{ "id": 121575, "procurementProjectId": 82557, "parentId": 119996, "noticeNumber": "2023-121575", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 82557, "title": "Vammaisten p\u00e4iv\u00e4aikaiseen toimintaan liittyv\u00e4t kuljetukset ", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "659f0c9c-d647-4f04-901e-08da5a6c50bd", "information": { "officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointialue", "nationalRegistrationNumber": "3221309-4", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Keskussairaalankatu 7", "postalCode": "15850", "town": "Lahti", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 444403573", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Amanda Kallio", "mainUrl": "http:\/\/www.paijatha.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Terveydenhuolto, sosiaalihuolto ja pelastustoimi", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false, "vhsStatus": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Hollola-K\u00e4rk\u00f6l\u00e4 seutu", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "60100000", "name": "Tieliikennepalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Vammaisten p\u00e4iv\u00e4aikaiseen toimintaan liittyv\u00e4t kuljetukset." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Hankintaan sis\u00e4ltyy mahdollisuus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n optio\/lis\u00e4-ajoneuvo, palveluntuottajan ja P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointialueen kirjallisella sopimuksella, tarjouksessa esitetyn k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton aikataulun ja hinnan mukaisesti." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Kilpailutuksessa hankintasopimuksen tekoperusteena on halvin hinta, koska tarjottava palvelu on tarkasti m\u00e4\u00e4ritelty pakollisilla lakis\u00e4\u00e4teisill\u00e4, palveluhenkil\u00f6st\u00f6\u00e4 sek\u00e4 kalustoa koskevilla vaatimuksilla, jotka kaikkien tarjouksien tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4." ], "awardContract": { "contractAwarded": 2, "noAwardedContract": { "failureReason": 2, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "tedNoDocExt": "2023-119996" }, "originalNoticeSentDate": "2023-02-28T08:39:30.2499785" }, "awardedContracts": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 }, { "title": "Iitin seutu", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "60100000", "name": "Tieliikennepalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Vammaisten p\u00e4iv\u00e4aikaiseen toimintaan liittyv\u00e4t kuljetukset." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Hankintaan sis\u00e4ltyy mahdollisuus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n optio\/lis\u00e4-ajoneuvo, palveluntuottajan ja P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointialueen kirjallisella sopimuksella, tarjouksessa esitetyn k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton aikataulun ja hinnan mukaisesti." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Kilpailutuksessa hankintasopimuksen tekoperusteena on halvin hinta, koska tarjottava palvelu on tarkasti m\u00e4\u00e4ritelty pakollisilla lakis\u00e4\u00e4teisill\u00e4, palveluhenkil\u00f6st\u00f6\u00e4 sek\u00e4 kalustoa koskevilla vaatimuksilla, jotka kaikkien tarjouksien tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4." ], "awardContract": { "contractAwarded": 2, "noAwardedContract": { "failureReason": 2, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "tedNoDocExt": "2023-119996" }, "originalNoticeSentDate": "2023-02-28T08:39:30.2899799" }, "awardedContracts": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointialue", "nationalRegistrationNumber": "3221309-4", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Keskussairaalankatu 7", "postalCode": "15850", "town": "Lahti", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 444403573", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Amanda Kallio", "mainUrl": "http:\/\/www.paijatha.