{
"id": 121929,
"procurementProjectId": 83827,
"noticeNumber": "2023-121929",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 83827,
"title": "Yritysryhm\u00e4n kehitt\u00e4mishankkeen ostopalvelut: tarinallistaminen ja sis\u00e4ll\u00f6ntuotanto, kuvapankki, palvelumuotoilu, aluekartat ja opasteet",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "57654460-ec10-46c5-d981-08daff065d93",
"information": {
"officialName": "\u00c4\u00e4nekosken kehitys Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1883321-1",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakatu 11",
"postalCode": "44100",
"town": "\u00c4\u00c4NEKOSKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tanja Sulin",
"mainUrl": "http:\/\/www.aanekoskenkehitys.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kaupungin tyt\u00e4ryhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Elinkeinoel\u00e4m\u00e4n edist\u00e4minen",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 4,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Tarinallistaminen ja sis\u00e4ll\u00f6ntuotanto",
"lotNumber": "Osakokonaisuus 4",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79342000",
"name": "Markkinointi",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"\u00c4\u00e4nekoski"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on koko yritysryhm\u00e4n sek\u00e4 kahden yritysryhm\u00e4\u00e4n kuuluvan yrityksen toiminnan tarinallistaminen sek\u00e4 sis\u00e4ll\u00f6ntuotanto tuleville verkkosivuille ja sis\u00e4lt\u00f6jen p\u00e4ivitt\u00e4minen olemassa oleville verkkosivuille. ",
"",
"Hankinnan toteuttaja laatii ja toteuttaa tekstimuotoisen, hakukoneoptimoidun sis\u00e4ll\u00f6n yritysryhm\u00e4n toimijoille ja luo tarinan Heavy Centerille.",
"",
"Toteutuksen tulee olla valmis 31.5.2023 menness\u00e4.",
"",
"Lopputuloksessa tulee olla rahoittajan viestint\u00e4ohjeen mukaisesti rahoittajan logot ja maininta rahoituksen l\u00e4hteest\u00e4. ",
"",
"Hankinnan toteutuksessa syntyv\u00e4 aineisto on kokonaisuudessaan Hirvaskankaan Yritysryhm\u00e4hankkeen omaisuutta. Aineiston immateriaalioikeudet sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeudet tutkimusmateriaaleihin ovat kokonaisuudessaan vapaasti hy\u00f6dynnett\u00e4viss\u00e4 hankkeessa ja hankkeen osakasyrityksiss\u00e4. Valmiit lopputulokset siirtyv\u00e4t ilman eri veloitusta yritysryhm\u00e4hankkeeseen osallistuvien yritysten omaisuudeksi. Palvelun toteuttaja voi projektin j\u00e4lkeen k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 laatimaansa aineistoa referenssitietona verkkosivuillaan ja julkisissa hankinnoissa.",
"",
"Valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jossa laadun painoarvo on 50 % ja hinnan painoarvo on 50 %.",
"",
"Hankinnan kohde ei yksin\u00e4\u00e4n ole kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 palveluhankinta. Hankkeeseen liittyv\u00e4t ostopalvelut muodostavat kuitenkin yhteens\u00e4 kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4n kokonaisuuden, joka kilpailutetaan vaiheittain.",
"",
"Osakokonaisuuden ohjeellinen kattoarvo on 3000 \u20ac. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus, mutta ei velvollisuutta hyl\u00e4t\u00e4 maksimiarvon ylitt\u00e4v\u00e4t tarjoukset. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "50%"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 3000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-04-03T00:00:00",
"endDate": "2023-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": true,
"projectIdentification": [
"Hirvaskankaan Heavy Center yritysryhm\u00e4hanke, hankenro 206838"
]
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kuvapankki",
"lotNumber": "Osakokonaisuus 5",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79961000",
"name": "Valokuvauspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "79340000",
"name": "Mainonta- ja markkinointipalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "79961200",
"name": "Ilmakuvauspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "79961100",
"name": "Mainosvalokuvaukset",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"\u00c4\u00e4nekoski"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Hirvaskankaan Heavy Centerin ja siihen kuuluvien yritysten kuvapankin rakentaminen. Kuvapankissa tulee olla monipuolisia kuvia mm. ty\u00f6nteosta, tiloista ja rakennuksesta ymp\u00e4rist\u00f6ineen. Ulkokuvien tulee soveltua eri vuodenaikoihin.",
