{
"id": 120787,
"procurementProjectId": 83084,
"noticeNumber": "2023-120787",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 83084,
"title": "Ahvenisj\u00e4rven avotekoj\u00e4\u00e4radan ja kaukalon kylm\u00e4koneiston asennus ja hankinta",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "512b7533-bd78-44df-2cc4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Tampereen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0211675-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marjo Laine \/ Tuomi Logistiikka Oy",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"vhsStatus": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45212000",
"name": "Vapaa-ajan-, urheilu-, kulttuuri-, majoitus- ja ravintolarakennusten rakentamisty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "42513200",
"name": "Kylm\u00e4laitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Tampereen Ahvenisj\u00e4rven tekoj\u00e4\u00e4radan ja kaukalon kentt\u00e4putkituksen ja kylm\u00e4koneiston suunnittelun, hankinnan ja asennuksen liitteiden mukaisesti. Ahvenisj\u00e4rven kentt\u00e4 sijaitsee Tampereella Hervannassa osoitteessa Kemianraitti 6, 33720 Tampere",
" ",
"Kylm\u00e4urakoitsija on asiakirjoissa kuvatun kylm\u00e4laitoksen suunnittelija ja toteuttaja (p\u00e4\u00e4urakoitsija). ",
"Lyhyt selostus hankinnasta (tarkemmat vaatimukset esitetty liitteiss\u00e4): ",
"Avotekoj\u00e4\u00e4 alueen koko on 63*60 m, n. 3780 m2 (+ ty\u00f6varat). Kaukalon koko 26*56 m.",
"Tilaajalla on mahdollisuus tilata optiona Lielahden avotekoj\u00e4\u00e4n ja kaukalon hankinta ja asennus. Ahvenisj\u00e4rven hankkeeseen annettuja hintoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n optiohinnan laskemiseen. Tilaajalla on mahdollisuus muuttaa hankittavien alueiden kokoa esim. j\u00e4tt\u00e4\u00e4 urakkaneuvotteluissa kaukaloalueen putkisto- ja maaty\u00f6t my\u00f6hemp\u00e4\u00e4n ajankohtaan. ",
"",
"Tilaaja rakentaa kent\u00e4n rakennekerrokset -5 cm kantavan valmiista pinnasta. Urakoitsija tekee kantavan 5 cm ja tasauskerroksen. Tekonurmipinnoitealueelle urakoitsija rakentaan kivituhkakerroksen j\u00e4\u00e4hdytysputkineen ja samoin kaukaloalueelle tasauskerroksen p\u00e4\u00e4lle ura-asfaltoinnit putkistoineen ja pinta-asfaltteineen.Huom! Tekoj\u00e4\u00e4 alue on Ahvenisj\u00e4rvell\u00e4 pienempi kuin jalkapallokentt\u00e4. Lis\u00e4ksi urakoitsija tekee koko kentt\u00e4alueen pohjaty\u00f6t tekonurmen asentamista varten ja tekonurmen hankinnan ja asentamisen. Tekoj\u00e4\u00e4n runkoputken kaivannon louhintaty\u00f6t eiv\u00e4t sis\u00e4lly urakkaan, mik\u00e4li kaivantolinjalta l\u00f6ytyy kalliota. Louhintat\u00f6ist\u00e4 sovitaan erikseen tilaajan kanssa. ",
"",
"Avotekoj\u00e4\u00e4 jaetaan kahteen lohkoon. J\u00e4\u00e4kiekkokaukalo muodostaa oman, kolmannen lohkonsa. Joka lohkolla on oma taajuusmuuttajak\u00e4ytt\u00f6inen pumppunsa ja ohjauksensa. Pumput kytket\u00e4\u00e4n k\u00e4sisukuventtiilein niin, ett\u00e4 ne voivat tilap\u00e4isesti pumpata my\u00f6s muihin piireihin (varapumpputoiminto). Taajuusmuuttajat varustetaan ohituskytkimin.",
"",
"Ratojen j\u00e4\u00e4hdytykseen rakennetaan v\u00e4lillinen ja nestelauhdutteinen j\u00e4rjestelm\u00e4 (ks. laite-luettelo). J\u00e4\u00e4hdytys liuoksena on ammoniakkivesi (11\u2026<17 %) ja lauhdutusliuoksena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n etyleeniglykoliliuosta (40 %).",
"Kaikkien laitteiden, materiaalien ja tiivisteiden tulee soveltua em. liuoksille ja asennusty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n vastaavasti liuosten vaatiman hyv\u00e4n asennusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukaan.",
"",
"Kylm\u00e4koneiston kylm\u00e4aineena on ammoniakki (R717). H\u00f6yrystin on m\u00e4rk\u00e4h\u00f6yrystin pisaranerottimineen. Kompressoreina k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n nelj\u00e4\u00e4 ruuvikompressoria (esim. Bitzer). Kompressorit voidaan mitoittaa valmistajan sallimalla suurimmalla kierronopeudella. Kompressorit varustetaan energiatehokkuutta parantavilla ekonomiser-laitteistolla, laitteiston kylm\u00e4-tehonlis\u00e4yst\u00e4 ei huomioida mitoituksessa. Kaikki kompressorit varustetaan taajuusmuuttajak\u00e4yt\u00f6ll\u00e4. Koneisto toteutetaan kahdella kylm\u00e4ainepiirill\u00e4 (kaksi kompressoria per piiri, toista koneistoa voidaan tarvittaessa huoltaa, toisen ollessa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4).",
