{
"id": 121914,
"procurementProjectId": 83818,
"noticeNumber": "2023-121914",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 83818,
"title": "Etel\u00e4n alueen viiden (5) kohteen Vesikattojen huoltomaalauksia tai kunnostuksia",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8bd4929c-fe8d-45fe-2cf2-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pasilanraitio 5, 5. krs",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 957673214",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Toni K\u00e4rkk\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Helsingin kaupunkikonsernin omistama yhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45300000",
"name": "Rakennusten asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Helsinki"
],
"descrProcurement": [
"Urakkakilpailutus koskee Helsingin kaupungin asunnot Oy:n etel\u00e4n alueen viiden (5) kohteen vesikattot\u00f6it\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti suoritettuna.",
"",
"T\u00f6iden aloitus",
"Ty\u00f6t voidaan aloittaa urakkasopimuksen allekirjoittamisen j\u00e4lkeen noudattaen sopijapuolten yhteisesti sopimaa aikataulua. ",
"",
"Rakennusaika",
"Arvioitu mahdollinen aloitus aika 1.4.2023 ja urakan on oltava valmis 31.9.2023.",
"Ty\u00f6t tulee tehd\u00e4 yht\u00e4jaksoisesti aloituksen j\u00e4lkeen. Tarkempi t\u00f6iden aloitus ja j\u00e4rjestys sovitaan alustavassa urakkaneuvottelussa.",
"",
"Koronavirusepidemia, ja siihen liittyv\u00e4t nykyiset tai mahdolliset tulevat viranomaism\u00e4\u00e4r\u00e4ykset tai - suositukset taikka sen aiheuttamat muut olosuhdemuutokset ja\/tai vaikeudet eiv\u00e4t merkitse ylivoimaista estett\u00e4 t\u00e4m\u00e4n urakan sopimuksen velvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4miselle. Poikkeusolosuhteet ovat osapuolilla tiedossa sopimusta teht\u00e4ess\u00e4 ja ollut mahdollisuus varautua koronavirusepidemian vaikutuksiin sopimussuhteeseen ja velvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4miseen.",
"",
"",
"Kohteisiin voi tutustua omatoimisesti piha-alueilta. Tarkemmista tutustumisista sovittava tilaajan edustajan kanssa:",
"",
"\u2022 Velkuanpolku 1, Tilkankatu 5 ja Muusantori 1",
"Toni K\u00e4rkk\u00e4inen p. 09 5767 3214",
"",
"\u2022 Sofianlehdonkatu 10",
"Tim Watson p. 09 5767 3215",
"",
"\u2022 Karstulantie 10",
"Joel Tulp p. 09 5767 3217",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 6,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hekaoy?id=445311&tpk=87a9b5bc-a958-4609-9004-0af1b3b983d2",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pasilanraitio 5, 5. krs",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 957673214",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Toni K\u00e4rkk\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hekaoy?id=445311&tpk=87a9b5bc-a958-4609-9004-0af1b3b983d2",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Toni K\u00e4rkk\u00e4inen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 957673214"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjousta pyydet\u00e4\u00e4n Helsingin kaupungin asunnot Oy:n etel\u00e4n alueen viiden (5) kohteen vesikattot\u00f6ist\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaisesti suoritettuna. Ty\u00f6t voivat poiketa, eik\u00e4 pysty vertaamaan toisiinsa. Ty\u00f6t on kirjattu suunnitelmiin kohdekohtaisesti.",
"",
"Helsingin kaupungin asunnot Oy, Etel\u00e4n toimisto:",
"",
"HEKA 1013 Velkuanpolku 1",
"Velkuanpolku 1",
"00300 Helsinki",
"",
"HEKA 1019 Tilkankatu 5",
"Tilkankatu 5",
"00300 Helsinki",
"",
"HEKA 1020 Muusantori 1",
"Muusantori 1",
"00350 Helsinki",
"",
"HEKA 1508 Sofianlehdonkatu 10",