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Amanda Kallio", "email": "[email protected]", "phone": "+358 444403573" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointialueen toiminta-alueen p\u00e4\u00e4asiassa vammaisten p\u00e4iv\u00e4aikaisen toiminnan kuljetuksia, sek\u00e4 muita mahdollisia henkil\u00f6kuljetustarpeita. Hankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen, Osa-alue 1 kuljetukset keskittyv\u00e4t p\u00e4\u00e4asiassa Hollolan ja K\u00e4rk\u00f6l\u00e4n seudulta Lahteen, Osa-alue 2 kuljetukset keskittyv\u00e4t p\u00e4\u00e4asiassa Iitin seudun ja Lahden v\u00e4lisiin kuljetuksiin.", "", "Hankintaan olennaisesti kuuluu my\u00f6s P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointialueen v\u00e4lityskeskuspalveluntuottaja (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dV\u00e4lityskeskus\u201d), joka vastaa hankintaan kuuluvien asiakkaiden kuljetusten suunnittelusta, tilausten, peruutusten ja muutosten vastaanottamisesta sek\u00e4 kuljetusten v\u00e4lityksest\u00e4 ajoneuvoihin. Palvelukokonaisuuden toiminta vaatii palveluntuottajalta tiivist\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4 sek\u00e4 P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointialueen, ett\u00e4 v\u00e4lityskeskuksen suuntaan. ", "", "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointialue hankkii t\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 sopimusajoneuvoja, joille korvataan jokaiselta ajop\u00e4iv\u00e4lt\u00e4 minimikorvauksen kahdeksan (8) tunnin ajop\u00e4iv\u00e4 tarjotun tuntihinnan mukaisesti. Ajop\u00e4iv\u00e4n aikana sopimusajoneuvo on velvoitettu ajamaan kaikkia P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointialueen asiakkaiden henkil\u00f6kuljetuksia, jotka v\u00e4lityskeskus ajoneuvolle v\u00e4litt\u00e4\u00e4. Sopimusajoneuvot ovat kuitenkin ensisijaisesti varattu P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointialueen p\u00e4iv\u00e4aikaisen toiminnan toimintakeskusten ty\u00f6- ja p\u00e4iv\u00e4toiminnan sek\u00e4 asumisyksik\u00f6iden liikkuvan p\u00e4iv\u00e4toiminnan kuljetuksille. ", "Ty\u00f6- ja p\u00e4iv\u00e4toiminnan kuljetukset koostuvat p\u00e4\u00e4asiassa etuk\u00e4teen tiedossa olevista vakiokuljetuksista. Kuljetukset tapahtuvat p\u00e4\u00e4asiassa arkisin ja sijoittuvat kello 07:00 - 17:00 v\u00e4lille. N\u00e4iden kuljetusten ohella ajoneuvoa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 v\u00e4lityskeskuksen ohjauksessa my\u00f6s muihin P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointialueen asiakkaiden kuljetuksiin, esimerkiksi vammaispalvelulain- tai sosiaalihuoltolain mukaisiin asiointi- ja virkistysmatkoihin. ", "", "Tarjoaja tarjoaa ajoneuvokohtaista tuntihintaa, johon tulee sis\u00e4lty\u00e4 kaikki palvelun toteuttamisen vaatimat kulut. Liikenn\u00f6innist\u00e4 ei ajop\u00e4iv\u00e4n tuntien lis\u00e4ksi siis erikseen korvata avustus- tai muita lisi\u00e4. ", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "60100000", "name": "Tieliikennepalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on ilmennyt virhe v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksissa, koskien osa-alueen 1 Hollola-K\u00e4rk\u00f6l\u00e4 seudun ajoneuvoja 1-4. V\u00e4himm\u00e4isvaatimus est\u00e4\u00e4 henkil\u00f6autojen tarjoamisen kyseisiin ajoneuvoihin, joka ei ole ollut tarkoituksenmukaista. Hankintamenettely tullaan virheen johdosta keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ja uusi hankintailmoitus julkaistaan korjattuna." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2023-03-02T08:40:09.0261644", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20230228-005435", "tedPublishRequestSentDate": "2023-02-28T08:40:02", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "045", "no_doc_ojs": "2023\/S 045-132681", "publication_date": "2023-03-03T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:132681-2023:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2023\/S 045-132681", "previousNoticeOjsNumber": "2023\/S 033-096973", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2023-121575", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "rtpAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "pcftAttachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2023-02-28T08:39:32.0980862", "dateCreated": "2023-02-28T08:39:31.8134149", "dateModified": "2023-03-03T08:00:25.7476425" }