{
"id": 121826,
"procurementProjectId": 75304,
"parentId": 108473,
"noticeNumber": "2023-121826",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 75304,
"title": "Opetusv\u00e4lineiden, toimintav\u00e4lineiden ja lastentarvikkeiden hankinta 2023 - 2025 (2027)",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "165fa18e-e007-40bd-2cd7-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Porvoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1061512-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Raatihuoneenkatu 9",
"postalCode": "06100",
"town": "Porvoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407522998",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tarja Juvonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.porvoo.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kunta",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 5,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "OSA-ALUE 1: Leikki- ja liikuntav\u00e4lineet",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "37500000",
"name": "Pelit ja lelut; huvipuistolaitteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "37400000",
"name": "Urheilutarvikkeet ja -v\u00e4lineet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 1: Leikki- ja liikuntav\u00e4lineet sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat tuoteryhm\u00e4t:",
"a) Sis\u00e4leikkiv\u00e4lineet (lelut, pelit, kirjat, palapelit, leikkimatot, rakentelu ym.)",
"b) Ulkoleikkiv\u00e4lineet (hiekkalelut, py\u00f6r\u00e4t, potkulaudat ym.)",
"c) Sis\u00e4- ja ulkoliikuntav\u00e4lineet",
"",
"Vertailuperusteet",
"",
"Tuoteryhm\u00e4 a) Sis\u00e4leikkiv\u00e4lineet",
"",
"Tarjoajan valikoimassa olevien ruotsinkielisten tuotteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 osa-alueen tuoteryhmiss\u00e4 yhteens\u00e4, maksimissaan 20 pistett\u00e4",
"",
"Tarjoaja ilmoittaa tarjouksessa valikoimassa olevien ruotsinkielisten tuotteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4n osa-alueen tuoteryhmiss\u00e4 yhteens\u00e4 (kpl). Lis\u00e4ksi tarjouksen liitteeksi on ladattava luettelo tarjottavista tuotteista, jotka vaikuttavat vertailuun.",
"",
"Ruotsinkieliset tuotteet = ruotsinkielisille k\u00e4ytt\u00e4jille tarkoitetut tuotteet kuten esim. ruotsinkielinen kirja, ruotsinkielinen lautapeli ym. (Suomen- ja ruotsinkielinen k\u00e4ytt\u00f6ohje ei yksin\u00e4\u00e4n riit\u00e4 ruotsinkielisen tuotteen m\u00e4\u00e4rittelyksi).",
"",
"Eniten tuotteita tarjonnut saa 20 pistett\u00e4 ja muut tarjottujen tuotteiden suhteessa v\u00e4hemm\u00e4n (tarjottu \/ suurin m\u00e4\u00e4r\u00e4 * 20)",
"",
"Tuoteryhm\u00e4t a) - c)",
"",
"Verkkokauppa, maksimissaan 10 pistett\u00e4",
"",
"Tarjoaja ilmoittaa tarjouksessaan ovatko verkkokaupassa tuotetiedot suomen kielen lis\u00e4ksi my\u00f6s ruotsin kielell\u00e4.",
"Laatupisteet annetaan seuraaviin perustein:",
"Kyll\u00e4 = 10 pistett\u00e4",
"Ei = 0 pistett\u00e4",
"",
"Tuoteryhm\u00e4t a) - c)",
"",
"Toimitusmaksu, maksimissaan 10 pistett\u00e4 ",
"",
"Tarjoaja ilmoittaa tarjouksessaan periik\u00f6 alle 200,00 \u20ac (alv 0 %) toimitusmaksua.",
"Laatupisteet annetaan seuraaviin perustein:",
"Toimitusmaksua ei perit\u00e4 alle 200,00 \u20ac (alv 0 %) tilauksissa = 10 pistett\u00e4",
"Toimitusmaksu perit\u00e4\u00e4n alle 200,00 \u20ac (alv 0 %) tilauksissa = 0 pistett\u00e4",
"",
"Alle 200 \u20ac (alv 0 %) tilauksista peritt\u00e4v\u00e4 toimitusmaksu voi olla korkeintaan 25 \u20ac, alv 0 %.",
"",
"Tarjoajan saamat laadun vertailupisteet lasketaan yhteen ja tarjoajat asetetaan etusijaj\u00e4rjestykseen saatujen pisteiden mukaisesti. Vertailu tehd\u00e4\u00e4n tuoteryhm\u00e4kohtaisesti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "0"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-03-01T00:00:00",
"contractTitle": "OSA-ALUE 1: Leikki- ja liikuntav\u00e4lineet",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 10,
