{
"id": 121708,
"procurementProjectId": 82852,
"parentId": 120457,
"noticeNumber": "2023-121708",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 82852,
"title": "Liikenne- ja viestint\u00e4ministeri\u00f6n oikeudellisten asiantuntijapalveluiden puitej\u00e4rjestely",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "bb5b2366-6e37-44de-2ec7-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Liikenne- ja viestint\u00e4ministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0244632-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Etel\u00e4esplanadi 4",
"postalCode": "00120",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.lvm.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79100000",
"name": "Oikeudelliset palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Palvelutuottajan teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on ensisijaisesti oikeudellinen neuvonta sek\u00e4 asiantuntijakannanottojen laatiminen yhti\u00f6- ja yhteis\u00f6oikeudellisten sek\u00e4 sopimusoikeudellisten kysymysten osalta. Palveluntuottajan teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 voi olla avustaminen yhti\u00f6oikeudellisten asiakirjojen laadinnassa sek\u00e4 yritysj\u00e4rjestelyiss\u00e4. ",
"",
"* Yhti\u00f6- ja yhteis\u00f6oikeudellisten palvelujen tuottaminen liikenne- ja viestint\u00e4ministeri\u00f6n omistajaohjauksen ja osastojen tueksi. Palvelun keskeinen sis\u00e4lt\u00f6 on mm. omistus- ja yritysj\u00e4rjestelyjen valmistelu ja toimeenpano, sopimusten valmistelu ja kommentointi, neuvotteluihin osallistuminen, valtio-omistajan avustaminen yhti\u00f6kokousasioissa sek\u00e4 juridisten asiantuntijaselvitysten laatiminen. LVM:n toimialaan kuuluvat t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 seuraavat yhti\u00f6t: Liikenteenohjausyhti\u00f6 Fintraffic Oy, Cinia Oy, Suomi-rata Oy, Turun Tunnin Juna Oy ja It\u00e4rata Oy. My\u00f6s Yleisradio Oy kuuluu ministeri\u00f6n hallinnonalaan. Sen ohjauksesta vastaa eduskunnan valitsema hallintoneuvosto.",
"",
"LVM vastaa em. yhti\u00f6iden omistajaohjauksesta valtion yhti\u00f6omistuksesta ja omistajaohjauksesta annetun lain ja valtion omistajapolitiikkaa koskevan periaatep\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaisesti. Toimeksiannot sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t esimerkiksi LVM:n oikeudellisen konsultoinnin mm. omistusj\u00e4rjestelyiss\u00e4 ja osakassopimusneuvotteluissa, yhti\u00f6rakenteen muuttamisessa ja yhti\u00f6iden perustaminen, lopettaminen tai purkaminen ja muut vastaavat yritysj\u00e4rjestelyt, yhti\u00f6kokousasioissa ja osakkaan oikeuksissa sek\u00e4 niihin liittyvien sopimusten ja p\u00e4\u00e4t\u00f6sten laadinnassa, tarkistamisessa ja tulkinnassa. ",
"",
"* Sopimusoikeudellisten palvelujen tuottaminen. Palvelun keskeinen sis\u00e4lt\u00f6 on sopimusten luonnosteleminen, kommentointi ja neuvottelut LVM:n asiantuntijoiden tukena sek\u00e4 juridisten asiantuntijaselvitysten laatiminen. Palvelun sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n voi kuulua my\u00f6s isoihin sopimuskokonaisuuksiin liittyv\u00e4t vaativat neuvonta- ja asiantuntijapalvelut sek\u00e4 riidanratkaisuun liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t.",
"",
"Lis\u00e4ksi hankintaan liittyv\u00e4t toimeksiannot voivat sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s muuta yleisjuridista osaamista vaativia teht\u00e4vi\u00e4, kuten:",
"",
"* Avustaminen hankinta- ja kilpailuoikeudellisissa sek\u00e4 valtiontukia ja EU-oikeutta koskevissa asioissa. Palvelun keskeinen sis\u00e4lt\u00f6 on juridisten asiantuntijaselvitysten laatiminen.",
"",
"* Avustaminen vahingonkorvausoikeudellisissa asioissa. Palvelun sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n voi kuulua asiakkaan edustaminen mahdollisissa oikeudenk\u00e4ynneiss\u00e4 esim. valtion vastuuta koskevissa vahingonkorvausasioissa.",
"",
"* Tarvittaessa avustaminen yksitt\u00e4isiss\u00e4 ty\u00f6-, virkamies- ja verooikeuteen liittyviss\u00e4 kysymyksiss\u00e4.",
"",