"",
"Hankinnan toteutuksessa syntyv\u00e4 aineisto on kokonaisuudessaan Hirvaskankaan yritysryhm\u00e4hankkeen omaisuutta ja siihen sis\u00e4ltyy immateriaalioikeudet (k\u00e4ytt\u00f6oikeudet kuviin kokonaisuudessaan ja vapaasti hy\u00f6dynnett\u00e4viss\u00e4 hankkeessa ja hankkeen osakasyrityksiss\u00e4). Valmiit kuvatiedostot siirtyv\u00e4t ilman eri veloitusta yritysten omaisuudeksi. ",
"",
"Palvelun toteuttaja voi projektin j\u00e4lkeen k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 laatimaansa aineistoa referenssitietona verkkosivuillaan ja julkisissa hankinnoissa.",
"",
"Toteutusaika 3.4.2023-30.9.2023, mutta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n puolet kuvista tulee toimittaa 31.5.2023 menness\u00e4. ",
"",
"Valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka arvioinnissa hinnan painoarvo on 70 % ja laadun painoarvo 30%.",
"",
"Hankinnan ohjeellinen maksimiarvo 5000 \u20ac (ALV. 0%). Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus, mutta ei velvollisuutta hyl\u00e4t\u00e4 maksimiarvon ylitt\u00e4v\u00e4t tarjoukset. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "40 %"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 5000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-04-03T00:00:00",
"endDate": "2023-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": true,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": true,
"projectIdentification": [
"Hirvaskankaan Heavy Center -yritysryhm\u00e4hanke, mannersuomen maaseudun kehitt\u00e4misohjelma 2014-2020, hankenumero 206838"
]
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Palvelumuotoilu",
"lotNumber": "Osakokonaisuus 6",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79340000",
"name": "Mainonta- ja markkinointipalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "79411100",
"name": "Liiketoiminnan kehitt\u00e4mist\u00e4 koskevat asiantuntijapalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "79415200",
"name": "Muotoilu-\/suunnitteluneuvonta",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"\u00c4\u00e4nekoski"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Hirvaskankaan Heavy Centerin palvelumuotoilu. Tavoitteena on luoda yritysryhm\u00e4n asiakkaille palvelupolut, jotka palvelevat sek\u00e4 raskaankaluston kuljetusyrityksi\u00e4 ett\u00e4 henkil\u00f6asiakkaita. Tarkoituksena on luoda kahdelle eri kohderyhm\u00e4lle erilliset polut, jotka auttavat lis\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n tietoa kohteen palveluista sek\u00e4 yhten\u00e4ist\u00e4m\u00e4\u00e4n eri palveluiden tarjoajia saman katon alle. Lopputulos tulee olla hy\u00f6dynnett\u00e4viss\u00e4 verkkosivuilla digitaalisesti sek\u00e4 paperisena versiona. Tuloksessa tulee hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 aiemmin luotua br\u00e4ndi-ilmett\u00e4 ja sen ohjeita.",
"",
"Hankinnan toteutuksessa syntyv\u00e4 aineisto on kokonaisuudessaan Hirvaskankaan Yritysryhm\u00e4hankkeen omaisuutta ja siihen sis\u00e4ltyy immateriaalioikeudet (k\u00e4ytt\u00f6oikeudet tuotokseen kokonaisuudessaan ja vapaasti hy\u00f6dynnett\u00e4viss\u00e4 hankkeessa ja hankkeen osakasyrityksiss\u00e4). Valmiit materiaalit siirtyv\u00e4t ilman eri veloitusta yritysten omaisuudeksi. Palvelun toteuttaja voi projektin j\u00e4lkeen k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 laatimaansa aineistoa referenssitietona verkkosivuillaan ja julkisissa hankinnoissa. ",
"",
"Lopputuloksessa tulee olla rahoittajan viestint\u00e4ohjeen mukaisesti rahoittajan logot ja maininta rahoituksen l\u00e4hteest\u00e4. ",
"",
"Valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka vertailuperusteina ovat 60 % painoarvolla hinta ja 40 % painoarvolla hankinnan kohteen kriteereiss\u00e4 esitetyt laatuperusteet.",
"",
"Hankinnan kohde ei yksin\u00e4\u00e4n ole kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 palveluhankinta. Hankkeeseen liittyv\u00e4t ostopalvelut muodostavat kuitenkin yhteens\u00e4 kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4n kokonaisuuden, joka kilpailutetaan vaiheittain.",
"",