"sme": 10,
"electronic": 10
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "ABA Skol Ab",
"nationalRegistrationNumber": "SE5560900838",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Skogholmsgatan 5",
"postalCode": "21376",
"town": "Malm\u00f6",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kerko Group Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2161589-9",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Teknobulevardi 7",
"postalCode": "01530",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Lekolar-Printel Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1546343-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mets\u00e4l\u00e4ntie 20",
"postalCode": "00320",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Oy Piresma Ab",
"nationalRegistrationNumber": "0591474-1",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kattilalaaksontie 1",
"postalCode": "02330",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tevella Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2575744-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pihkanokankatu 6",
"postalCode": "33900",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 220000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 220000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OSA-ALUE 4: Esiopetuksen opetusmateriaali",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "39162110",
"name": "Opetustarvikkeet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "22100000",
"name": "Painetut kirjat, esitteet ja lehtiset",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 4: Esiopetuksen opetusmateriaali (tekstiility\u00f6, luonnontiede, matematiikka, kemia, robotiikka ym.)",
"",
"Vertailuperusteet",
"",
"Tarjoajan valikoimassa olevien ruotsinkielisten tuotteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4, maksimissaan 20 pistett\u00e4",
"",
"Tarjoaja ilmoittaa tarjouksessa valikoimassa olevien ruotsinkielisten tuotteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4n osa-alueen tuoteryhmiss\u00e4 yhteens\u00e4 (kpl). Lis\u00e4ksi tarjouksen liitteeksi on",
"ladattava luettelo tarjottavista tuotteista, jotka vaikuttavat vertailuun. ",
"",
"Ruotsinkieliset tuotteet = ruotsinkielisille k\u00e4ytt\u00e4jille tarkoitetut tuotteet kuten esim. ruotsinkielinen materiaali, ruotsinkieliset opetuspelit ym. (Suomen- ja ruotsinkielinen k\u00e4ytt\u00f6ohje ei yksin\u00e4\u00e4n riit\u00e4 ruotsinkielisen tuotteen m\u00e4\u00e4rittelyksi)",
"",
"Eniten tuotteita tarjonnut saa 20 pistett\u00e4 ja muut tarjottujen tuotteiden suhteessa v\u00e4hemm\u00e4n (tarjottu \/ suurin m\u00e4\u00e4r\u00e4 * 20)",
"",
"Verkkokauppa, maksimissaan 10 pistett\u00e4",
"",
"Tarjoaja ilmoittaa tarjouksessaan ovatko verkkokaupassa tuotetiedot suomen kielen lis\u00e4ksi my\u00f6s ruotsin kielell\u00e4.",
"Laatupisteet annetaan seuraaviin perustein:",
"Kyll\u00e4 = 10 pistett\u00e4",
"Ei = 0 pistett\u00e4",
"",
"Toimitusmaksu, maksimissaan 10 pistett\u00e4",
"",
"Tarjoaja ilmoittaa tarjouksessaan periik\u00f6 alle 200,00 \u20ac (alv 0 %) toimitusmaksua. ",
"",
"Laatupisteet annetaan seuraaviin perustein:",
"Toimitusmaksua ei perit\u00e4 alle 200,00 \u20ac (alv 0 %) tilauksissa = 10 pistett\u00e4",
"Toimitusmaksu perit\u00e4\u00e4n alle 200,00 \u20ac (alv 0 %) tilauksissa = 0 pistett\u00e4",
"",
"Alle 200 \u20ac (alv 0 %) tilauksista peritt\u00e4v\u00e4 toimitusmaksu voi olla korkeintaan 25 \u20ac, alv 0 %.",
"",
"Tarjoajan saamat laadun vertailupisteet lasketaan yhteen ja tarjoajat asetetaan etusijaj\u00e4rjestykseen saatujen pisteiden mukaisesti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "0"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-03-01T00:00:00",
"contractTitle": "OSA-ALUE 4: Esiopetuksen opetusmateriaali",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 10,
