{
"id": 12127,
"procurementProjectId": 10579,
"noticeNumber": "2018-021675",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Vartiointipalveluiden hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "4ef9b3f7-2db7-4d69-2e6d-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin Satama Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2630555-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "www.portofhelsinki.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79710000",
"name": "Turvallisuuspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "79713000",
"name": "Vartiointipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"P\u00e4\u00e4asiallinen suorituspaikka on Helsinki, Helsingin Satama Oy:n terminaalit."
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Helsingin Satama Oy:n vartiointiteht\u00e4v\u00e4t sis\u00e4lt\u00e4en seuraavat palvelut: matkustajasatamien paikallisvartiointi, risteilyalusten kulunvalvonta ja vartiointi, porttivalvomopalvelut, Vuosaaren sataman paikallisvartiointi sek\u00e4 piirivartiointi."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 36,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {}
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2017-03-02T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Vartiointi",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Securitas Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1773518-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 2
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 2749069,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "79700000",
"name": "Tutkinta- ja turvallisuuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Sopimuksen\/osan kokonaisarvon ilmoitettu eurom\u00e4\u00e4r\u00e4 on arvio."
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2018-10-17T16:30:17",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20181017-005617",
"tedPublishRequestSentDate": "2018-10-17T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2018\/S 201-457430",
"no_doc_ojs": "2018\/S 201-457430",
"publication_date": "2018-10-18T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2018\/S 201-457430",
"previousNoticeOjsNumber": "2017\/S 047-086728",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Sopimusmuutosta koskeva valitus on teht\u00e4v\u00e4 markkinaoikeudelle 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta Euroopan unionin virallisessa lehdess\u00e4."
],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "79700000",
"name": "Tutkinta- ja turvallisuuspalvelut"
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79713000",
"name": "Vartiointipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"P\u00e4\u00e4asiallinen suorituspaikka on Helsinki, Helsingin Satama Oy:n terminaalit."
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena on Helsingin Satama Oy:n vartiointiteht\u00e4v\u00e4t sis\u00e4lt\u00e4en seuraavat palvelut: matkustajasatamien paikallisvartiointi, porttivalvomopalvelut, Vuosaaren sataman paikallisvartiointi sek\u00e4 piirivartiointi."
],
"timeFrame": {
"type": 1,
"days": 36,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"value": 2438424,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Securitas Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1773518-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 2
}
],
"description": [
"Hankinnan kohteeseen on kuulunut risteilyalusten vartiointi. Vartioinnin teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on ollut valvoa, ettei luvattomia henkil\u00f6it\u00e4 tai ajoneuvoja p\u00e4\u00e4se risteilyalusten laituripaikoille ja aluksiin. Risteilyalusten vartiointi on ajoittunut vuosittain arviolta toukokuun puoliv\u00e4list\u00e4 syyskuun puoliv\u00e4liin.",
"Osapuolten v\u00e4lill\u00e4 hankinnasta (osa nro. B) tehty\u00e4 hankintasopimusta muutetaan siten, ett\u00e4 kyseinen risteilyalusten vartiointi ei en\u00e4\u00e4 kuulu hankintasopimuksen piiriin. Securitas Oy:n kanssa on sovittu sopimusmuutoksesta. Hankinnan kohde muuttuu samalla vastaavasti.",
"Muutosten arvo on yli 10 prosenttia alkuper\u00e4isen palveluhankintasopimuksen arvosta."
],
"reason": 2,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [
"Sopimusmuutos on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6n ja johtuu tarpeesta, jota huolellinen hankintayksikk\u00f6 ei ole voinut ennakoida (direktiivin 2014\/25\/EU 89 artiklan 1 kohdan c alakohta).",
"Hankintayksikk\u00f6 on tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja hankintasopimuksessa edellytt\u00e4nyt, ett\u00e4 risteilyalusten vartiointi kuuluu tarjoajan ilmoittamaan kiinte\u00e4\u00e4n hintaan. Securitas Oy on ilmoittanut, ett\u00e4 kyseist\u00e4 palvelua ei voida toteuttaa tarjouspyynn\u00f6n ja hankintasopimuksen edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla. Koska valittu palveluntuottaja ei tuota sopimuksen mukaista palvelua, osapuolet ovat sopineet sopimuksen p\u00e4\u00e4tt\u00e4misest\u00e4 t\u00e4lt\u00e4 osin syksyll\u00e4 2018.",
"Sopimusmuutoksen tarve johtuu hankintayksik\u00f6st\u00e4 riippumattomasta syyst\u00e4, jota huolellinen hankintayksikk\u00f6 ei ole voinut ennakoida. Muilta osin sopimukseen ei ole tehty muutoksia."
],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 2749069,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 2438424,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T13:54:49.8708442",
"dateModified": "2020-01-08T22:19:31.2726032"
}