e4 vaaditaan henkil\u00f6turvallisuusselvitys (Laki turvallisuusselvityksist\u00e4 726\/2014) ja vaitiolovakuutusten allekirjoittaminen.",
"",
"Sammutusj\u00e4rjestelm\u00e4n asennushenkil\u00f6st\u00f6ll\u00e4 on p\u00e4\u00e4sy puolustusvoimien tiloihin, mink\u00e4 takia voittajan henkil\u00f6st\u00f6lle tehd\u00e4\u00e4n henkil\u00f6turvalliuusselvitys ja vaaditaan vaitiolovakuutuksen allekirjoittaminen.",
"",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 1,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-06-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pvlogl?id=447743&tpk=9db8294a-1fa9-43c8-9dc8-77ce5f692445",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 69",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pvlogl?id=447743&tpk=9db8294a-1fa9-43c8-9dc8-77ce5f692445",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Puolustusvoimien logistiikkalaitos (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 Hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 osallistumishakemustanne kohdesammutusj\u00e4rjestelm\u00e4n hankintaan Puolustusvoimille t\u00e4m\u00e4n osallistumishakemuspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Hankinnan kohteena on nopea vesisammutusj\u00e4rjestelm\u00e4 henkil\u00f6n suojaukseen A-luokan r\u00e4j\u00e4hdetilaan. Laitteisto putkistoineen tulee toimittaa valmiina ns. avaimet k\u00e4teen periaatteella. Toimitus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 hyv\u00e4ksyttt\u00e4v\u00e4n asennuksen, koestuksen ja hyv\u00e4ksynn\u00e4n tarkastettuna, dokumentoinnin (varaosaluettelo, rakennepiirustukset ja piirikaaviot, hyv\u00e4ksynt\u00e4todistukset) ja koulutuksen.",
"",
"Hankinnan kohteen tekninen m\u00e4\u00e4rittely esitet\u00e4\u00e4n kokonaisuudessaan tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, mutta sen liitteisiin ja asennuskohteeseen on tutustuttava Puolustusvoimien tiloissa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyn\u00e4 ajankohtana. Tutustumisen j\u00e4lkeen saatte liitteet mukaanne tarjouksen tekemiseksi. Tutustuminen on ehdoton vaatimus tarjouksen l\u00e4hett\u00e4miselle. Tutustumistilaisuuteen osallistuvilta henkil\u00f6ilt\u00e4 vaaditaan henkil\u00f6turvallisuusselvitys (Laki turvallisuusselvityksist\u00e4 726\/2014) ja vaitiolovakuutusten allekirjoittaminen.",
"",
"Sammutusj\u00e4rjestelm\u00e4n asennushenkil\u00f6st\u00f6ll\u00e4 on p\u00e4\u00e4sy puolustusvoimien tiloihin, mink\u00e4 takia voittajan henkil\u00f6st\u00f6lle tehd\u00e4\u00e4n henkil\u00f6turvalliuusselvitys ja vaaditaan vaitiolovakuutuksen allekirjoittaminen.",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "35110000",
"name": "Palontorjunta-, pelastus- ja turvav\u00e4lineet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": true,
"tendererHasToIndicateChange": true,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererMin": 0,
"successfulTendererMax": 0,
"successfulTendererToSpecify": true
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 2,
"value": 0,
"minValue": 800000,
"maxValue": 1200000,
"currency": "EUR"
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-06-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-15T00:00:00",
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [
"Hankintayksikk\u00f6 noudattaa julkisyhteis\u00f6n\u00e4 viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetussa laissa (621\/1999) sek\u00e4 muussa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 olevia salassapitoa ja julkisuutta koskevia s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 sek\u00e4 n\u00e4iden nojalla annettuja viranomaista sitovia m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4.",
"",
"Toimittajan tulee sitotua turvallisuusvaatimuksiin hankintasopimuksen aikana Ks. tarkempi m\u00e4\u00e4rittely soveltuvuusvaatimuksissa.",
"",
"Hankintasopimuksen toteuttamiseksi Toimittajalle joudutaan luovuttamaan turvaluokiteltua (TLIV - k\u00e4ytt\u00f6 rajoitettu) tietoa ja Toimittajan henkil\u00f6st\u00f6n on p\u00e4\u00e4st\u00e4v\u00e4 fyysisesti PV:n tiloihin tiloihin asennusty\u00f6n totettamiseksi. Puolustusvoimien tiloihin tuleville henkil\u00f6ille tehd\u00e4\u00e4n turvallisuusselvitys ja heid\u00e4n tulee allekirjoittaa vaitiolovakuutukset. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus turvallisuusselvitysmenettelyyn liittyen hyv\u00e4ksy\u00e4 tai hyl\u00e4t\u00e4 esitetyt henkil\u00f6t."
],
"personalSituationOfEconomicOperators": [
"M\u00e4\u00e4ritelty soveltuvuusvaatimuksissa."
],
"personalSituationOfSubcontractors": [
"M\u00e4\u00e4ritelty soveltuvuusvaatimuksissa."
],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [
"M\u00e4\u00e4ritelty soveltuvuusvaatimuksissa."
],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [
"M\u00e4\u00e4ritelty soveltuvuusvaatimuksissa."
],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"taxLegislationInfoProvided": false,
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtectionInfoProvided": false
},
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-03-04T12:25:11.1712307",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230302-006150",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-03-02T12:22:29",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "047",
"no_doc_ojs": "2023\/S 047-139503",
"publication_date": "2023-03-07T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:139503-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 047-139503",
"procedureInformation": {
"procedureType": 2,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 1,
"economicCriteriaTypes": 0,
"criteria": []
}
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-04-04T14:00:00",
"estimatedDateOfInvitations": "2023-04-11T00:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 2,
"languages": [
"FI"
],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-121932",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-03-02T12:21:59.6300252",
"dateCreated": "2023-03-02T12:21:59.0762229",
"dateModified": "2023-03-07T08:00:14.3535912"
}