{ "id": 121682, "procurementProjectId": 83657, "noticeNumber": "2023-121682", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 83657, "title": "Mets\u00e4 - Tuomelan j\u00e4tteenk\u00e4sittelyalueen rakentaminen, vaihe 3", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "2a48ac80-dc67-4ac0-2df7-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Kiertokapula Oy", "nationalRegistrationNumber": "0919068-0", "nutsCodes": [ "FI1C2" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vankanl\u00e4hde 7", "postalCode": "13100", "town": "H\u00e4meenlinna", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 757530000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Kirsi-Marja H\u00f6\u00f6k", "mainUrl": "https:\/\/www.kiertokapula.fi\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 8, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45200000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Iivarin mets\u00e4tie 224, Nurmij\u00e4rvi" ], "descrProcurement": [ "Olemassa olevan kent\u00e4n saneeraus pinnan muotoilulla, p\u00e4\u00e4llysteen uusimisella sek\u00e4 hulevesij\u00e4rjestelyjen rakentamisella. Lis\u00e4ksi kentt\u00e4aluetta laajennetaan 250 m2.", "Kent\u00e4n kokonaispinta-ala 3 900 m2." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 2, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kiertokapula?id=446290&tpk=5d5bcabf-b08b-45dd-9687-b213141458c8", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Kiertokapula Oy", "nationalRegistrationNumber": "0919068-0", "nutsCodes": [ "FI1C2" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Vankanl\u00e4hde 7", "postalCode": "13100", "town": "H\u00e4meenlinna", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 757530000", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Kirsi-Marja H\u00f6\u00f6k", "mainUrl": "https:\/\/www.kiertokapula.fi\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kiertokapula?id=446290&tpk=5d5bcabf-b08b-45dd-9687-b213141458c8", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Kirsi-Marja H\u00f6\u00f6k", "email": "[email protected]", "phone": "+358 757530000" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "K\u00e4sittelykent\u00e4n laajennus, pinnan muotoilu ja uudelleen p\u00e4\u00e4llystys sek\u00e4 vesihuollon rakentaminen. " ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45200000", "name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Urakoitsijan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 RALA:n asettamat kriteerit. " ], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [ "Vuosittaisen liikevaihdon tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 M\u20ac. " ], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [ "T\u00e4ss\u00e4 urakassa vaaditaan, ett\u00e4 urakoitsijalla on kaikki tilaajavastuulain mukaiset ", "asiat kunnossa. Ne voidaan todistaa ajantasaisilla todistuksilla tai yrityskohtaisella VastuuGroup.fi - yritysraportilla. ", "Lis\u00e4ksi tarjoajan on teht\u00e4v\u00e4 selvitys, josta ilmenee alla kuvatut asiat: ", "A) Tarjoajalla (yrityksell\u00e4) tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n Rakentamisen Laatu RALA ry:n my\u00f6nt\u00e4m\u00e4, t\u00e4h\u00e4n urakkan soveltuva toimialap\u00e4tevyys. ", "18.5a P\u00e4\u00e4urakointi; pohjarakentaminen., tavanomaiset pohjarakennusty\u00f6t \/ 18.6a P\u00e4\u00e4urakointi; tiet, kadut tai 18.6c P\u00e4\u00e4urakointi; tie- ja katurakenteen perusparantaminen. ", "P\u00e4\u00e4urakointi = p\u00e4\u00e4toteuttaja, rakennuttajan nime\u00e4m\u00e4 p\u00e4\u00e4urakoitsija ( VNa 205 ", " \/2009, 26.3.2009) ", "SEK\u00c4 ", "Yrityksell\u00e4 tulee olla viimeisen viiden (5) vuoden aikana tehtyn\u00e4 \/ k\u00e4ynniss\u00e4 ", "v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) yli 0,3 milj. euron (alv 0%) maarakentamisen urakkaa. ", "LIS\u00c4KSI ", "yrityksell\u00e4 tulee olla viimeisen kahden (2) tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6skauden liikevaihto v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 miljoonaa euroa \/ kausi. ", "TAI ", "B) Em. RALA - p\u00e4tevyyden puuttuessa voidaan p\u00e4tevyys osoittaa referenssein, jotka ovat sis\u00e4lt\u00e4neet kohdassa A) mainittujen toimialap\u00e4tevyyksien urakoita. T\u00e4ll\u00f6in yrityksell\u00e4 tulee olla viimeisen viiden (5) vuoden aikana tehtyn\u00e4 (valmistunut ja vastaanotettu) v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) kappaletta yli 0,3 miljoonan euron (alv 0%) vastaavaa maarakentamisen urakkaa. ", "LIS\u00c4KSI ", "Yrityksell\u00e4 tulee olla viimeisen kahden (2) tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6skauden liikevaihto v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 miljoonaa euroa \/ kausi. ", "Rakennuttaja arvioi referenssien kelpoisuuden ja riitt\u00e4vyyden. ", "", "" ], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [ "Urakkaohjelman mukaan." ], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-03-01T07:41:39.2721386", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-24T16:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2023-03-24T16:10:00", "place": [ "H\u00e4meenlinna" ], "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Tarjoukset avataan 24.3.2023 klo 16:10 tai muuna ajankohtana tarjousten j\u00e4tt\u00f6ajan j\u00e4lkeen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1", "postalCode": "00580", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "lowCarbon": false, "circularEconomy": false, "biodiversity": false, "sustainableFoodProduction": false, "justWorkingConditions": false, "employmentCondition": false, "codeOfConduct": false, "innovationConsidered": false, "solutionNewToBuyer": false, "solutionNewToMarketOrIndustry": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-03-01T07:41:39.2642181", "dateCreated": "2023-03-01T07:41:39.2405849", "dateModified": "2023-03-01T07:41:39.27322" }