"",
"Lauhdutusj\u00e4rjestelm\u00e4 on v\u00e4lillinen (pieni kylm\u00e4ainem\u00e4\u00e4r\u00e4). Lauhdutusl\u00e4mp\u00f6tila ohjataan aina mahdollisimman alas (energiatehokkuus). Koneistoon esitet\u00e4\u00e4n suunnitelma (painelinjan venttiili- tms. varaus) lauhdel\u00e4mm\u00f6n mahdollista my\u00f6hemp\u00e4\u00e4 talteenottoa varten. Nestej\u00e4\u00e4hdyttimell\u00e4 pistetaan l\u00e4mp\u00f6 ulkoilmaan. Nestej\u00e4\u00e4hdyttimien \u00e4\u00e4nitasoa rajoitetaan (ks. laiteluettelo) ymp\u00e4rist\u00f6melun vuoksi.",
"Ratakylm\u00e4koneistoa ohjataan toimitukseen kuuluvalla ja j\u00e4\u00e4ratakoneistolle suunnitellulla s\u00e4\u00e4t\u00f6- ja ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4. J\u00e4rjestelm\u00e4n tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 rataliuoksen j\u00e4\u00e4tymisenestotoiminto.",
"Tilaaja tekee pohjaty\u00f6t kylm\u00e4laitteistokontille urakoitsijan suunnitelmien mukaisesti.",
"Toimittaja huolehtii tekoj\u00e4\u00e4n rakentamiseen liittyvien lupien hankkimisesta ja ilmoitusten tekemisest\u00e4. Toimittajan on toimitettava hakemistaan luvista j\u00e4ljenn\u00f6kset asiakkaalle ennen t\u00f6iden aloittamista. ",
"",
"Aikataulu: ",
"Maaty\u00f6t voi aloittaa kohteessa elokuussa 2023 ",
"Kohteen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on lokakuussa 2023 ",
"Tarkempi aikataulu sovitaan urakkaneuvotteluissa. ",
"Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sovitaan erikseen.",
" ",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2023-08-01T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Hankinnan kohteen kuvauksen mukaisesti: Maaty\u00f6t voi aloittaa kohteessa elokuussa 2023. ",
"Kohteen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto on lokakuussa 2023. Tarkempi aikataulu sovitaan urakkaneuvotteluissa. ",
"",
"Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 (Lielahden avotekoj\u00e4\u00e4n ja kaukalon hankinta ja asennus) sovitaan erikseen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lielahden avotekoj\u00e4\u00e4n ja kaukalon sis\u00e4lt\u00e4en kentt\u00e4putkitukset, jakotukin ja kylm\u00e4laitteiston hankintavaatimusten mukaisesti. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=445207&tpk=88c75629-d211-4a7f-988d-fcf48f7079da",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Tampereen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0211675-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marjo Laine \/ Tuomi Logistiikka Oy",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=445207&tpk=88c75629-d211-4a7f-988d-fcf48f7079da",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Marjo Laine \/ Tuomi Logistiikka Oy",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Tampereen Ahvenisj\u00e4rven tekoj\u00e4\u00e4radan ja kaukalon kentt\u00e4putkituksen ja kylm\u00e4koneiston suunnittelun, hankinnan ja asennuksen liitteiden mukaisesti. Ahvenisj\u00e4rven kentt\u00e4 sijaitsee Tampereella Hervannassa osoitteessa Kemianraitti 6, 33720 Tampere",
" ",
"Kylm\u00e4urakoitsija on asiakirjoissa kuvatun kylm\u00e4laitoksen suunnittelija ja toteuttaja (p\u00e4\u00e4urakoitsija). ",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45212000",
"name": "Vapaa-ajan-, urheilu-, kulttuuri-, majoitus- ja ravintolarakennusten rakentamisty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2023-02-20T11:28:03.4222992",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2023-03-17T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2023-03-17T12:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"rtpAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"pcftAttachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"lowCarbon": false,
"circularEconomy": false,
"biodiversity": false,
"sustainableFoodProduction": false,
"listedGreenCriteriaUsed": false,
"justWorkingConditions": false,
"employmentCondition": false,
"codeOfConduct": false,
"innovationConsidered": true,
"solutionNewToBuyer": false,
"solutionNewToMarketOrIndustry": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2023-02-20T11:28:03.4109474",
"dateCreated": "2023-02-20T11:28:03.3645745",
"dateModified": "2023-02-20T11:28:03.4228968"
}