"sme": 10,
"electronic": 10
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Lekolar-Printel Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1546343-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mets\u00e4l\u00e4ntie 20",
"postalCode": "00320",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "ABA Skol Ab",
"nationalRegistrationNumber": "SE5560900838",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Skogholmsgatan 5",
"postalCode": "21376",
"town": "Malm\u00f6",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tevella Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2575744-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pihkanokankatu 6",
"postalCode": "33900",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "ELLI Early Learning Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0727136-4",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ty\u00f6pajankatu 10 C 3. krs",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "IS-VET OY",
"nationalRegistrationNumber": "2615891-4",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kilpivirrantie 7",
"postalCode": "74120",
"town": "IISALMI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 220000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 220000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OSA-ALUE 2: Soittimet varhaiskasvatuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "37300000",
"name": "Soittimet ja niiden osat",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 2: Soittimet varhaiskasvatuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n (triangelit, nokkahuilut, rytmisoittimet ym.)",
"",
"Vertailuperusteet",
"",
" Verkkokauppa, maksimissaan 10 pistett\u00e4",
"",
"Tarjoaja ilmoittaa tarjouksessaan ovatko verkkokaupassa tuotetiedot suomen kielen lis\u00e4ksi my\u00f6s ruotsin kielell\u00e4.",
"Laatupisteet annetaan seuraaviin perustein:",
"Kyll\u00e4 = 10 pistett\u00e4",
"Ei = 0 pistett\u00e4",
"",
"Toimitusmaksu, maksimissaan 10 pistett\u00e4",
"",
"Tarjoaja ilmoittaa tarjouksessaan periik\u00f6 alle 200,00 \u20ac (alv 0 %) toimitusmaksua.",
"Laatupisteet annetaan seuraaviin perustein: ",
"Toimitusmaksua ei perit\u00e4 alle 200,00 \u20ac (alv 0 %) tilauksissa = 10 pistett\u00e4",
"Toimitusmaksu perit\u00e4\u00e4n alle 200,00 \u20ac (alv 0 %) tilauksissa = 0 pistett\u00e4",
"",
"Alle 200 \u20ac (alv 0 %) tilauksista peritt\u00e4v\u00e4 toimitusmaksu voi olla korkeintaan 25 \u20ac, alv 0 %.",
"",
"Tarjoajan saamat laadun vertailupisteet lasketaan yhteen ja tarjoajat asetetaan etusijaj\u00e4rjestykseen saatujen pisteiden mukaisesti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "0"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-03-01T00:00:00",
"contractTitle": "OSA-ALUE 2: Soittimet varhaiskasvatuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 10,
"sme": 10,
"electronic": 10
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Musiikki Silfverberg Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0213704-3",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Peltolantie 2",
"postalCode": "01300",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Musamaailma Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0585694-0",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ohrahuhdantie 2 A",
"postalCode": "00680",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "F-Musiikki Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1103873-3",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Antaksentie 4",
"postalCode": "01510",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tevella Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2575744-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pihkanokankatu 6",
"postalCode": "33900",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "ABA Skol Ab",