"Sofianlehdonkatu 10",
"00610 Helsinki",
"",
"HEKA 1605 Karstulantie 10",
"Karstulantie 10",
"00550 Helsinki",
"",
"Urakkamuotona on kokonaisurakka ja p\u00e4\u00e4urakkaan sis\u00e4ltyy kaikki tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaiset ty\u00f6t sek\u00e4 suunnitelma-asiakirjoissa esitetyn lopputuloksen aikaansaamiseksi tarvittavat purkuty\u00f6t, purkumateriaalin h\u00e4vitt\u00e4misen j\u00e4temaksuineen, suojaukset, aputy\u00f6t ja muut sopimusasiakirjoissa mainitut velvoitteet (mm. ty\u00f6t v\u00e4lineineen ja hankintoineen, yleis- ja sosiaalikulut, al-verot sek\u00e4 vuositakuuvelvoitteet). My\u00f6s sellaiset ty\u00f6t, joita ei ole asiakirjoissa mainittu, mutta ovat tarpeellisia vaadittavaan lopputulokseen pyritt\u00e4ess\u00e4, suoritetaan urakkaan kuuluvina.",
"",
"P\u00e4\u00e4urakoitsija vastaa ty\u00f6maan ty\u00f6maapalvelujen ja johtovelvollisuuksien",
"hoitamisesta.",
"",
"Ty\u00f6t tulisi aloittaa toukokuu \/ kes\u00e4kuu 2023 kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on lainvoimainen ja urakkasopimus on allekirjoitettu. Ty\u00f6 pit\u00e4\u00e4 suorittaa loppuun asti yht\u00e4jaksoisesti aloituksesta ja on oltava valmiita syyskuu 2023 loppuun menness\u00e4.",
"Tarkempi t\u00f6iden aloitus ja j\u00e4rjestys sovitaan alustavassa urakkaneuvottelussa.",
"",
"Koronavirusepidemia, ja siihen liittyv\u00e4t nykyiset tai mahdolliset tulevat viranomaism\u00e4\u00e4r\u00e4ykset tai - suositukset taikka sen aiheuttamat muut olosuhdemuutokset ja\/tai vaikeudet eiv\u00e4t merkitse ylivoimaista estett\u00e4 t\u00e4m\u00e4n urakan sopimuksen velvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4miselle.",
"Poikkeusolosuhteet ovat osapuolilla tiedossa sopimusta teht\u00e4ess\u00e4 ja ollut mahdollisuus varautua koronavirusepidemian vaikutuksiin sopimussuhteeseen ja velvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4miseen"
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45300000",
"name": "Rakennusten asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Ammattitoiminnan harjoittamiskelpoisuuden vaatimukset l\u00f6ytyv\u00e4t kilpailutusasiakirjoista."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimuksen ehdot toteuttamisesta l\u00f6ytyv\u00e4t kilpailutusasiakirjoista."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Hankintayksikk\u00f6 tarkistaa voittajaehdokkaalta pyydetyt tiedot ja todistukset ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekoa. Ehdokkaan on toimitettava pyydetyt tiedot ja todistukset suomen kielell\u00e4 kolmen (3) arkip\u00e4iv\u00e4n kuluessa pyynn\u00f6st\u00e4. Pyydetyt dokumentit eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia niiden hankintayksik\u00f6lle j\u00e4tt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4st\u00e4 laskettuna. Soveltuvuusvaatimukset esitet\u00e4\u00e4n hankinta-asiakirjoissa. Osallistuja vakuuttaa t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 vaaditut kelpoisuusehdot tarjouksessa antamillaan vastauksilla. Lis\u00e4kysymykset esitet\u00e4\u00e4n hankintapalvelun kautta."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-03-02T11:38:13.3124497",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Teknisiin kirjallisiin kysymyksiin vastaamme ainoastaan s\u00e4hk\u00f6isen kilpailutusportaalin kautta.",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-31T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-04-04T12:00:00",
"place": [
"Helsinki"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-03-02T11:38:13.2997062",
"dateCreated": "2023-03-02T11:38:13.2533341",
"dateModified": "2023-03-02T11:38:13.3132181"
}