{
"id": 121203,
"procurementProjectId": 82880,
"parentId": 121201,
"noticeNumber": "2023-121203",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tilaaja on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt jatkaa tarjouksen vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa yhdell\u00e4 viikolla. Tarjousten uusi vastaanottoaika on 22.3.2023 klo.12.00 menness\u00e4. Lis\u00e4ksi kysymysten j\u00e4tt\u00f6aikaa jatketaan 8.3.2023 klo.12.00 asti. Tilaaja vastaa lis\u00e4kysymyksiin viimeist\u00e4\u00e4n 15.3.2023 klo.12.00 menness\u00e4. Urakoitsijan on varauduttava teams-palaverina pidett\u00e4v\u00e4\u00e4n selonottoneuvotteluun 24.3.klo.10.00."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 82880,
"title": "Niemen satama, RV1, kala-aseman ja virkavenelaiturin rakentaminen",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "338\/02.05.00.01\/2023",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a623987f-5dbf-48a1-2c82-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lahden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 202",
"postalCode": "15101",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444163888",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ulla Jousm\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Kohde sijaitsee Lahden kaupungissa, Niemen satamassa."
],
"descrProcurement": [
" Uusi virkavenelaiturialue rakennetaan vanhan virkavenelaiturin viereen ja uusi kala-asema rakennettavan laiturirakenteen p\u00e4\u00e4lle. Hanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mm. ter\u00e4sbetonisen laiturin rakentamisen porapaalutuksen varaan, kadunrakennus- ja vesihuoltot\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 kelluvien virkavenelaitureiden sek\u00e4 hoitokalastuslaitureiden hankinta- ja asennust\u00f6it\u00e4. Ty\u00f6t ajoittuvat vuosille 2023-2024 ja hanke on oltava valmis kes\u00e4kuun loppuun 2024 menness\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 16,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=444988&tpk=4ea6c3ce-98ae-4638-877e-d430c3943b5e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lahden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 202",
"postalCode": "15101",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444163888",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ulla Jousm\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=444988&tpk=4ea6c3ce-98ae-4638-877e-d430c3943b5e",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ulla Jousm\u00e4ki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444163888"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Niemen sataman rakennusvaihe 1 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kala-aseman ja virkavenelaiturin rakentamisen Lahden kaupungin Niemen kaupunginosassa sijaitsevassa Niemen satamassa Telakkakadun alueella kokonaisurakkana."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa (tarjouslomakkeen 1 kelpoisuus) m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
],
"technicalRequiredStandards": [
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti."
],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Valintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-23T13:14:33.1581916",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjouksista avataan tai k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n vain ne, jotka on toimitettu tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyll\u00e4 tavalla. Tarjoukset ovat sitovia avaustilaisuuden alkamishetkest\u00e4 l\u00e4htien. Saatujen tarjousten avaustilaisuudesta pidet\u00e4\u00e4n p\u00f6yt\u00e4kirjaa, vaikka avaustilaisuus ei ole julkinen. Tarjousten avaamiseen ja k\u00e4sittelyyn osallistuu v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kaksi henkil\u00f6\u00e4.",
"",
"Tarjouksista tarkistetaan tarjoajien laskutoimitukset ja sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4tk\u00f6 ne tarjouspyynn\u00f6n vastaisia ehtoja sek\u00e4 ovatko tarjoajat antaneet vaihtoehtoisia tarjouksia. Tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 poikkeavia ehtoja sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4 tarjous hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n.",
"",
"Tarjoaja voi esitt\u00e4\u00e4 teht\u00e4v\u00e4ksi tai tilaaja voi muutenkin l\u00e4hett\u00e4\u00e4 tarjouspyynt\u00f6asiakirjoja koskevia muutoksia, lis\u00e4selvityksi\u00e4 tai tulkintoja. Tarjoajan on teht\u00e4v\u00e4 esityksens\u00e4 Tarjouspalvelun \"kysymykset ja vastaukset\" -kohtaan.",
"",
"Tilaajan toimesta mahdollisesti teht\u00e4vien muutoksien, lis\u00e4selvitysten ja tulkintojen vaatimat lis\u00e4kirjeet toimitetaan Tarjouspalveluun viimeist\u00e4\u00e4n viikkoa ennen tarjousten j\u00e4tt\u00f6aikaa. Vain tilaajan kirjallisesti toimittamat lis\u00e4tiedot ovat tilaajaa sitovia.",
"",
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016). Hankintaan sovelletaan Euroopan parlamentin ja neuvoston julkisia hankintoja ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksia koskevaa direktiivi\u00e4 2014\/23-25\/EU.",
"",
"Tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4. Mik\u00e4li yksik\u00e4\u00e4n saaduista tarjouksista ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 hankintayksik\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla tai olosuhteet muuttuvat hankintamenettelyn aikana sellaisiksi, ettei hankintayksikk\u00f6 voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn.",
"",
"Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjousmenettelyn kieli on suomi. Tilaaja ei vastaa tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen k\u00e4\u00e4nt\u00e4misest\u00e4 muulle kielelle. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4. Tarjous on laadittava ja pyydetyt selvitykset on toimitettava suomen kielell\u00e4.",
"",
"Tarjous tulee laatia t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Tarjoaja vastaa tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n mukaisuudesta.",
"",
"Tarjousten arviointi ja vertailu toteutetaan kolmessa vaiheessa:",
"1. Tarjoajien soveltuvuuden arviointi",
"2. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen",
"3. Tarjousten vertailu",
"Pyynn\u00f6st\u00e4 sek\u00e4 hankkeen laajuudesta johtuen, tilaaja on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt jatkaa laskenta-aikaa viikolla."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-22T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-03-22T12:05:00",
"place": [
"Lahti, Teams-kokous"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": true,
"circularEconomy": true,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": false,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-02-23T13:14:33.1350021",
"dateCreated": "2023-02-23T13:14:33.1121132",
"dateModified": "2023-02-23T13:14:33.1634006"
}