"nationalRegistrationNumber": "SE5560900838",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Skogholmsgatan 5",
"postalCode": "21376",
"town": "Malm\u00f6",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Lekolar-Printel Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1546343-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mets\u00e4l\u00e4ntie 20",
"postalCode": "00320",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 220000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 220000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OSA-ALUE 3: Lastentarvikkeet",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "37000000",
"name": "Soittimet, urheiluv\u00e4lineet, pelit, lelut, k\u00e4sity\u00f6- ja taidetarvikkeet ja -varusteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "39500000",
"name": "Tekstiilitarvikkeet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "34912100",
"name": "Lastenrattaat",
"vocCodes": []
},
{
"code": "39512000",
"name": "Lakanat ja tyynyliinat",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 3: Lastentarvikkeet sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat tuoteryhm\u00e4t:",
"a) Lastentarvikkeet (rattaat, matkas\u00e4nky ym.)",
"b) Lasten vuodenvaatteet",
"c) Lastenhoitotarvikkeet ja -v\u00e4lineet (potat, tuttipullot, ruokalaput ym.)",
"",
"Vertailuperusteet",
"",
"Tuoteryhm\u00e4t a) - c)",
"",
"Verkkokauppa, maksimissaan 10 pistett\u00e4",
"",
"Tarjoaja ilmoittaa tarjouksessaan ovatko verkkokaupassa tuotetiedot suomen kielen lis\u00e4ksi my\u00f6s ruotsin kielell\u00e4.",
"Laatupisteet annetaan seuraaviin perustein:",
"Kyll\u00e4 = 10 pistett\u00e4",
"Ei = 0 pistett\u00e4",
"",
"Toimitusmaksu, maksimissaan 10 pistett\u00e4",
"",
"Tarjoaja ilmoittaa tarjouksessaan periik\u00f6 alle 200,00 \u20ac (alv 0 %) toimitusmaksua. ",
"Laatupisteet annetaan seuraaviin perustein:",
"Toimitusmaksua ei perit\u00e4 alle 200,00 \u20ac (alv 0 %) tilauksissa = 10 pistett\u00e4",
"Toimitusmaksu perit\u00e4\u00e4n alle 200,00 \u20ac (alv 0 %) tilauksissa = 0 pistett\u00e4",
"",
"Alle 200 \u20ac (alv 0 %) tilauksista peritt\u00e4v\u00e4 toimitusmaksu voi olla korkeintaan 25 \u20ac, alv 0 %.",
"",
"Tarjoajan saamat laadun vertailupisteet lasketaan yhteen ja tarjoajat asetetaan etusijaj\u00e4rjestykseen saatujen pisteiden mukaisesti. Vertailu tehd\u00e4\u00e4n tuoteryhm\u00e4kohtaisesti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "0"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-03-01T00:00:00",
"contractTitle": "OSA-ALUE 3: Lastentarvikkeet",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 10,
"sme": 10,
"electronic": 10
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "ABA Skol Ab",
"nationalRegistrationNumber": "SE5560900838",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Skogholmsgatan 5",
"postalCode": "21376",
"town": "Malm\u00f6",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Lekolar-Printel Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1546343-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mets\u00e4l\u00e4ntie 20",
"postalCode": "00320",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tevella Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2575744-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pihkanokankatu 6",
"postalCode": "33900",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 220000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 220000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "OSA-ALUE 5: Erityisopetusv\u00e4lineet",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "37000000",
"name": "Soittimet, urheiluv\u00e4lineet, pelit, lelut, k\u00e4sity\u00f6- ja taidetarvikkeet ja -varusteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "39162110",
"name": "Opetustarvikkeet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "22100000",