"Hankinnan ohjeellinen maksimiarvo 6000 \u20ac (ALV. 0%). Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus, mutta ei velvollisuutta hyl\u00e4t\u00e4 maksimiarvon ylitt\u00e4v\u00e4t tarjoukset. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 6000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-04-03T00:00:00",
"endDate": "2023-05-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": true,
"projectIdentification": [
"Hirvaskankaan Heavy Center yritysryhm\u00e4hanke, hankenro 206838"
]
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Aluekartta ja opasteet",
"lotNumber": "Osakokonaisuus 7",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79000000",
"name": "Liike-el\u00e4m\u00e4n palvelut: laki, markkinointi, neuvonta, ty\u00f6h\u00f6notto, painatus ja turvallisuus",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tavoitteena on suunnitella alueesta havainnollistava kartta sek\u00e4 opasteet alueella kulkeville. Hinta ei sis\u00e4ll\u00e4 suunniteltujen materiaalien fyysist\u00e4 toteutusta. ",
"",
"Hankinnan toteutuksessa syntyv\u00e4 aineisto on kokonaisuudessaan Hirvaskankaan Yritysryhm\u00e4hankkeen omaisuutta ja siihen sis\u00e4ltyy immateriaalioikeudet (k\u00e4ytt\u00f6oikeudet tuotokseen kokonaisuudessaan ja vapaasti hy\u00f6dynnett\u00e4viss\u00e4 hankkeessa ja hankkeen osakasyrityksiss\u00e4). Valmiit materiaalit siirtyv\u00e4t ilman eri veloitusta yritysten omaisuudeksi. Palvelun toteuttaja voi projektin j\u00e4lkeen k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 laatimaansa aineistoa referenssitietona verkkosivuillaan ja julkisissa hankinnoissa. ",
"",
"Projekti tulee toteuttaa valmiiksi 31.7.2023 menness\u00e4.",
"",
"Lopputuloksessa tulee olla rahoittajan viestint\u00e4ohjeen mukaisesti rahoittajan logot ja maininta rahoituksen l\u00e4hteest\u00e4. ",
"",
"Valintaperusteena on halvin hinta 100 % painoarvolla.",
"",
"Hankinnan kohde ei yksin\u00e4\u00e4n ole kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 palveluhankinta. Hankkeeseen liittyv\u00e4t ostopalvelut muodostavat kuitenkin yhteens\u00e4 kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4n kokonaisuuden, joka kilpailutetaan vaiheittain.",
"",
"Hankinnan ohjeellinen maksimiarvo 1000 \u20ac (ALV. 0%). Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus, mutta ei velvollisuutta hyl\u00e4t\u00e4 maksimiarvon ylitt\u00e4v\u00e4t tarjoukset."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-04-03T00:00:00",
"endDate": "2023-07-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": true,
"projectIdentification": [
"Hirvaskankaan Heavy Center yritysryhm\u00e4hanke, hankenro 206838"
]
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/aanekoski?id=444578&tpk=244fb84a-b99a-49b9-89cb-813d68b8a661",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "\u00c4\u00e4nekosken kehitys Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1883321-1",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakatu 11",
"postalCode": "44100",
"town": "\u00c4\u00c4NEKOSKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tanja Sulin",
"mainUrl": "http:\/\/www.aanekoskenkehitys.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/aanekoski?id=444578&tpk=244fb84a-b99a-49b9-89cb-813d68b8a661",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tanja Sulin",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on nelj\u00e4 eri osakokonaisuutta Hirvaskankaan yritysryhm\u00e4hankkeen ostopalveluista. Osakokonaisuudet ovat:",
"- tarinallistaminen ja sis\u00e4ll\u00f6ntuotanto",
"- kuvapankki",
"- palvelumuotoilu",
"- aluekartta ja opasteet",
"",
"Yritysryhm\u00e4hankkeen ostopalvelut koostuvat yhteens\u00e4 11 eri osakokonaisuudesta, jotka ovat 1. br\u00e4ndi-identiteetti, 2. markkinointisuunnitelma ja vuosikello, 3. haastattelukysely, 4. tarinallistaminen ja sis\u00e4ll\u00f6ntuotanto, 5. kuvapankki, 6. palvelumuotoilu, 7. aluekartta ja opasteet, 8. verkkosivut, 9. videot ja esittelyt, 10. henkil\u00f6st\u00f6n koulutus, 11. k\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4palvelu. Hankkeeseen liittyvien ostopalveluiden osakokonaisuuksien tarjouspyynn\u00f6t julkaistaan vaiheittain, sill\u00e4 aiemmin valmistuneita osakokonaisuuksia hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n my\u00f6hemmin kilpailutettavien osakokonaisuuksien m\u00e4\u00e4rittelyss\u00e4 ja toteutuksessa. Palveluntuottajat on valittu jo osioihin 1-3 ja t\u00e4ll\u00e4 tarjouskilpailulla haetaan palveluntuottajia osioihin 4-7. Kuhunkin osioon saadut tarjoukset vertaillaan erikseen. Tarjoajat voivat tarjota valintansa mukaan vain yksitt\u00e4ist\u00e4 tai useampia hankinnan kohteena olevia osioita.",
