{
"id": 121774,
"procurementProjectId": 83724,
"noticeNumber": "2023-121774",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 83724,
"title": "1831 N\u00e4sinojantie 6 alueputkiston uusiminen ja s\u00e4hk\u00f6latauspaikkojen rakentaminen",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "8bd4929c-fe8d-45fe-2cf2-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Viipurinkatu 2",
"postalCode": "00510",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 957673013",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kimmo Lilja",
"mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Helsingin kaupungin tyt\u00e4ryhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45330000",
"name": "Putkity\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"N\u00e4sinojantie 6, N\u00e4sinojankuja 4 00690 HELSINKI"
],
"descrProcurement": [
"Korjauksen kohteena on Helsingiss\u00e4 sijaitsevan 1831 N\u00e4sinojantie 6 -nimisen kiinteist\u00f6n",
"alueputkistojen uusimiset sek\u00e4 uusien autolatauspaikkojen rakentamiset. ",
"",
"Asuinrakennuksissa p\u00e4\u00e4asiallisena alapohjarakenteena on paalutettu tuulettuva alapohja",
"(ontelolaatasto). Korjaust\u00f6iden laajuus on esitetty t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 asiakirjoissa.",
"Ty\u00f6t suoritetaan asiakirjojen sek\u00e4 tuotevalmistajien ohjeiden mukaisesti.",
"",
"Ulkojohdot uusitaan N\u00e4sinojantie 6 taloihin 4,5,6 ja N\u00e4sinojankuja 4 taloihin 1,2,3. Uudet",
"ulkojohdot uusitaan huoltorakennukselta asuntojen sis\u00e4puolella olevaan hormiin asti.",
"Asennukset edellytt\u00e4v\u00e4t rakenneavauksia asuntojen keitti\u00f6iss\u00e4 ja niiden ennallistamisen sek\u00e4",
"v\u00e4liaikaiset tilaisp\u00e4isj\u00e4rjestelyt\/kytkenn\u00e4t. Ty\u00f6 tehd\u00e4\u00e4n asutuissa asunnoissa. ",
"Urakkaan kuuluu keittolevyt, vesitonkat ja kemiallisten wc:iden hankinnat sek\u00e4 niiden siirrot ja v\u00e4lihuollot.",
"Peseytymismahdollisuus j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n huoltorakennuksessa oleviin saunatiloihin.",
"",
"",
"N\u00e4sinojantie 6 talojen 1,2,3 ulkojohdot on uusittu erillisess\u00e4 urakassa",
"aikaisemmin. N\u00e4iden talojen osalta suoritetaan l\u00e4mmitysverkoston huuhtelu,",
"termostaattien irroitus ja huoltorakennuksessa sijaitsevan linjaventtiilin s\u00e4\u00e4t\u00f6",
"",
"Asunnoissa ja huoltotiloissa teht\u00e4v\u00e4t s\u00e4hk\u00f6ty\u00f6t kuuluvat urakkaan.",
"",
"Autolatauspaikkojen kaivuuty\u00f6h\u00f6n kuuluu s\u00e4hk\u00f6sty\u00f6selostuksen urakkarajojen mukaisesti pelkkien tolppien, ",
"jalkojen asennukset ja putkitukset.",
"",
"Tilaaja hankkii erikseen itse s\u00e4hk\u00f6lataus laitteet tolppiin sek\u00e4 kaapelointi- ja keskusty\u00f6t. ",
"Yhteisty\u00f6velvoite. (Virta\/Caverion)",
"",
"Urakkamuoto on kokonaisurakka. Urakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja p\u00e4\u00e4toteuttajana.",
"",
"Aikataulu: t\u00f6iden aloitus kev\u00e4t\/kes\u00e4 2023, ty\u00f6noltava valmis ja vastaanotettu 11\/2023.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 500000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 6,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Urakkaty\u00f6n aikana mahdolliset muutos- ja lis\u00e4ty\u00f6t. Ty\u00f6t on etuk\u00e4teen kirjallisesti tarjottava ja tilaukset hyv\u00e4ksytett\u00e4v\u00e4 hankintayksik\u00f6ll\u00e4\/tilaajalla. Hankintayksikk\u00f6\/tilaaja varaa oikeuden pyyt\u00e4\u00e4 kustannustarjouksia sek\u00e4 teett\u00e4\u00e4 mahdolliset lis\u00e4- ja muutosty\u00f6t kolmannella osapuolella."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hekaoy?id=448154&tpk=63d422fd-36b1-40fa-8290-dffd9d8acf40",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Viipurinkatu 2",
"postalCode": "00510",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 957673013",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kimmo Lilja",