"name": "Painetut kirjat, esitteet ja lehtiset",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 5: Erityisopetusv\u00e4lineet sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat tuoteryhm\u00e4t:",
"a) Erityisoppimisen v\u00e4lineet (aistimateriaalit, hahmottaminen, tarkkaavaisuus, looginen p\u00e4\u00e4ttely, opetuspelit ym.)",
"b) Suomi toisena kielen\u00e4 -opetus",
"c) Ik\u00e4ihmisten kuntoutusta ja toimintakyky\u00e4 vahvistavat virikev\u00e4lineet (muistikuntoutus, kielellinen- ja hienomotorinen harjoittelu)",
"",
"Vertailuperusteet",
"",
"Tuoteryhm\u00e4 a) ja c)",
"",
"Tarjoajan valikoimassa olevien ruotsinkielisten tuotteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4 osa-alueen tuoteryhmiss\u00e4 yhteens\u00e4, maksimissaan 20 pistett\u00e4",
"",
"Tarjoaja ilmoittaa tarjouksessa valikoimassa olevien ruotsinkielisten tuotteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4n osa-alueen tuoteryhmiss\u00e4 yhteens\u00e4 (kpl). Lis\u00e4ksi tarjouksen liitteeksi on",
"ladattava luettelo tarjottavista tuotteista, jotka vaikuttavat vertailuun. ",
"",
"Ruotsinkieliset tuotteet = ruotsinkielisille k\u00e4ytt\u00e4jille tarkoitetut tuotteet, kuten esim. ruotsinkielinen materiaali, ruotsinkielinen lautapeli ym. (Suomen- ja ruotsinkielinen k\u00e4ytt\u00f6ohje ei yksin\u00e4\u00e4n riit\u00e4 ruotsinkielisen tuotteen m\u00e4\u00e4rittelyksi)",
"",
"Eniten tuotteita tarjonnut saa 20 pistett\u00e4 ja muut tarjottujen tuotteiden suhteessa v\u00e4hemm\u00e4n (tarjottu \/ suurin m\u00e4\u00e4r\u00e4 * 20)",
"",
"Tuoteryhm\u00e4t a) - c)",
"",
"Verkkokauppa, maksimissaan 10 pistett\u00e4",
"",
"Tarjoaja ilmoittaa tarjouksessaan ovatko verkkokaupassa tuotetiedot suomen kielen lis\u00e4ksi my\u00f6s ruotsin kielell\u00e4.",
"Laatupisteet annetaan seuraaviin perustein:",
"Kyll\u00e4 = 10 pistett\u00e4",
"Ei = 0 pistett\u00e4",
"",
"Tuoteryhm\u00e4t a) - c)",
"",
"Toimitusmaksu, maksimissaan 10 pistett\u00e4",
"",
"Tarjoaja ilmoittaa tarjouksessaan periik\u00f6 alle 200,00\u20ac (alv0 %) toimitusmaksua. ",
"",
"Laatupisteet annetaan seuraaviin perustein:",
"Toimitusmaksua ei perit\u00e4 alle 200,00 \u20ac (alv 0 %) tilauksissa = 10 pistett\u00e4",
"Toimitusmaksu perit\u00e4\u00e4n alle 200,00 \u20ac (alv 0 %) tilauksissa = 0 pistett\u00e4",
"",
"Alle 200 \u20ac (alv 0 %) tilauksista peritt\u00e4v\u00e4 toimitusmaksu voi olla korkeintaan 25 \u20ac, alv 0 %.",
"",
"Tarjoajan saamat laadun vertailupisteet lasketaan yhteen ja tarjoajat asetetaan etusijaj\u00e4rjestykseen saatujen pisteiden mukaisesti. Vertailu tehd\u00e4\u00e4n tuoteryhm\u00e4kohtaisesti."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "0"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-03-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-03-01T00:00:00",
"contractTitle": "OSA-ALUE 5: Erityisopetusv\u00e4lineet",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 10,
"sme": 10,
"electronic": 10
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "ABA Skol Ab",
"nationalRegistrationNumber": "SE5560900838",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Skogholmsgatan 5",
"postalCode": "21376",
"town": "Malm\u00f6",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Lekolar-Printel Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1546343-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Mets\u00e4l\u00e4ntie 20",
"postalCode": "00320",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tevella Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2575744-8",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Pihkanokankatu 6",
"postalCode": "33900",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "ELLI Early Learning Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0727136-4",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ty\u00f6pajankatu 10 C 3. krs",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 220000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 220000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Porvoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1061512-1",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Raatihuoneenkatu 9",
