{
"id": 121845,
"procurementProjectId": 83766,
"noticeNumber": "2023-121845",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 83766,
"title": "Etel\u00e4n alueen 1703 Pohjolankatu 2 Ravintoloiden vesi- ja viem\u00e4rijohtojen uusiminen sek\u00e4 iv-kanavien kytkeminen",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8bd4929c-fe8d-45fe-2cf2-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pasilanraitio 5, 5 krs.",
"postalCode": "02400",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 957673214",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Toni K\u00e4rkk\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Helsingin kaupungin omistama osakeyhti\u00f6.",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Helsinki"
],
"descrProcurement": [
"Etel\u00e4n alueen yhden (1) kohteen 1703 Pohjolankatu 2 Ravintoloiden vesi- ja viem\u00e4rijohtojen uusiminen sek\u00e4 iv-kanavien kytkeminen"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 6,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hekaoy?id=448397&tpk=1fcd17d9-6963-48d9-928b-56653ce2316e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pasilanraitio 5, 5 krs.",
"postalCode": "02400",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 957673214",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Toni K\u00e4rkk\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hekaoy?id=448397&tpk=1fcd17d9-6963-48d9-928b-56653ce2316e",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Toni K\u00e4rkk\u00e4inen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 957673214"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kilpailutus koskee Helsingin kaupungin asunnot Oy:n etel\u00e4n alueen kohteen: ",
"",
"1703 Pohjolankatu 2 Ravintoloiden vesi- ja viem\u00e4rijohtojen uusiminen sek\u00e4 iv-kanavien kytkeminen",
"",
"Urakkamuotona on kokonaisurakka ja p\u00e4\u00e4urakkaan sis\u00e4ltyy kaikki",
"tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaiset ty\u00f6t sek\u00e4 suunnitelma-asiakirjoissa esitetyn",
"lopputuloksen aikaansaamiseksi tarvittavat purkuty\u00f6t, purkumateriaalin h\u00e4vitt\u00e4misen",
"j\u00e4temaksuineen, suojaukset, aputy\u00f6t ja muut sopimusasiakirjoissa mainitut",
"velvoitteet (mm. ty\u00f6t v\u00e4lineineen ja hankintoineen, yleis- ja sosiaalikulut, al-verot",
"sek\u00e4 vuositakuuvelvoitteet). My\u00f6s sellaiset ty\u00f6t, joita ei ole asiakirjoissa mainittu,",
"mutta ovat tarpeellisia vaadittavaan lopputulokseen pyritt\u00e4ess\u00e4, suoritetaan",
"urakkaan kuuluvina.",
"",
"P\u00e4\u00e4urakoitsija vastaa ty\u00f6maan ty\u00f6maapalvelujen ja johtovelvollisuuksien",
"hoitamisesta.",
"",
"Ty\u00f6t tulisi aloittaa 5.6.2023 kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on lainvoimainen ja urakkasopimus on",
"allekirjoitettu. Ty\u00f6 pit\u00e4\u00e4 suorittaa loppuun asti yht\u00e4jaksoisesti aloituksesta.",
"",
"Tarkempi t\u00f6iden aloitus ja j\u00e4rjestys sovitaan alustavassa urakkaneuvottelussa.",
"",
"Koronavirusepidemia, ja siihen liittyv\u00e4t nykyiset tai mahdolliset tulevat",
"viranomaism\u00e4\u00e4r\u00e4ykset tai - suositukset taikka sen aiheuttamat muut",
"olosuhdemuutokset ja\/tai vaikeudet eiv\u00e4t merkitse ylivoimaista estett\u00e4 t\u00e4m\u00e4n urakan",
"sopimuksen velvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4miselle.",
"Poikkeusolosuhteet ovat osapuolilla tiedossa sopimusta teht\u00e4ess\u00e4 ja ollut",
"mahdollisuus varautua koronavirusepidemian vaikutuksiin sopimussuhteeseen ja",
"velvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4miseen",
"",
"Kohteeseen p\u00e4\u00e4see tutustumaan omatoimisesti maatasolta. Mik\u00e4li tarvitsee avainta tai ovien aukaisua kohteelle, ottakaa yhteytt\u00e4 tekninen is\u00e4nn\u00f6itsij\u00e4 Toni K\u00e4rkk\u00e4inen 0957673214",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Sopimuksen ehdot toteuttamisesta l\u00f6ytyv\u00e4t kilpailutusasiakirjoista."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Hankintayksikk\u00f6 tarkistaa voittajaehdokkaalta pyydetyt tiedot ja todistukset ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekoa. Ehdokkaan on toimitettava pyydetyt tiedot ja todistukset suomen kielell\u00e4 kolmen (3) arkip\u00e4iv\u00e4n kuluessa pyynn\u00f6st\u00e4. Pyydetyt dokumentit eiv\u00e4t saa olla kolmea",
"(3) kuukautta vanhempia niiden hankintayksik\u00f6lle j\u00e4tt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4st\u00e4 laskettuna. Soveltuvuusvaatimukset esitet\u00e4\u00e4n hankinta-asiakirjoissa. Osallistuja vakuuttaa t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 vaaditut kelpoisuusehdot tarjouksessa antamillaan vastauksilla.",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-03-02T06:43:13.4052423",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset on esitetty j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n kohdassa Soveltuvuusvaatimukset.",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-31T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-04-04T12:00:00",
"place": [
"Avaus tilaisuus on suljettu tilaisuus johon urakoitsijoita ei kutsuta."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-03-02T06:43:13.3956275",
"dateCreated": "2023-03-02T06:43:13.3670667",
"dateModified": "2023-03-02T06:43:13.4061802"
}