"mainUrl": "http:\/\/www.hekaoy.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hekaoy?id=448154&tpk=63d422fd-36b1-40fa-8290-dffd9d8acf40",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kimmo Lilja",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 957673013"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Korjauksen kohteena on Helsingiss\u00e4 sijaitsevan 1831 N\u00e4sinojantie 6 -nimisen kiinteist\u00f6n",
"alueputkistojen uusimiset sek\u00e4 uusien autolatauspaikkojen rakentamiset. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45330000",
"name": "Putkity\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Urakoitsijan tulee tehd\u00e4 vaaditut ilmoitukset suomessa:",
"-ennakkoperint\u00e4rekisteri",
"-ty\u00f6nantajarekisteri",
"-kaupparekisteri",
"",
"Sek\u00e4 tilaajavastuulain mukaisesti:",
"-j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 ty\u00f6terveyshuoltoUrakoitsijalla tulee olla urakkatoiminnassa:",
"-toimia vastuullisena p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja huolehtia p\u00e4\u00e4urakoitsijan velvollisuuksista",
"-olla vastuuvakuutus",
"-ilmoittaa ty\u00f6suojelupiiriin ty\u00f6suojelutoimiston urakkaty\u00f6st\u00e4 ja sen ty\u00f6ntekij\u00f6ist\u00e4 selvityksineen-huolehdittava ammattitaitoisesta ty\u00f6voimasta sek\u00e4 ty\u00f6njohtajista suunnitelmien mukaisista t\u00f6ihin liittyen (RAK, S\u00c4H, LVI)-kaikille ty\u00f6ntekij\u00f6ll\u00e4 tulle olla suoritettu ja voimassa ty\u00f6turvallisuus-kortti, henkil\u00f6kortti jossa veronumero ja yrityksen tunnisteet sek\u00e4 mahd. tulit\u00f6it\u00e4 tekevill\u00e4 voimassa oleva tulity\u00f6kortti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Osana urakkasopimusta, urakoitsijan ja aliurakoitsijoiden tulee liitty\u00e4 urakkaty\u00f6n ajaksi tilaajavastuulain velvotteiden nopean tarkastamisen ja jatkuvan seuraamisen mahdollistavan Vastuugroup palveluun",
"",
"Urakoitsija ja aliurakoitsijoiden tulee sitoutua Hekan tietosuojaohjeistukseen. Tietosuojankuvaus ja ehdot tulevat sopimuksen liitteeksi."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Hankintayksikk\u00f6 tarkistaa voittajaehdokkaalta pyydetyt tiedot ja todistukset ennen",
"hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekoa. Ehdokkaan on toimitettava pyydetyt tiedot ja todistukset suomen",
"kielell\u00e4 kolmen (3) arkip\u00e4iv\u00e4n kuluessa pyynn\u00f6st\u00e4. Pyydetyt dokumentit eiv\u00e4t saa olla kolmea (",
"3) kuukautta vanhempia niiden hankintayksik\u00f6lle j\u00e4tt\u00e4misp\u00e4iv\u00e4st\u00e4 laskettuna.",
"Soveltuvuusvaatimukset esitet\u00e4\u00e4n hankinta-asiakirjoissa. Osallistuja vakuuttaa t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4ns\u00e4",
"vaaditut kelpoisuusehdot tarjouksessa antamillaan vastauksilla.",
"Tilaaja edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 urakoitsija on rekister\u00f6itynyt vastuugroup.fi -palveluun ja ett\u00e4 tilaajalla",
"on vapaasti k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n ilman erillsit\u00e4 korvausta tarjoajan yrityst\u00e4 koskeva Tilajjavastuu-fi -",
"raportti.",
"Lis\u00e4kysymykset esitet\u00e4\u00e4n hankintapalvelun kautta."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-03-01T12:41:42.4572408",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-04-02T23:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2023-06-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-04-03T08:00:00",
"place": [
"Helsinki"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/goo.gl\/maps\/sgHzchBTiPwgZgBT8"
},
{
"url": "https:\/\/www.hekaoy.fi\/fi\/heka\/tietosuoja"
},
{
"url": "https:\/\/www.toptenrava.fi\/kortti\/MRL-122e03"
},
{
"url": "https:\/\/www.motiva.fi\/julkinen_sektori\/kestavat_julkiset_hankinnat\/tietopankki\/tyokoneet"
}
],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-03-01T12:41:42.4481211",
"dateCreated": "2023-03-01T12:41:42.4107298",
"dateModified": "2023-03-01T12:41:42.4586865"
}