"",
"Hankkeen ostopalvelut muodostavat yhten\u00e4isen kokonaisuuden, jotka kilpailutetaan erin\u00e4. Kokonaisuuden eri osien yhteenlaskettu arvo voi ylitt\u00e4\u00e4 palveluhankintojen kansallisen kynnysarvon (60 000 \u20ac, alv. 0%), joten kaikki osat kilpailutetaan kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4n\u00e4 hankintana, vaikka yksitt\u00e4iset palvelukokonaisuudet alittavat palveluhankintojen kansallisen kynnysarvon. ",
"",
"Hirvaskankaan Heavy Center on toiminut eri yritysten toimipisteen\u00e4 vuodesta 2019 l\u00e4htien. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 raskasta liikennett\u00e4 ja henkil\u00f6liikennett\u00e4 palveleva yrityskeskittym\u00e4 koostuu viidest\u00e4 yrityksest\u00e4. Hankkeen tavoitteena on luoda alueen yrityksille yhten\u00e4inen br\u00e4ndi, somekanavat ja ty\u00f6kalut sek\u00e4 tehd\u00e4 n\u00e4kyv\u00e4ksi palvelukokonaisuus ja palvelupolut asiakkaille. My\u00f6s uusien palvelupolkujen kehitt\u00e4mist\u00e4 tavoitellaan. Kansainv\u00e4liset yhteisty\u00f6kumppanit ja asiakkaat halutaan tavoittaa englanninkielisell\u00e4 materiaalilla. Lis\u00e4ksi tahtotilana on lis\u00e4t\u00e4 alueen tunnettuutta ja parantaa yritysten v\u00e4list\u00e4 tiedonkulkua. Hankkeessa mukana olevat yritykset tekev\u00e4t my\u00f6s omia yrityskohtaisia kehitt\u00e4mistoimenpiteit\u00e4.",
"",
"Hankinnan toteutuksessa syntyv\u00e4 aineisto immateriaalioikeuksineen on kokonaisuudessaan Hirvaskankaan yritysryhm\u00e4hankkeen omaisuutta. Valmiit tuotokset siirtyv\u00e4t ilman eri veloitusta yritysten omaisuudeksi. Valittu toimija voi projektin j\u00e4lkeen k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 laatimaansa aineistoa referenssitietonaan verkkosivullaan ja julkisissa hankinnoissa. "
],
"estimatedValue": {
"type": 2,
"minValue": 10000,
"maxValue": 16000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79900000",
"name": "Erilaiset liike-el\u00e4m\u00e4n palvelut ja muut palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"Maalis-lokakuu 2023. T\u00e4m\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 osakokonaisuudet 4-7, my\u00f6hemm\u00e4t ilmoitukset koskevat seuraavia osakokonaisuuksia: 8. verkkosivut, 9. videot ja esittelyt, 10. henkil\u00f6st\u00f6n koulutus, 11. k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut",
"",
""
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-03-02T12:15:10.8573709",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016). ",
"",
"Tarjous tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu.fi:ss\u00e4. Muulla tavalla j\u00e4tettyj\u00e4 tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Tarjoaja vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 tarjous on perill\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4. J\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjouksen t\u00e4h\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00f6n tarjoaja hyv\u00e4ksyy tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa olevat ehdot. Tarjous on tarjoajaa sitova. Tarjoaja vastaa tarjouksen oikeellisuudesta. Tarjoajan ei ole mahdollista muuttaa tarjoustaan j\u00e4lkik\u00e4teen. Tarjousten j\u00e4tt\u00e4miselle varatun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen tarjouksia ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu.fi:ss\u00e4. ",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.",
"",
"Hankintaan liittyv\u00e4t tilaajan hankinta-asiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4. Jos yritys haluaa tarjousasiakirjat muulla kielell\u00e4, k\u00e4\u00e4nn\u00e4tt\u00e4minen ja siit\u00e4 aiheutuvat kustannukset ovat yrityksen itsens\u00e4 vastattavia.",
"",
"Menettelyn vaiheet ovat seuraavat:",
"1. Tarjousten avaaminen",
"2. Tarjoajien soveltuvuuden tarkistaminen",
"3. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen",
"4. Tarjousten vertailu",
"5. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen teko ja p\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmoittaminen",
"6. Hankintasopimuksen solmiminen.",
"",
"Ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa Tarjouspalvelu.fi:ss\u00e4 j\u00e4tetyt tarjoukset avataan m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. Muulla tavoin saapuneita tarjouksia ei avata. ",
"",
"Toisen vaiheen tarkoituksena on selvitt\u00e4\u00e4 tarjoajan edellytykset suoriutua hankinnan toteuttamisesta asianmukaisesti. Edellytysten arvioimiseksi tarjouspyynn\u00f6n kohdassa \"Soveltuvuusvaatimukset\" on asetettu kriteerit, joiden mukaisesti tarkistetaan tarjoajan edellytykset suoriutua hankinnan toteuttamisesta. ",
"",
"Kolmannessa vaiheessa tarkistetaan, t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4tk\u00f6 soveltuvuusvaatimusten mukaisten tarjoajien tarjoukset tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetut vaatimukset hankinnan kohteelle. Tarjouspyynn\u00f6n vastaiset tai edes osittain hankinnan kohteelle asetettuja v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia vastaamattomat tarjoukset suljetaan hankintamenettelyn ulkopuolelle.",
"",
"Nelj\u00e4nness\u00e4 vaiheessa saadut tarjoukset vertaillaan kesken\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitettujen vertailuperusteiden mukaisesti.",
"",
"Viidenness\u00e4 vaiheessa toimivaltainen taho tekee hankinnasta hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen. Tehty hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s annetaan s\u00e4hk\u00f6isesti tiedoksi kaikille tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neille Tarjouspalvelu.fi:n kautta ja julkaistaan kaupungin Internet-sivuilla. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6kseen voi hakea muutosta siten kuin p\u00e4\u00e4t\u00f6ksess\u00e4\/p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen liitetyss\u00e4 muutoksenhakuohjeessa mainitaan. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s voi muuttua tehdyn valituksen, hankintaoikaisun tai ylemm\u00e4n viranomaisen otto-oikeuden perusteella.",
"",
"Kuudennessa vaiheessa hankintasopimus syntyy kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella sen j\u00e4lkeen kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman. Hankinta voi toteutua vasta sopimuksen allekirjoittamisen j\u00e4lkeen. Viimeist\u00e4\u00e4n ennen sopimuksen allekirjoittamista tarjouskilpailun voittaneelta tarjoajalta tarkistetaan Tilaajavastuulain mukaiset selvitykset. ",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 voi tarvittaessa pyyt\u00e4\u00e4 tarjoajalta milloin tahansa hankintaprosessin aikana lis\u00e4selvityksi\u00e4 tarjoajan soveltuvuuden tai tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden toteamiseksi.",
"",
"Hankintamenettely voidaan keskeytt\u00e4\u00e4 todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4 (hankintalain 125 \u00a7). Todellinen ja perusteltu syy on esimerkiksi se, ett\u00e4 hankinnalle varatut m\u00e4\u00e4r\u00e4rahat eiv\u00e4t riit\u00e4, yksik\u00e4\u00e4n tarjous ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla tai osakokonaisuuteen saadaan vain yksi (1) hyv\u00e4ksytt\u00e4viss\u00e4 oleva tarjous. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on todellinen ja perusteltu syy keskeytt\u00e4\u00e4 hankinta my\u00f6s, jos tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmenee j\u00e4lkik\u00e4teen virhe, joka ei ole mahdollistanut tarjoajien tasapuolista kohtelua tai jos toimintaymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 on tapahtunut sellaisia muutoksia, joiden perusteella tarjouspyynt\u00f6 ei ole omiaan tuottamaan tarkoituksenmukaista ratkaisua. Muulta osin hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden keskeytt\u00e4\u00e4 hankinta muissa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n sallimissa rajoissa. "
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-17T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 2,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-03-17T13:05:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset avataan aikaisintaan ilmoitettuna ajankohtana, mutta ne voidaan avata my\u00f6hemminkin. Tarjousten avaus ei ole julkinen tilaisuus."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "http:\/\/urn.fi\/URN:ISBN:978-952-367-091-4"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": true,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-03-02T12:15:10.8299775",
"dateCreated": "2023-03-02T12:15:10.7388051",
"dateModified": "2023-03-02T12:15:10.8727151"
}