{
"id": 121357,
"procurementProjectId": 77096,
"parentId": 111257,
"noticeNumber": "2023-121357",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 77096,
"title": "Pieks\u00e4m\u00e4en Tukipalvelut Oy:n Ty\u00f6terveyspalvelut 419188 \/ 2022",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PMK\/975\/02.08.00.01\/2022",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "6edb2248-3a25-4823-2cd9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "2048903-4",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakatu 1",
"postalCode": "76100",
"town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 445882253",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaki.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85147000",
"name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85147000",
"name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat kokonaisuudet:",
"Ty\u00f6terveyshuoltolain 4 a \u00a7 ja 12 \u00a7 mukainen lakis\u00e4\u00e4teinen ja ennaltaehk\u00e4isev\u00e4 ty\u00f6terveyshuolto (Kelan korvausluokka I), tarkempi kuvaus sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4, vaatimuksista ja ehdoista tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1.",
"",
"Ty\u00f6terveyshuoltolain 14 \u00a7 mukaiset sairaanhoitopalvelut (Kelan korvausluokka II) Sairaanhoitopalvelut, tarkempi kuvaus sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4, vaatimuksista ja ehdoista tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1.",
"",
"Tarjottavat palvelut",
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esitetyt m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arviokulutusm\u00e4\u00e4ri\u00e4. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4riin, vaan pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itselleen oikeuden hankkia palveluja vuosittain ainoastaan tarvitsemansa m\u00e4\u00e4r\u00e4n. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-01-02T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimuskausi on kolme (3) vuotta ja alkaa sopimuksen allekirjoituksesta. Mik\u00e4li sopimusta ei irtisanota puoli vuotta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4, se jatkuu toistaiseksi voimassa olevana sopimuksena.",
"",
"Ks. tarkemmin liite 2 Sopimusluonnos."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2023-01-02T00:00:00",
"contractNumber": "419188 \/ 2022",
"contractTitle": "Pieks\u00e4m\u00e4en Tukipalvelut Oy:n Ty\u00f6terveyspalvelut 419188 \/ 2022",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 0,
"electronic": 2
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Pihlajalinna Terveys Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI23030245",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kehr\u00e4saari B, 4. kerros",
"postalCode": "33200",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 399999,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 399999,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "2048903-4",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kauppakatu 1",
"postalCode": "76100",
"town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 445882253",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaki.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 445882253"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Pieks\u00e4m\u00e4en Tukipalvelut Oy:n Ty\u00f6terveyspalvelut 419188 \/ 2022",
"Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 sitovia kirjallisia tarjouksia Hilma-ilmoituskanavassa julkaistun hankintailmoituksen sen liitteiden mukaisesti Pieks\u00e4m\u00e4en Tukipalvelut Oy:n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Pieks\u00e4m\u00e4en Tukipalvelut Oy:n Ty\u00f6terveyspalvelut 419188 \/ 2022 hankinnasta t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyll\u00e4 tavalla. Hankinta alittaa hankintalain 25 \u00a7:n sosiaali- ja terveyspalvelut kansallisen kynnysarvon. ",
"",
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ty\u00f6paikan lakis\u00e4\u00e4teisen ty\u00f6terveyshuoltotoiminnan (Ty\u00f6terveyshuoltolaki 1383\/2001) sek\u00e4 yleisl\u00e4\u00e4k\u00e4ritasoisen avosairaanhoidon palveluntuottajan tiloissa.",
"",
"Ty\u00f6terveyshuoltopalvelujen piiriin kuuluvan henkil\u00f6st\u00f6n kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 on n. 100 henkil\u00f6\u00e4 (sis\u00e4lt\u00e4en vakituiset sek\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiset henkil\u00f6t). Ty\u00f6terveyshuoltopalveluita hankitaan sopimuskaudella toimintasuunnitelman mukaan.",
"",
"Pieks\u00e4m\u00e4en Tukipalvelut Oy:n Ty\u00f6terveyspalvelun hankinnan tarkempi kuvaus ja ehdottomat vaatimukset ovat tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1.",
"Sopimusluonnos liite 2.",
"Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn ehdot liite 3, liitet\u00e4\u00e4n Sopimuksen liitteeksi 1.",
"K\u00e4sittelytoimien kuvaus liite 4, tarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 liite 4:st\u00e4 kohta 4. K\u00e4sittelyn luonne ja tarkoitus ja palautettava liite 4 t\u00e4ytettyn\u00e4 tarjouksen liitteen\u00e4. T\u00e4ytetty liite 4 tulee hankintasopimuksen liitteeksi 2.",
"JYSE 2014 PAVELUT P\u00e4ivitysversio huhtikuu 2022 liite 5.",
"",
"Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4riin, vaan tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden hankkia palvelua vuosittain ainoastaan tarvitsemansa m\u00e4\u00e4r\u00e4n."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 399999,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85147000",
"name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 399999,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Pieks\u00e4m\u00e4en kaupungin Ty\u00f6terveyspalvelun hankinnan tarkempi kuvaus ja ehdottomat vaatimukset ovat liitteess\u00e4 1.",
"Sopimusluonnos liite 2.",
"Henkil\u00f6tietojen k\u00e4sittelyn ehdot liite 3, liitet\u00e4\u00e4n Sopimuksen liitteeksi 1.",
"K\u00e4sittelytoimien kuvaus liite 4, tarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 liite 4:st\u00e4 kohta 4. K\u00e4sittelyn luonne ja tarkoitus ja palautettava liite 4 t\u00e4ytettyn\u00e4 tarjouksen liitteen\u00e4. T\u00e4ytetty liite 4 tulee hankintasopimuksen liitteeksi 2.",
"JYSE 2014 PAVELUT P\u00e4ivitysversio huhtikuu 2022 liite 5."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-26T13:20:15.3804099",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20230224-006442",
"tedPublishRequestSentDate": "2023-02-24T13:18:37",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "043",
"no_doc_ojs": "2023\/S 043-125565",
"publication_date": "2023-03-01T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:125565-2023:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2023\/S 043-125565",
"previousNoticeOjsNumber": "2022\/S 207-592325",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2023-121357",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en Tukipalvelut Oy:n hallitus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaki.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"justWorkingConditions": true,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"endUserInvolved": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-02-24T13:18:07.5620866",
"dateCreated": "2023-02-24T13:18:07.2272373",
"dateModified": "2023-03-01T08:00:26.2203895"
}