"* Tarvittaessa avustaminen yksitt\u00e4isiss\u00e4 tietosuoja-asioihin, IPR-oikeuteen, tietoturvajuridiikkaan ja muihin vastaaviin liittyviss\u00e4 kysymyksiss\u00e4.",
"",
"Erilaisia toimeksiantoja arvioidaan olevan keskim\u00e4\u00e4rin 3-5 vuodessa, laajuudeltaan 25-200 tuntia ",
"",
"Hankinnan sitomaton ennakoitu kokonaisarvo nelj\u00e4n vuoden mukaan laskettuna on 1 200 000 euroa. Toimeksiantojen lukum\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 ja tarkempaa jakaantumista on vaikeaa arvioida t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa, mutta kuvauksessa on annettu suuntaa-antavia arvioituja tietoja."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2023-120457"
},
"originalNoticeSentDate": "2023-03-01T08:43:49.7934327"
},
"awardedContracts": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Liikenne- ja viestint\u00e4ministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0244632-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Etel\u00e4esplanadi 4",
"postalCode": "00120",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.lvm.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat oikeudelliset palvelut tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti. Hankittavat oikeudelliset palvelut liittyv\u00e4t yleisjuridiikkaan (yhti\u00f6- ja yhteis\u00f6oikeus, sopimus- ja tietosuojajuridiikka, hankinta-, kilpailu- ja valtiontukijuridiikka, ty\u00f6- ja virkamiesoikeus, rikos- ja prosessioikeus). Hankinnan ensisijainen tarkoitus on erityisesti yhti\u00f6oikeuteen, yritysj\u00e4rjestelyihin sek\u00e4 sopimusoikeuteen liittyv\u00e4n laadukkaan juridisen osaamisen hankinta.",
"",
"Hankinnalla perustetaan puitej\u00e4rjestely, joka on voimassa nelj\u00e4 (4) vuotta. Puitej\u00e4rjestelyyn valitaan enint\u00e4\u00e4n kolme (3) toimittajaa ranking -j\u00e4rjestykseen.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu ostamaan ennakoidun arvon mukaisia palveluita. Puitej\u00e4rjestely ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n tarjoa yksinoikeutta valitulle toimittajalle\/toimittajille, vaan hankintayksikk\u00f6 voi ostaa palveluita my\u00f6s muualta. Tarjouskilpailu ei sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n sopimusta mink\u00e4\u00e4n tarjoajan kanssa."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79100000",
"name": "Oikeudelliset palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Liikenne- ja viestint\u00e4ministeri\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt keskeytt\u00e4\u00e4 oikeudellisten asiantuntijapalveluiden puitej\u00e4rjestelyn hankinnan. Toisin kuin tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 esitettyyn lis\u00e4tietokysymykseen annetussa vastauksessa todettiin, hankintayksikk\u00f6 on arvioinut, ett\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n vaatimusta ei voida muuttaa ilman hankinnan keskeytt\u00e4mist\u00e4 ja uudelleen k\u00e4ynnist\u00e4mist\u00e4. Vallitsevan oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n valossa kyseess\u00e4 on olennainen muutos, jota ei voida tehd\u00e4 korjausilmoituksella.",
"",
"Liikenne- ja viestint\u00e4ministeri\u00f6 tulee julkaisemaan uuden tarjouspyynn\u00f6n muutetuilla tiedoilla mahdollisimman pian.",
"",
"",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-03-03T08:45:06.4230166",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230301-005445",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-03-01T08:44:22",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "046",
"no_doc_ojs": "2023\/S 046-136712",
"publication_date": "2023-03-06T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:136712-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 046-136712",
"previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 037-108122",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-121708",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"endUserInvolved": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-03-01T08:43:52.1590641",
"dateCreated": "2023-03-01T08:43:51.7499698",
"dateModified": "2023-03-06T08:00:18.2878643"
}