"postalCode": "06100",
"town": "Porvoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407522998",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tarja Juvonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.porvoo.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tarja Juvonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407522998"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat leikki- ja liikuntav\u00e4lineet, soittimet varhaiskasvatuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, lastentarvikkeet ja opetusv\u00e4lineet hankintailmoituksen ja sen liitteiden mukaisesti.",
"Hankinta on jaettu osa-alueisiin seuraavasti:",
"",
"Osa-alue 1) Leikki- ja liikuntav\u00e4lineet",
"a) Sis\u00e4leikkiv\u00e4lineet (lelut, pelit, kirjat, palapelit, leikkimatot, rakentelu ym.)",
"b) Ulkoleikkiv\u00e4lineet (hiekkalelut, py\u00f6r\u00e4t, potkulaudat ym.)",
"c) Sis\u00e4- ja ulkoliikuntav\u00e4lineet",
"",
" Osa-alue 2) Soittimet varhaiskasvatuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n",
"",
"Osa-alue 3) Lastentarvikkeet",
"a) Lastentarvikkeet (rattaat, matkas\u00e4nky ym.)",
"b) Lasten vuodenvaatteet",
"c) Lastenhoitotarvikkeet ja -v\u00e4lineet (potat, tuttipullot, ruokalaput ym.)",
" ",
"Osa-alue 4) Esiopetuksen opetusmateriaali (tekstiility\u00f6, luonnontiede, matematiikka, kemia, robotiikka ym.)",
"",
"Osa-alue 5) Erityisopetusv\u00e4lineet",
"a) Erityisoppimisen v\u00e4lineet (aistimateriaalit, hahmottaminen, tarkkaavaisuus, looginen p\u00e4\u00e4ttely, opetuspelit ym.)",
"b) Suomi toisena kielen\u00e4 -opetus",
"c) Ik\u00e4ihmisten kuntoutusta ja toimintakyky\u00e4 vahvistavat virikev\u00e4lineet (muistikuntoutus, kielellinen- ja hienomotorinen harjoittelu)",
"",
"Tuotteita hankitaan mm. varhaiskasvatuksen ja perusopetuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
"",
"Osatarjoukset ovat sallittuja siten, ett\u00e4 tarjoaja voi tarjota yht\u00e4 tai useampaa osa-aluetta. My\u00f6s osatarjoukset osa-alueen sis\u00e4ll\u00e4 ovat mahdollisia.",
"",
"Puitesopimus ei sis\u00e4ll\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4- tai v\u00e4himm\u00e4isostovelvoitetta eik\u00e4 anna toimittajalle yksinoikeutta tarjottujen tuotteiden toimittamiseen.",
"",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden erilliskilpailutusten j\u00e4rjest\u00e4miseen. Puitesopimustoimittajilla on oikeus osallistua n\u00e4ihin kilpailutuksiin.",
"",
"Tilaaja valitsee puitesopimustoimittajiksi kaikki hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neet tarjoajat."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "37000000",
"name": "Soittimet, urheiluv\u00e4lineet, pelit, lelut, k\u00e4sity\u00f6- ja taidetarvikkeet ja -varusteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 220000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-03-03T19:50:54.756153",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230301-007332",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-03-01T19:49:45",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "046",
"no_doc_ojs": "2023\/S 046-136473",
"publication_date": "2023-03-06T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:136473-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[5]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[5]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 046-136473",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 181-511460",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-121826",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-03-01T19:49:15.191121",
"dateCreated": "2023-03-01T19:49:14.860112",
"dateModified": "2023-03-06T08:00:36.5946631"
}